Investigadores de la UPV/EHU distinguen tres dialectos del euskera
Investigadores de la Universidad del País Vasco (UPV/EHU) han editado una publicación en la que distinguen tres dialectos del euskera, el occidental, el central y el oriental, y aseguran que estas variaciones seguirán hablándose dentro de 100 años.
El estudio "Euskalkien sailkapen berria" ha sido elaborado por el grupo de investigación para el estudio de la variación del euskera, Eudia, de la UPV/EHU, liderado por el profesor de la Facultad de Letras, Gotzon Aurrekoetxea.
En una nota de la UPV/EHU, Aurrekoetxea recuerda que en el siglo XIX Louis-Lucien Bonaparte detectó ocho dialectos vascos, Resurrección María de Azkue siete y Koldo Zuazo, ya en el siglo XX, un total de cinco.
Cambio de metodología
Eudia ha dado la vuelta a la metodología utilizada hasta el momento, basada en la elección de las características lingüísticas de cada dialecto, y ha optado por utilizar información recogida en los volúmenes de "Euskararen Herri Hizkieren Atlasak", en el que se incluyen datos sobre léxico y gramática en 145 localidades.
El análisis concluye que hay tres dialectos del euskera, el occidental, el central y el oriental. Aurrekoetxea argumenta que esta reducción de dialectos con respecto a los enumerados en el siglo XIX no está motivada porque el idioma haya cambiado de manera importante, sino por la metodología usada por Eudia, el "análisis clúster", procedimiento que se utiliza en la ciencia para clasificar cosas u objetos.
Por lo tanto, subraya que no se han perdido dialectos y vaticina que "no hay duda" de que "dentro de 100 años también" existirán, aunque no serán como los actuales. En este sentido, indica que a medida que la "cultura se urbaniza" se crean "dialectos sociales o sociodialectos", lo que supone que "el idioma va a seguir cambiando y la variación lingüística va a seguir siendo objeto de estudio, aunque esa variación va a ser diferente, por necesidad".
Aurrekotxea precisa que ya empiezan a aparecer indicios de los primeros "sociodialectos". Como ejemplo señala que hay diferencias "evidentes" entre los "euskaldunberris" y los "euskaldunzaharras" que viven en el mismo pueblo, y también hay cambios en la pronunciación de ciertos sonidos o estructuras entre adultos y jóvenes.
En cuanto a la relación entre el euskera batua y los dialectos, niega que sea conflictiva porque son "dos registros lingüísticos" y precisa que, a su juicio, no es cierta la "creencia" de que el batua no sirve para explicar los sentimientos. "Yo prefiero decir que la carencia la tiene quien la dice y no el idioma o ese registro", precisa.
Aurrekoetxea concluye que las bases del futuro del euskera están en el lenguaje utilizado por los más jóvenes.
Te puede interesar
Pasa a disposición judicial el presunto autor del asesinato machista de Basauri
El hombre de 45 años ha sido llevado ante el juez sobre las 15:00 horas, y aún permanece en dependencias judiciales.
La ciudadanía de Basauri se vuelve a concentrar para condenar el crimen machista de Amaia
Convocadas por el Ayuntamiento de la localidad vízcaína, decenas de personas se han congregado a mediodía en la plaza 25-N para denunciar el crimen machista de la mujer de 44 años natural de Berango. Precisamente, el consistorio de esta localidad ha convocado otra concentración de repulsa para el martes.
Un menor de 17 años huye de un control policial en Beriáin con un coche sin seguro ni ITV
El menor, que robó las llaves del coche a su madre, preguntó a los agentes, tras una temeraria persecución, si su actuación “iba a ser publicada en Insta”.
Continúan en comisaría los cinco jóvenes detenidos en Murgia por el apuñalamiento a un menor
La agresión ocurrió el jueves a la tarde en la Avenida de los Huetos de Vitoria.
Detenido un hombre en Barakaldo tras amenazar con un cuchillo a la Policía Municipal que acudió a atender un robo con violencia
El varón, de 61 años, ha sido reducido con una pistola táser y, posteriormente, ha recibido un tiro en una pierna por parte de los agentes. Permanece ingresado en el Hospital de Cruces, aunque fuera de peligro.
Concentración de repulsa esta tarde en Basauri contra el crimen machista, convocada por colectivos feministas
Basauriko Asanblada Feminista y Emakumeok bat koordinakundea han señalado que en lo que va de 2026 ya son dos las mujeres asesinadas en Euskal Herria, lo que evidencia, a su juicio, la persistencia de la violencia machista como una de las principales lacras sociales.
La playa de Itzurun, llena de microplásticos
Los temporales de los últimos días hicieron que la playa de Itzurun, en Zumaia, amaneciera este pasado jueves llena de microplásticos. Naiara Malave, de Begi Bistan, que trabaja en el Geoparque de la Costa Vasca, subraya que el problema es mundial y una de las consecuencias del uso excesivo del plástico en las últimas décadas.
Asier Iragorri, alcalde de Basauri: “Aún hoy se oyen discursos que dicen que la violencia machista no existe”
El alcalde de Basauri ha trasladado “su más enérgica” repulsa ante el asesinato machista ocurrido en el municipio, y lamenta que aún hoy se siguen escuchando discursos entre la ciudadanía que aseguran que la violencia machista “no existe” o le quitan peso a la problemática. Por ello, cree que hay que trabajar desde todos los ámbitos para poder abordar el tema.
Detenido en Basauri por el homicidio de su pareja
La víctima, una mujer de 44 años, sufrió una indisposición por la que falleció. El análisis forense ha determinado que hay indicios de muerte violenta. Según fuentes cercanas a la investigación consultadas por EITB, existía una orden de alejamiento que el detenido incumplía a menudo.
Los dos afectados por el incendio de Azpeitia ya han sido dados de alta y realojados
El fuego se originó por la tarde en un segundo piso y provocó daños importantes. Técnicos municipales evaluarán ahora el estado del inmueble para determinar las medidas a adoptar, mientras se investigan las causas del incendio.