EUSKERA
Guardar
Quitar de mi lista

El Ararteko insta al Gobierno Vasco a "garantizar la atención en euskera" por parte de la Ertzaintza

El pronunciamiento llega tras una queja presentada por una mujer y un hombre de San Sebastián, quienes recibieron una propuesta de sanción de más de 600 euros durante un incidente con la policía autonómica "tras solicitar ser atendidos en euskera".
ertzaintza segurtasun saila
Agentes de la Ertzaintza, en una image de archivo.

El Ararteko ha instado al Departamento de Seguridad del Gobierno Vasco a "garantizar la atención en euskera" por parte de la Ertzaintza, recordando que "la Administración tiene la obligación de atender en las lenguas oficiales, en especial en contextos públicos".

Según ha informado la Defensoría del Pueblo del País Vasco, dicha resolución está motivada por una queja presentada por una ciudadana y un ciudadano de San Sebastián, en noviembre de 2023, en la que denunciaron un "trato inadecuado" por parte de una patrulla de Ertzaintza y afirmaron haber recibido "una propuesta de sanción de 602 euros" durante un incidente tras solicitar reiteradamente ser atendidos en euskera. 

Después de analizar el caso, el Ararteko ha concluido que "el trato dispensado por los agentes llegó a poder ser considerado como vejatorio" y "no existe base legal para la propuesta de sanción por la negativa de dichos ciudadanos a identificarse". 

Así, el defensor de pueblo a emitido una recomendación dirigida al Departamento de Seguridad en la que subraya la "importancia de respetar los derechos lingüísticos de la ciudadanía". Asimismo, la institución insta a "reforzar la formación lingüística en el ámbito policial para consolidad la igualdad de derechos".

Más noticias sobre sociedad

Estitxu Garai, Joxerramon Bengoetxea y Asier Blas



EUROPA PRESS

17/9/2025
18:00 - 20:00
EN DIRECTO
Hace  min.

EHU ha renunciado a participar en proyectos de investigación que ascienden a 247 millones por su vinculación a Israel

El rector de la Universidad del País Vasco (EHU), Joxerramon Bengoetxea, ha reiterado este miércoles que "la cuestión del genocidio del pueblo palestino es prioridad en nuestra universidad" y ha dado a conocer que la EHU ha renunciado, en los últimos meses, a proyectos de investigación que suman 247 millones de euros, en áreas como biomedicina o ciencias computacionales, por su vinculación al estado de Israel. En su comparecencia, Bengoetxea ha instado a la Comisión Europea y al Gobierno de España a que excluyan las universidades, centros de investigación e instituciones israelíes de los fondos destinados a la colaboración en investigación, académica y cultural.

Gamiz Fika pintura rupestre erlapiku
18:00 - 20:00
EN DIRECTO
Hace  min.

Hallan un nuevo yacimiento prehistórico con arte rupestre en Gamiz-Fika

El hallazgo ha sido calificado como el primer hipogeo mixto documentado de la zona cantábrica. Según ha informado la Diputación de Bizkaia, fue descubierto por Juan Carlos López Quintana y Juan Carlos Izagirre en el marco de un programa de intervenciones para recuperar el entorno de la ermita de San Pedro de Atxispe el pasado 26 de junio de 2025. También se han descubierto nuevas pinturas rupestres en la cueva de Armintxe de Lekeitio.

Cargar más