EUSKERA
Guardar
Quitar de mi lista

El Ararteko insta al Gobierno Vasco a "garantizar la atención en euskera" por parte de la Ertzaintza

El pronunciamiento llega tras una queja presentada por una mujer y un hombre de San Sebastián, quienes recibieron una propuesta de sanción de más de 600 euros durante un incidente con la policía autonómica "tras solicitar ser atendidos en euskera".
ertzaintza segurtasun saila
Agentes de la Ertzaintza, en una image de archivo.

El Ararteko ha instado al Departamento de Seguridad del Gobierno Vasco a "garantizar la atención en euskera" por parte de la Ertzaintza, recordando que "la Administración tiene la obligación de atender en las lenguas oficiales, en especial en contextos públicos".

Según ha informado la Defensoría del Pueblo del País Vasco, dicha resolución está motivada por una queja presentada por una ciudadana y un ciudadano de San Sebastián, en noviembre de 2023, en la que denunciaron un "trato inadecuado" por parte de una patrulla de Ertzaintza y afirmaron haber recibido "una propuesta de sanción de 602 euros" durante un incidente tras solicitar reiteradamente ser atendidos en euskera. 

Después de analizar el caso, el Ararteko ha concluido que "el trato dispensado por los agentes llegó a poder ser considerado como vejatorio" y "no existe base legal para la propuesta de sanción por la negativa de dichos ciudadanos a identificarse". 

Así, el defensor de pueblo a emitido una recomendación dirigida al Departamento de Seguridad en la que subraya la "importancia de respetar los derechos lingüísticos de la ciudadanía". Asimismo, la institución insta a "reforzar la formación lingüística en el ámbito policial para consolidad la igualdad de derechos".

Más noticias sobre sociedad

FOTODELDÍA SAN SEBASTIÁN, 17/06/2025.- Vista este martes de la playa de La Concha de San Sebastián. Los cielos en el País Vasco estarán hoy poco nubosos en el País Vasco, los vientos serán flojos y variables, aunque por la mañana se fijarán del norte, las temperaturas mínimas no variarán y las máximas experimentarán un ligero o moderado ascenso. EFE/Javier Etxezarreta
18:00 - 20:00
EN DIRECTO
Hace  min.

Llega el calor extremo

Establecen el aviso amarillo hasta el viernes; las temperaturas serán muy altas y variarán entre los 27 y los 35 grados dependiendo de la zona.

osakidetza ambulatorio centro de salud osasun etxea gasteiz vitoria
18:00 - 20:00
EN DIRECTO
Hace  min.

Osakidetza reducirá horarios y cerrará algunos centros de salud en verano

Estas modificaciones afectarán al 37 % de los centros. Los sindicatos ELA y CCOO han criticado la planificación de verano afirmando que los problemas estructurales de Osakidetza “siguen vigentes” y piden que se abra un proceso de negociación “para abordar soluciones reales”.

Cargar más