Navarra renueva su colaboración con Topagunea para impulsar Euskaraldia
El Gobierno de Navarra y la asociación Topagunea han renovado su colaboración para llevar a cabo en la Comunidad foral también este año Euskaraldia, un proyecto que impulsa la relación de los vascoparlantes durante dos semanas en euskera, con diferentes iniciativas.
La consejera de Relaciones Ciudadanas, Ana Ollo, y el director de Euskaltzaleen Topagunea en Navarra, Oskar Zapata, han renovado el convenio de colaboración entre ambas instituciones para la celebración de Euskaraldia 2020 en Navarra bajo el lema 'Gehiago, gehiagorekin, gehiagotan (Más, con más y más veces)'.
La iniciativa, que en esta segunda edición se celebrará entre el 20 de noviembre y el 4 de diciembre, tiene como objetivo principal impulsar el uso del euskera incidiendo en los hábitos lingüísticos de las personas vascohablantes, con la novedad principal de incorporar este año la creación y el fomento de espacios para hablar en esta lengua.
Euskaraldia es una iniciativa surgida de la colaboración entre diferentes agentes sociales e instituciones, y forman parte de ella, además del Gobierno de Navarra y Euskaltzaleen Topagunea, la Oficina Pública de la Lengua Vasca, la Euskal Hirigune Elkargoa y el Gobierno Vasco, junto con cientos de agentes sociales, instituciones y entidades privadas que la están impulsando.
Según ha recordado el Gobierno navarro, en la primera edición de Euskaraldia en Navarra se inscribieron más de 22 000 personas y se contó con decenas de promotores, que intervinieron en más de cien pueblos, ha señalado Zapata en rueda de prensa, en la que ha valorado "las ganas e ilusión" con las que se acoge el evento en las localidades navarras.
En la edición de este año, al ejercicio social basado en las relaciones entre los hablantes con la participación de miles de ahobizi y belarriprest, los dos roles que propone la iniciativa, se le ha sumado el ejercicio colectivo de creación de espacios protegidos para hablar en euskera.
La principal novedad de este año será la adhesión de todo tipo de entidades a la iniciativa, con el objetivo de crear e identificar espacios para el uso del euskera, bajo el nombre de ariguneak.
Estos espacios garantizan en todo momento la posibilidad de expresarse en euskera, ya sea dentro de la entidad o en su relación con la ciudadanía. Los miembros de estos grupos actuarán como ahobizi y belarriprest durante los 15 días del Euskaraldia, pero desarrollarán el ejercicio de forma colectiva en los espacios de actuación.
En la rueda de prensa, Gobierno de Navarra y Topagunea han hecho un llamamiento a asociaciones, empresas, comercios, instituciones y otras entidades de toda Navarra para el estudio, creación y difusión de estos ariguneak.
El plazo para la inscripción de las entidades y la creación de ariguneak estará abierto hasta el 27 de septiembre.
Por otro lado, entre septiembre y noviembre de 2020 tendrá lugar la inscripción de los belarriprest y ahobizi, los dos roles que propone Euskaraldia.
Los que se inscriben como ahobizi, hablan en euskera con todas las personas que lo entienden, y cuando no se sabe si lo entienden, siempre dirigen las primeras palabras en este idioma.
Por su parte, los belarriprest deciden cuándo y con quién hablar en euskera en función de sus capacidades y posibilidades. No siempre hablan en euskera con todos los que lo entiendan, pero quieren que los que saben euskera les hablen en todo momento en esa lengua.
Te puede interesar
Homenaje a José Ramón Soroiz en Legorreta
El cine de Legorreta (Gipuzkoa) ha estrenado este sábado la película Maspalomas. El estreno en el pueblo natal de José Ramón Soroiz se ha convertido en un homenaje, con la presencia del mismo actor.
La séptima edición de los encuentros DA! PRO tendrán lugar los días 25 y 26 de noviembre
La iniciativa DA! PRO ofrece un punto de encuentro entre creadores y programadores. en el marco de la Durangoko Azoka, Músicos y músicas y creadores y creadoras de espectáculos familiares presentarán sus propuestas ante responsables de programación cultural, dinamizadores de bibliotecas y organizadoras de fiestas, los días 25 (espectáculos familiares) y 26 (música) en la biblioteca Bizenta Mogel de Durango. Los espectáculos familiares que se presentarán serán los siguientes:Oñatiko Algaraz ikuskizun elkartea (Potx eta Lotx Lagunekin topa!), Josan Aramayo (Kanutoren Anaia), Lanku (Txepeldunak harrentzako bertso antzerkia), Lanku (Teilatupean), Lanku (Bertso garbitzailearena), GRAMA Kolektiboa (Erresinolaren Kantua), Euskal Barrok Ensemble (Xirribit) eta Zurrunka Teatro (Pulcinella Txio-Txinela), mientras que los músicos y las músicas que participarán en el encuentro profesional serán Sueder, Sara Zozaya, Gartxot, Jonkass, Hondora, Ilargi, Maialen Ibarra, Uxue Kerejeta, Euskal Barrok Ensemble y Maider.
El coro estadounidense Delaware Choral Scholars se ha llevado el 56º Certamen Coral de Tolosa
El coro estadounidense se ha hecho con cuatro premios: los primeros premios de la sección de Polifonía y de la sección Folclórica, el máximo galardón de Kutxa y el premio a la mejor interpretación de una obra vasca.
Una exposición reúne objetos olvidados en los libros, en la Biblioteca Municipal de Errenteria
Quienes acudan estos días a la Biblioteca Municipal de Errenteria disfrutarán de una propuesta especial bajo el título ‘Tesoros entre páginas’: una curiosa colección de objetos olvidados dentro de los libros. Se trata de pequeñas cosas que se han devuelto junto con los libros — marcadores, tickets, fotografías, postales, notas manuscritas u otras pistas que han dejado las personas lectoras — y que evocan historias silenciosas.
Eusko Ikaskuntza lanza el espectáculo EzBerdin Berdinak en la sede de EITB en Bilbao
En total, serán siete actuaciones de reflexión creativa que aúna danza contemporánea y tradicional, bertsolarismo, teatro y música en directo, en diferentes puntos de Euskal Herria.
La Oreja de Van Gogh anuncia un concierto más en el BEC
El grupo donostiarra sigue agotando entradas y anunciando nuevas fechas y lugares para su gira de 2026. En diciembre regrasará al BEC.
Un paseo por el universo de Oteiza en Euskal Herria
Hoy se cumplen 117 años del nacimiento del escultor Jorge Oteiza, y con motivo del aniversario, darán a conocer la iniciativa "Danok Oteiza", una comunidad en torno a la figura, el pensamiento y el legado creativo del artista. La presentación tendrá lugar a las 11:00 horas en el Museo Oteiza de Alzuza.
La 48ª edición de Euskal Zine Bilera de Lekeitio da a conocer los ganadores del Ganso de Oro y Ganso de Plata
"Planetagatik", de Eneko Muruzabal Elezcano, se ha llevado el premio a la Mejor Película, mientras que Aitzol Saratxaga ha recibido el premio a la Mejor Dirección por su trabajo en "Ehiza". El trabajo "Eraman zutela", de Mikel Balerdi y Deñe García-Bravo, se ha llevado el premio EITB Ikuslearen saria.
Maren Gálvez y Gorka Granado ganan el 49 Campeonato de Danza de Euskal Herria
La pareja formada por Maren Gálvez Garmendia y Gorka Granado Terrones se ha impuesto en el 49 Campeonato de Euskal Herria de Baile celebrado en Segura. Así pues, suman su segundo campeonato, tras ganar en 2021.
Durangoko Azoka mira a su 60ª edición convertida en “el Festival de la Cultura”
La Feria de Durango utilizará a partir de este año el sobrenombre “la Feria de la Cultura”, y ha anunciado que Iratxe Reparaz ha sido la encargada de diseñar la imagen de su 60ª edición.