El Consejo Político de UPN rechaza traducir al euskera el nombre del partido
El Consejo Político de UPN reunido esta mañana en Pamplona para debatir en torno a las enmiendas parciales presentadas a las ponencias estaturaria, programática y política ha decidido rechazar las dos enmiendas que plantearon dos militantes durante el periodo de aportaciones a los documentos en las que proponían traducir al euskera el nombre del partido regionalista.
Según información publicada por Diario de noticias de Navarra, la decisión se ha adaptado por dos razones: porque no es habitual que los partidos políticos navarros tengan su nombre tanto en castellano como en euskera y por que el consejo político cree que la nueva denominación no sería una política efectiva a favor del euskera.
La propuesta
Los dos afiliados de UPN presentaron enmiendas a la propuesta de estatutos para traducir al euskera el nombre del partido regionalista. Ambos defendían que el partido debería tener una mayor sensibilidad hacia el euskera para atraer el voto socialista y euskaltzale, pero se encontraron con un problema en el camino. 'Unión' se traduce al euskera como 'Batasuna' por lo que Unión del Pueblo Navarro (UPN) sería Nafarroako Herriaren Batasuna (NHB) y para no utilizar esa palabra buscaron alternativas.
Un afiliado de Estella propusó Nafar Herriaren Batzea, que no supondría ningún cambio en las siglas: NHB.
El otro afiliado, de Andosilla, propuso más opciones, concretando que aún no han sido corregidas por un experto en euskera: Elkarrekin Nafarroaren Herrikora y Navarrako Herriarentzat Elkarrekin.
Las enmiendas han sido desechadas.
El Congreso será el 28 de abril
Entre el 10 al 12 de abril se presentarán las candidaturas a la dirección. De momento, solo hay una propuesta: la lista pactada entre Cristina Ibarrola y Alejandro Toquero.
El Congreso será en el hotel Iruña Park de Pamplona el próximo 28 de abril. Se elegirá nueva dirección, se renovará la Ejecutiva, el Consejo Político y otros órganos como los comités de garantía o listas electorales.
Te puede interesar
Será noticia: Pleno sobre los conciertos educativos en Navarra, reunión entre Xi Jinping y Donald Trump y 125 años de la captura de la ballena en Orio
Resumen de las principales noticias que hoy elaborará Orain.
Las ikastolas navarras creen que aún queda "margen para la negociación" sobre los conciertos educativos
Este jueves, el Parlamento de Navarra debatirá la proposición de ley de UPN por la que se establecen los criterios de modificación de las unidades educativas.
Pradales cree que con la visita al Vaticano se refuerza la relación entre Euskadi y la Santa Sede
El lehendakari Imanol Pradales ha saludado al papa León XIV durante la audiencia general en el Vaticano y, posteriormente, se ha reunido durante casi una hora con el secretario de Estado, el cardenal Pietro Parolin. "Ha sido un encuentro de un gran valor simbólico e institucional que abre la oportunidad de reforzar la relación entre Euskadi y la Santa Sede", ha asegurado.
El acuerdo entre Geroa Bai y PSN sobre el modelo educativo se tambalea a pocas horas de anunciarse
Geroa Bai advierte de que "no se dan las garantías suficientes" para el cumplimiento de lo pactado, mientras que el PSN pide a la coalición que "reflexione y mantenga su compromiso".
Pradales invita al papa a Euskadi y le entrega obsequios vinculados al 'Guernica' y al euskera
El Gobierno Vasco ha destacado el valor simbólico de los presentes, que apelan a la memoria histórica, la defensa de la paz y la protección de la diversidad cultural y lingüística.
Chivite: "Pongo mi honestidad como aval, nadie ha encontrado ni encontrará delito en mi desempeño"
La presidenta Chivite comparece en la Comisión de Investigación del Parlamento de Navarra sobre adjudicaciones públicas, dónde ha defendido que no ha habido corrupción en su gobierno.
Geroa Bai quiere impulsar un acuerdo con los socialistas para evitar el cierre de las aulas concertadas y reorganizar con sosiego el sistema educativo
El presidente del Parlamento de Navarra, Unai Hualde, de Geroa Bai, ha reconocido que el anuncio del consejero Gimeno sobre el cierre de aulas concertadas ha generado mucha tensión entre el PSN y Geroa Bai, sobre todo porque debilitará a las ikastolas. Geroa Bai ha pedido al partido socialista tiempo, para no cerrar las aulas y para reorganizar con calma el sistema educativo. Para ello, busca un acuerdo para no tener que votan mañana la proposición de ley presentada por UPN para blindar la educación concertada.
Será noticia: Reunión del lehendakari Pradales con el papa León XIV en el Vaticano, viaje de Trump a China y estreno del documental "Enarak" en ETB1 y ETBON
Resumen de las principales noticias que hoy elaborará Orain.
El lehendakari Pradales se reúne hoy con el papa León XIV en el Vaticano
Imanol Pradales participará en una Audiencia General invitado por el papa León XIV. Para el Gobierno Vasco, se trata de un encuentro de alto valor que refuerza la presencia institucional de Euskadi en el ámbito internacional.
Otxandiano pide una negociación entre iguales y Olano responde que las posturas en cuanto a contenidos están muy alejadas
EH Bildu ha pedido igualdad al PNV en la negociación de las propuestas de la nueva ley de empleo público. Los jeltzales, sin embargo, ven muy alejadas ambas proposiciones en cuanto a contenidos.