Euskaltzaindia presenta Euskararen Erreferentzia Corpusa, una muestra seleccionada del euskera actual

La Academia ha recopilado un corpus "abierto y colectivo" que se puede emplear "para el análisis lingüístico, el aprendizaje automático o la validación de hipótesis en las investigaciones lingüísticas".

Euskararen Erreferentzia Corpusa Euskaltzaindia aurkezpena — Representantes de Euskaltzaindia y las instituciones que ceden sus textos, en la presentación

Euskaraz irakurri: Euskararen Erreferentzia Corpusa aurkeztu du Euskaltzaindiak, azken 25 urteetako testu masa aukeratua

N. V. | EITB Media

31/03/2025 - 14:26

Última actualización

31/03/2025 - 14:26

Euskaltzaindia ha presentado este lunes en Bilbao Euskararen Erreferentzia Corpusa (EEC). La Academia ha recopilado en este recurso textos de los últimos 25 años, cedidos por entidades privadas y públicas de todo Euskal Herria, que podrán ser utilizados "para conocer el día a día del euskera y hacer frente a los retos que nos plantean las tecnologías lingüísticas", según han explicado hoy en el acto de presentación.

EEC supone una herramienta fundamental para el análisis lingüístico, el aprendizaje automático o la validación de hipótesis en las investigaciones lingüísticas, pero también puede utilizarse como un corpus estándar o referente para fines lingüísticos, literarios o de investigación, e incluye 123 124 documentos y 154,21 millones de palabras de texto.

Casi todos los textos que incluye la obra Euskararen Erreferentzia Corpusa son eminentemente escritos (algunos sí recogen formulas preparadas para lengua oral como series, películas, guiones...). El 48 % de los textos proceden de libros, el 48 % de publicaciones periódicas y el 4 % restante de material creado específicamente para la red. Una cuarta parte de los textos son de ficción, y el resto de no ficción.

Más noticias sobre cultura

GRAFCAV1063. SAN SEBASTIÁN (ESPAÑA), 28/07/2025.- El director del Festival de Jazz de San Sebastián, Miguel Martín, hace balance este lunes de la 60 edición, clausurada este domingo, tras un certamen con más días de lo habitual, por la que han pasado destacados músicos del género y de otras músicas. EFE/Juan Herrero.

El Jazzaldia de Donostia cierra su 60 edición con un "rotundo éxito" y "en plena forma"

Ha sido la última edición de Miguel Martín como director, aunque seguirá "al servicio" del festival donostiarra. Martín ha destacado el aforo al completo de 17 conciertos de pago y el prácticamente lleno del resto. Los 52 conciertos gratuitos han sumado 158 700 personas y los de pago 20 480.

Arranca el Bilbao Blues Festival con los bilbaínos Mississippi Queen & The Wet Dogs

Hasta el domingo Bilbao se convierte en la capital mundial del blues donde no faltarán las leyendas y las sorpresas. Este viernes es el turno de Mississippi Queen & The Wet Dogs, The Kings of Blues y Blackburn Brothers.