"Loreak": la semilla de Garaño y Goenaga brotará en el Zinemaldia
Jon Garaño (Donostia, 1974) y Jose Mari Goenaga (Ordizia, 1976) no caben en sí de alegría. Su segundo largometraje de ficción “Loreak” competirá en el Zinemaldia. Se batirá por la Concha de Oro. Son profetas en su tierra. Además tras pasear su primer largo “80 Egunean” por festivales de medio mundo son conscientes del escaparate que supone participar en la Sección Oficial del Festival de San Sebastián. Conscientes porque por aquí tendrán la oportunidad de mostrar su película al público en general pero también a programadores de festivales, distribuidores y prensa internacional.
Nos confiesan que supieron bastante pronto que estarían compitiendo “estábamos todavía con la postproducción del sonido cuando llegó Xabi (Xabi Berzosa, productor de Irusoin) y nos saco de la sala y nos metió en otra insonorizada. Los celebramos allá. Los demás no nos oían. Fue bastante friki”, recuerda Goenaga. “Eran días de muchos estrés y creíamos que Xabi venía a “echarnos la bronca” pero no”, añade Garaño.
Felices además porque son pioneros. “Loreak” será el primer largometraje rodado totalmente en euskera que compita en la Sección Oficial de Donostia. En 1990 compitió “Ke Arteko Egunak” de Antxon Ezeiza “pero como el protagonista era Pedro Arméndariz hijo, mexicano, pues el rodaje no fue todo en euskara. El nuestro sí” dicen al unísono.
Desde que empezaron a salir noticias del rodaje hasta hoy la película ha cambiado bastante. Empezando por el título original. Aquel “Loreak Errepidean” hacía referencia a los ramos de flores que podemos ver en los arcenes de nuestras carreteras y que inspiraron a Goenaga. Ahora es “Loreak”, sin más, porque hay muchas clases de flores en el film. También se ha caído la sub trama de la “memoria histórica” en el montaje. “El guión es muy fragmentado, la primera parte se podía montar de diferentes maneras. Hicimos muchas pruebas y se han quitado cosas. El primer montaje tenía casi dos horas y media y al final lo hemos dejado en 99 minutos”, apunta Goenaga. “Queríamos un film corto, pero con las secuencias grabadas y el tempo de las escenas nos duraba mucho”, añade.
“¿Entonces de qué va la película?”, les pregunto. Ambos se sonríen. “A nosotros no nos gusta contar la trama, porque queremos jugar con el suspense y la sorpresa. Porque hay varios giros en la película”, dice Garaño. “Contamos el principio: una mujer (protagonizada por Nagore Aranburu) empieza a recibir flores en su casa y piensa que se las envía el marido. Pero no. Está en un momento gris de su vida y las flores le aportan color”, añade.
Pero ella no es la protagonista, no al menos la única. “No hay una estructura típica. Empieza con una protagonista pero cuando acaba hay otra”, dice Goenaga. “Solemos decir que es como un puzzle, cada historia es una pieza de ese puzzle y en cada hay un protagonista. Luego hay piezas con dos protagonistas e incluso con tres y cuatro”, añade Garaño. Esas piezas son Nagore Aranburu, Itziar Ituño, Itziar Aizpurua eta Joxean Bengoetxea. Y claro, las flores “los elementos con más significado y a veces hondo significado en nuestra sociedad, como el amor, el dolor, el recuerdo y juegamos con eso” añade.
Con Itziar Aizpurua ya trabajaron en “80 egunean”. “Cuando escribí el guion pensaba en Itziar” dice Goenaga. Los otros llegaron gracias al casting. “El personaje interpretado por Ituño cambio varias veces. Dudamos entre una edad y otra e hicimos varias pruebas”, dicen. El equipo técnico es casi el mismo desde que empezaron en el mundo del cortometraje. El trabajo de todos lo podremos ver en la sección principal del Zinemaldia.
Te puede interesar
La Filmoteca Vasca y EITB han restaurado la película ‘Ander eta Yul’
La Filmoteca Vasca y EITB han restaurado la película 'Ander eta Yul' (1988) de la directora navarra Ana Díez. Ha sido analizada y reparada a mano en los laboratorios L’immagine Ritrovata, dependientes de la Cinemateca de Bolonia, tal y como se hizo anteriormente con la película ‘Tasio’, entre otras.
Oliver Laxe mostrará una instalación inmersiva en Tabakalera
La instalación "HU/هُو.Bailad como si nadie os viera" parte del proceso creativo, la investigación y las grabaciones que dieron lugar a la película "Sirāt". La obra será presentada por el propio Laxe el 16 de julio, en San Sebastián.
El festival Nouvelles Vagues prende el brillo de estrellas en Biarritz
La cuarta edición del festival de cine de Biarritz se celebrará entre los días 23 y 28 de junio en la localidad costera. La cineasta y actriz Kristen Stewart encabeza el jurado de un certamen en el que participarán Los Javis, Xavier Dolan, Monica Bellucci, Marion Cotillard e Isabelle Huppert.
El festival LGTBQ+ Zinegoak contará con más de 40 películas en su Sección Oficial
El festival de cine y artes escénicas LGTBIQ+ de Bilbao-Zinegoak, que se celebrará del 22 al 29 de junio, contará en su Sección Oficial con más de cuarenta películas entre largometrajes y cortometrajes. Además, llenará la Villa con más de cincuenta actividades relacionadas con la cultura y la diversidad sexual, de identidad y de género.
La Fiesta del Cine vuelve a los cines de Hegoalde
Del 8 al 11 de junio, las entradas de cine costarán 3,5 euros. En Iparralde, la Fête du Cinéma se celebrará entre el 28 de junio y el 1 de julio.
Seleccionados los cortometraje del catálogo Kimuak de este año
Un jurado ha seleccionado siete títulos para este programa de promoción y difusión de cortometrajes vascos: "Aho beltza" (Alba Lozano), 'Al otro lado' (Pablo Esteo, June San Sebastián, Leyre Fernández, Antton Gorroño, Leire Martínez, Irune Aguirreazaldegui y Javier Martínez), 'Bitartean, gero' (Raúl Barreras), 'Hemen gaude' (Sébastien Boulard), 'High River' (Daniel Alegrete), 'Joare Tte' (Ekaitz Bertiz) y 'Los Divulgators' (Pablo Hernando Esquisabel).
“Tamara ta Mara”, la nueva ficción en euskera de EITB está disponible en la plataforma Primeran
"Tamara ta Mara" es una nueva teleserie de ficción en euskera con mucha comedia y también con crítica social. Ha sido producida por Begira Produkzioak en el marco de la convocatoria de "Formatu txikiak, Talentu berriak", una apuesta por la ficción en euskera. Tras su estreno en Azkuna Zentroa de Bilbao, ya está disponible en Primeran.
Los nuevos carteles del Zinemaldia hacen homenaje a diferentes profesiones del cine
El actor, productor y director Ricardo Darín, una de las figuras más prestigiosas del cine latinoamericano y mundial, protagoniza el cartel de la 74.ª edición del Festival de San Sebastián, que tendrá lugar del 18 al 26 de septiembre de 2026. El póster ha sido diseñado por el estudio donostiarra Wallijai, que ha creado un collage a partir de un retrato tomado en 2024. Junto al oficial, este miércoles se han dado a conocer los carteles de las demás secciones, bajo la temática de “los oficios del cine". Así, el póster con la imagen de Darín remite a la interpretación, mientras que el resto guarda relación con el guion (New Directors), el sonido (Horizontes Latinos), la dirección (Zabaltegi-Tabakalera), el montaje (Perlak), la dirección de arte (Nest), el maquillaje (Culinary Zinema), los efectos especiales (Zinemira) y la producción (Made in Spain). A estos carteles se sumarán próximamente los tres de la iniciativa Klasikoak, que este año estará dedicada al cineasta, novelista y guionista francés José Giovanni.
Maialen Beloki: "Vivimos la transición con total naturalidad"
José Luis Rebordinos, director del Zinemaldia, y Maialen Beloki, quien ocupará ese lugar a partir de enero, han tomado la palabra en la presentación del cartel de la próxima edición del festival, que comenzará el 18 de septiembre.
El actor argentino Ricardo Darín será la imagen de la 74ª edición del Zinemaldia
La fotografía del actor, galardonada con el premio Donostia en 2017, compone el cartel de la 74" edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián.