Presentan "Ordaindu gabeko letra bat", antología poética de Blas de Otero
Once de los más destacados escritores y escritoras en euskera han participado en la traducción del libro "Una letra impagada", "Ordaindu gabeko letra bat", antología de la poesía de Blas de Otero.
El libro, editado por la Fundación Blas de Otero con el apoyo de Euskaltzaindia, ha sido presentado esta mañana.
En esta obra, once destacados escritores y escritoras vascas -Bernardo Atxaga, Joseba Sarrionandia, Miren Agur Meabe, Gerardo Markuleta, Felipe Juaristi, Leire Bilbao, Luigi Anselmi, Kirmen Uribe, Beatriz Chivite, Harkaitz Cano y Aritz Gorrotxategi- han sumado sus voces y sus nombres al de Gabriel Aresti, amigo fraternal y primer traductor al euskera de Blas de Otero.
Los participantes han querido elegir un poema del autor de "Pido la paz y la palabra" y traducirlo al euskera, formando una pequeña antología bilingüe.
El autor se refiere a esa "letra impagada" (la lengua materna, el euskera, que se le escamoteó y siempre lamento no conocer) en el poema "Euskera egin dezagun".
Te puede interesar
Ibon Martín: "La bajamar deja al descubierto todos los secretos"
?fmt=webp-alpha&qlt=80)
Kirmen Uribe celebra junto a Mikel Urdangarin los 25 años de “Bitartean heldu eskutik”
Ane Zubeldia, ganadora del Premio Nacional español de Poesía Joven “Miguel Hernández”
Menos libros en las aulas: “Si no entiendes lo que lees, estás perdido en la vida”
El escritor Joxan Oiz recibirá la beca literaria Xabier Lete
La editorial bilbaína Astiberri, Premio Nacional español a la Mejor Labor Editorial Cultural
Ramon Saizarbitoria: "En 'Ene Jesus' no existe una voluntad de ser moderno"
Muere "de tristeza" Marjane Satrapi, autora de 'Persépolis', a los 56 años
Joseba Sarrionandia abre la lectura ininterrumpida de la novela "Leturiaren egunkari ezkutua"
