Pamplona
Guardar
Quitar de mi lista

El Ayuntamiento de Pamplona incumplió la ordenanza del euskera en sanfermines 2020

El Tribunal Administrativo de Navarra resuelve que el gobierno municipal de Na+ actuó de manera discriminatoria al colocar un pañuelo gigante en la fachada y priorizar el castellano.
Pañuelo gigante colgado durante los sanfermines de 2020
Pañuelo gigante colgado durante los sanfermines de 2020. Foto: Ayuntamiento de Pamplona

El Tribunal Administrativo de Navarra (TAN) ha resuelto que el gobierno municipal de Pamplona, dirigido Navarra Suma (Na+), incumplió la ordenanza municipal del euskera al priorizar el castellano frente el euskera en el pañuelo rojo gigante que colgó en la fachada consistorial durante los sanfermines 2020, en el que se podía leer "#LosViviremos", y ya en menor tamaño su traducción en euskera, inglés y francés. Según el reglamento anterior (fue cambiado en noviembre), ambas lenguas oficiales tienen que tener la misma presencia e importancia en los rótulos y mensajes oficiales.

Fue EH Bildu quien interpuso recurso de alzada ante el Tribunal al observar trato dado a las dos lenguas, y a quien el Tribunal ha dado la razón. Según alega, el argumento utilizado por el gobierno de Navarra Suma de que se trataba de publicidad—y por tanto, no sujeta a la ordenanza— y no de campaña institucional es "artificioso" y considera que el pañuelo en cuestión contenía "elementos que se asemejan más a un Bando que a una mera publicidad".

Así, establece que, según la ordenanza, "el contenido, el tamaño y el contraste en la rotulación" debía ser "idéntico" en castellano y el euskera.  

Te puede interesar

18:00 - 20:00
EN DIRECTO
Hace  min.

María Chivite: "Si alguien ha hecho algo, que pague, pero no seré yo"

La presidenta de Navarra, María Chivite, ha trasladado este viernes a UPN, quien le ha llamado a comparecer en el Parlamento sobre el último informe de la UCO de la Guardia Civil sobre Santos Cerdán, que "cuanto más se investiga y más se avanza en los tribunales, más queda claro que no hay nada de nada" sobre ella. "La única intervención que ha tenido este Gobierno relacionada con ese informe es la colaboración con la Justicia para dar información y contribuir al buen desarrollo de la investigación. Todo lo demás es parte de una estrategia de caza de brujas contra mí que ni el Supremo ni la UCO avalan con sus investigaciones y pronunciamientos, porque no hay nada", ha subrayado.

Cargar más
Publicidad
X