Literaturako Nobel sariak, Olga Tokarczuk eta Peter Handkerentzat
Olga Tokarczuk poloniarrak eta Peter Handke austriarrak irabazi dute Literaturako Nobel saria, Suediako Akademiak gaur ebatzi duenez. Tokarczukek 2018. urteari dagokion saria bereganatu du, eta Handkek 2019koa.
Epaimahaiaren ebazpenaren arabera, Tokarczuki saria emateko arrazoiak "irudimen narratiboa" eta "pasio entziklopedikoa" izan dira. Idazlearen fikziozko lehen lana, "The Journey of the Book-People", 1993an etorri zen, eta hirugarren eleberriak ekarri zion mundu mailako ospea, "Primeval and Others Times"ek. Akademiaren arabera, 1989az geroztik Poloniak egindako literaturaren adibide bikaina da Tokarczuken lana.
Bestalde, Handkeren lanari buruz azpimarratu dute "eragin handiko" lana egin duela, "asmamen linguistikoa" erakutsita eta giza esperientziaren periferia esploratu duela. 1966an argitaratu zuen "Die Hornissen", bere lehen eleberria, eta, "Offending the Audience" antzezlanarekin batera, gogor jo zuen literatura eszena. Berrogeita hamar urte baino gehiago pasatu direla, hainbat generotako hamaika lan argitaratu eta gero, Handke "Bigarren Mundu Gerraren ondorengo europar idazle garrantzitsuenetakoa da", Akademiaren aburuz.
“Die Angst des Tormanns beim Elfmeter” eleberria da bere lanik ezagunena, Josef Block atezain ohiaren bizipenak kontatzen dituena. Wim Wenders zinemagile eta Handkeren adiskideak pantaila handira eraman zuen, eta harekin lankidetzan aritu zen Handke “Zerua Berlin gainean” filmaren gidoian ere, besteak beste.
Suediako Akademiak bi sari eman ditu, azken 40 urteetan lehenengoz (Harry Martinsonek eta Eyyind Johnsonek saria partekatu zuten 1974an). Izan ere, 2018an ez zuten saria eman, Akademiako hainbat kide sexu eskandalu batean nahasita egon baitziren.
Literaturako Nobel saria 112 aldiz eman dute, eta 116 idazle saritu dituzte. Horietatik guztietatik, 15 soilik izan dira emakumeak, eta saridunek, batez beste, 60 urte zituzten jaso zutenean. Saridunen artean gazteena Rudyard Kipling izan zen, 41 urte zituela jaso baitzuen, eta Doris Lessing izan zen zaharrena, 88 urte zituela eman baitzioten.
Zure interesekoa izan daiteke
Jon Kortazarrek "Gabriel Aresti. Poesia eta gizartea" liburua idatzi du
Irakasle eta ikertzaileak Bilboko poetari eskaini dio bere lan berria (Pamiela, 2025), aurten bertan Lauaxetari buruzko beste liburu bat argitaratu eta gero.
Mikel Santiagok "La chica del lago" eleberria aurkeztu du Bilbon
Istorioa Arabako herri txiki batean girotuta dago. Gai orokorrak landu ditu idazleak, ahalik eta irakurle gehienengana iristeko. Jende asko bildu da liburua aurkezteko ekitaldian, eta, ondorioz, guztiak ezin izan dira aretora sartu.
Idazleak, Gabriel Arestiren ispiluari begira
Ostiralean, azaroak 14, Edorta Jimenezek, Sonia Gonzalezek, Tere Irastorzak, Harkaitz Canok, Iñigo Astizek eta Leire Vargasek galdera honi erantzungo diote, Euskaltzaindiaren Bilboko egoitzan: “Zer ikusten duzu Arestiren ispiluan zeure burua islatzen duzunean?”.
Bakardadea eta nortasuna hartuko ditu hizpide Literaktum letren jaialdiak
Donostiako literatura jaialdiak Juan Jose Millas, Eider Rodriguez, Javier Cercas, Laura Chivite, Arantxa Urretabizkaia, Juan Manuel de Prada, Julen Apella, Belen Gopuegui, Harkaitz Cano eta Ignacio Martinez de Pison gonbidatu ditu, besteak beste.
Anjel Lertxundi sarituko dute Irun literatura sarietan
Azaroaren 22an, Irun literatura sarien 46. edizioko banaketa ekitaldian, omenduko dute Lertxundi. Sariok Garazi Kamio Anduagak, Karlos Linazasoro Izagirrek, Mario Marínek eta Marina Casadok jasoko dituzte.
Bernardo Atxaga: "Pertsonaiarik gabe ez dago nobelarik"
Bernardo Atxaga idazleak Enarak eleberria (Pamiela argitaletxea) aurkeztu du gaur Arte Ederren Bilboko museoan.
Lourdes Oñederra: “Isiltasuna zentsura edo auto-zentsura bada, bakerik gabe bizitzera kondenatzen gaitu”
Donostiar idazleak “Azken batean” liburua argitaratu du, bere hirugarren eleberria. Ama-alaba heldu batzuen bizitzan sakonduz, absentzia, isiltasuna eta indarkeria kartografiatu ditu Oñederrak.
Karmele Mitxelenak, Laura Chivitek eta "Gerra Gazan" liburuak Zilarrezko Euskadi sariak jaso dituzte
GIpuzkoako liburu-denden elkarteak Zilarrezko Euskadi sariak banatu ditu goizean; Karmele Mitxelenak (Zoriona, edo antzeko zerbait), Laura Chivitek (El ataque de las cabras) eta Joe Saccoren Gerra Gazan (Astiberri argitaletxea) lanek jaso dituzte literatura lanei bigarren aukera bat eman nahi dien golardoa.
Espainiako Kultura Ministerioak Xabier Olarra eta Marian Ochoa de Eribe itzultzaileak saritu ditu
Olarra tolosarrak Itzultzailearen Obraren Espainiako Saria jaso du, eta Maria Angeles Ochoa de Eribe bilbotarrak Itzulpen Onenarena, “Theodoros” Mircea Cărtărescuren eleberria gaztelaniara eramateko orduan egindako lanagatik. Sari bakoitzak 30.000 euroko diru saria dakar.
Garazi Albizuak, Koldo Bigurik, Markos Zapiainek eta Itxaso del Castillok ere irabazi dituzte Euskadi sariak
Gaztelaniazko Literatura, Euskarazko Literatura Itzulpena, Saiakera Euskaraz eta Saiakera Gaztelaniaz modalitateetako irabazleak dira, “Termita”, “Arturoren uhartea. Ume baten oroitzak”, “Txillardegi hizkuntzalari” eta “Mujeres furiosas. El monstruo femenino en el audiovisual de terror” lanekin. Joan den astean, Unai Elorriaga, Karmele Mitxelena eta Maite Rosende idazleek ere jasoko dutela iragarri zuten.