Telebista
Gorde
Kendu nire zerrendatik

Erresuma Batuko ekoiztetxe batek Dolores Redondoren Baztango trilogia telesail bihurtuko du

Egokitzapena ingelesez eta gazteleraz egingo dute. Ez da trilogiako liburuekin telesail bat egiten den lehen aldia, aurrez Netflixen plataformak egina baitu.
dolores redondo
Doloers Redondo, artxiboko irudi batean. Argazkia: EFE

Pure Fiction ekoiztetxe britainiarrak Baztango trilogia eta horren prekuela pantailaratzeko eskubideak erosi ditu, eta telesaila egingo du.

"His dark materials" (HBO) edo "The last kingdom" (Netflix) telesailetan egindako lanagatik ezaguna den Lydia Adetunji gidoilari eta antzerkigileak izango du lau eleberriak telebistarako egokitzeko ardura.

Egokitzapena ingelesez eta gazteleraz egingo dute.

"Leialak izan nahi dugu Doloresen sentiberatasun espainiarrarekin. Bazkide europarrekin lan egin nahi dugu telesailak esentzia epiko eta benetakoa izan dezan", adierazi du Tom Tom Winchester Pure Fiction ekoiztetxeko zuzendariak.

Ez da trilogiako liburuak pantaila txikira egokitzen diren lehen aldia, aurrez Netflix plataformak egokitu baitzituen.

Albiste gehiago literatura

Bizenta Mogel Durangoko liburutegia
18:00 - 20:00
ZUZENEAN
Duela  min.

Bizenta Mogel, "zigor zaurigarriaren beldur" izan ez zen idazlea

Ekainaren 5ean, "Ipuin onak" Bizenta Mogelen liburua irakurriko dute Arriaga antzokian, Klasikoen XVIII. Irakurketa Jarraituan. Euskaraz idatzi zuen lehen emakumetzat hartu izan da Bizenta, Joan Antonio Mogel "Peru Abarka"ren egilearen iloba.

Renowned Kenyan writer Ngũgĩ wa Thiong'o reads excerpts from his recent work in both Gikuyu and English during a presentation in the Coolidge Auditorium, May 9, 2019. Photo by Shawn Miller/Library of Congress.

Note: Privacy and publicity rights for individuals depicted may apply.
18:00 - 20:00
ZUZENEAN
Duela  min.

Ngugi Wa Thiong'o kenyar idazlea zendu da

Thiong'ok kikuyu hizkuntzan idazten zuen eta Nobel sarirako hautagai izan zen sarritan; 87 urteko idazlearen hainbat lan daude euskaratuta, "Gerra garaiko ametsak" lan autobiografikoa, berbarako.

Gehiago kargatu