El uso del euskera de los escolares disminuye fuera de los aulas
La mayoría de los escolares de 4º de Primaria y 2º de ESO usan fundamentalmente el castellano fuera de las aulas, según un estudio del Gobierno Vasco.
El informe "Evaluación diagnóstica 2011: datos sobre el uso lingüístico del alumnado", ha sido presentado este viernes en Donostia-San Sebastián por los viceconsejeros de Educación y Política Lingüística, Arantza Aurrekoetxea y Patxi Baztarrika, y el gerente de Soziolinguistika Klusterra, Ibon Usarralde.
El estudio se ha realizado a todos los estudiantes de 4º de Primaria y 2º de ESO de los centros públicos y concertados de la Comunidad Autónoma Vasca.
El uso del euskera entre compañeros dentro del aula es del 60% en 4º de Primaria (36 % siempre en euskera y 24 % en euskera más que en castellano) y el de los que lo hacen en castellano del 25 % (un 13 % siempre y un 12 % más en castellano que en euskera), mientras que un 14 % lo hace en ambas lenguas por igual y un 1 % en otro idioma.
El uso del castellano en el patio del colegio entre los alumnos de 2º de ESO, chicos de 13 y 14 años, asciende al 75 %, aunque dentro del aula también es mayoritario el uso de esta lengua, que suma un 60 % frente al 28 % de los que se comunican siempre o casi siempre en euskera.
Estas cifras cambian cuando estos escolares, de 9 y 10 años, están en el recreo, pues más de la mitad, el 59 %, usa mayoritariamente el castellano, mientras que los que hablan euskera baja al 29 %.
Tanto unos como otros se sirven siempre o casi siempre del euskera al dirigirse a sus profesores: el 74 % en el caso de los de 4 º de Primaria y el 61 % en el de los de 2 º de ESO.
La variable que más incidencia tiene para la utilización de las lenguas entre los niños de 4 ª de primaria es el modelo lingüístico en el que cursan sus estudios, mientras que los de ESO están más influidos por sus actividades extraescolares.
Baztarrika ha subrayado "la complejidad" que esconden estos datos porque son múltiples los factores que influyen en el uso de las lenguas, como el idioma habitual en el entorno familiar, el del lugar de residencia o el hecho de que en Euskadi el 20 % de los escolares tiene como primera lengua el euskera.
El viceconsejero de Política Lingüística ha señalado que "hay que ser conscientes de que el contexto sociolingüístico influye y las oportunidades del uso del euskera también se reducen".
Te puede interesar
Los sindicatos de médicos anuncian una tregua en verano, pero continuarán con más protestas en otoño
La confederación de sindicatos médicos espera que Sanidad convoce al Comité de Huelga "con voluntad real de negociación", de lo contrario están dispuestos a "escalar el conflicto" en otoño.
El Gobierno Vasco amplía la alerta alimentaria por presencia de listeria en quesos frescos distribuidos en Euskadi
Entre los productos implicados figuran varias referencias comercializadas bajo las marcas Cerrato, Nativo, Goya y Sabor de Casa. Las autoridades sanitarias recomiendan a las personas que tengan alguno de estos productos en sus domicilios que se abstengan de consumirlos.
En marcha la 'fan zone' de los aficionados al rugby en el parque Doña Casilda
El parque de Doña Casilda acaba de transformarse en el campamento base de la marea humana que ha tomado la villa. El plan para hoy es una maratón: arranca con música de Oxabi, sigue con una kalejira multitudinaria y termina a las 21:00 con el partidazo entre el Montpellier y el Ulster.
Nelson David Moreno, culpable de asesinar a un hombre de 73 años en Bilbao
Se trata de la cuarta sentencia condenatoria contra el acusado, relacionado con el asesinato de hasta siete varones homosexuales durante el otoño de 2021.
Herida grave una mujer de 79 años atropellada en Tafalla
Según ha informado SOS Navarra, el suceso se ha registrado a las 10:43 horas en el kilómetro 4,2 de la carretera NA-8607, frente a la comisaría de la Policía foral en pleno casco de la localidad. Hasta el lugar han acudido una ambulancia convencional y otra medicalizada y esta última ha trasladado a la mujer al Hospital Universitario de Navarra (HUN) en estado grave.
Desalojan un pabellón okupado en el barrio de Herrera de San Sebastián
El operativo dirigido por la Ertzaintza en colaboración con la Policía Municipal de Donostia, se ha realizado por orden judicial tras solicitarlo el propietario del pabellón. Seis personas en situación de calle han sido expulsadas, dos de las cuales han quedado en manos de la Policía Nacional.
Muere un peregrino al caer al río en Puente la Reina
La Policía Foral investiga el fallecimiento de un hombre cuyo cadáver ha aparecido en el río Robo.
El Parlamento Vasco aprueba el texto definitivo de la reforma para reforzar la protección de menores en colonias de verano
La modificación de la ley de juventud, impulsada a raíz del 'caso Bernedo', aún debe pasar por el trámite de comisión y pleno. Prevé sanciones de hasta 600 000 euros.
Comienzan los cortes de tráfico por las finales europeas de rugby: estas son las calles afectadas, horarios y cambios en el transporte
Las restricciones han arrancado este viernes en el entorno de San Mamés y Abandoibarra y se prolongarán hasta la madrugada del domingo. El Ayuntamiento recomienda evitar el coche privado y utilizar metro o tren.
¿Quieres conocer a los gigantes de Euskal Herria? Estos son los más tradicionales
En Euskal Herria la fiesta no comienza hasta que los gigantes toman las calles. Algunos representan personajes históricos. Otros nacen de la mitología vasca. Cada pueblo tiene los suyos, con su historia y personalidad; hoy repasamos los más emblemáticos y queridos.