Diccionario
Guardar
Quitar de mi lista

Euskaltzaindia modificará algunas definiciones para adecuarlas a la realidad actual

Así, si antes aitaginarreba (suegro) se definía como "el padre del marido, para la esposa o de la esposa, para el marido", ahora se define como "padre de uno de los cónyuges para el otro cónyuge".
euskaltzaindia_
euskaltzaindia_

Euskaltzaindia pretende modificar algunas definiciones que afectan a las relaciones de familia para adecuarlas a los tiempos. De este modo, los académicos de número tienen un mes para realizar observaciones o sugerencias y si no hay objeciones importantes el Diccionario de Euskaltzaindia recogerá los cambios de inmediato.

Según ha informado la Academia Vasca, en la última sesión plenaria que aconteció el 22 de diciembre se presentaron nuevas propuestas para modificar el Diccionario de Euskaltzaindia.

Se trata de trabajos de corrección o añadidos que han ido surgiendo tras la publicación de la segunda edición del Diccionario, que tuvo lugar en octubre de 2016.

De este modo, algunas definiciones se han adecuado a la realidad actual que presentan las relaciones de familia.

Así, si antes aitaginarreba (suegro) se definía como "el padre del marido, para la esposa o de la esposa, para el marido", en la nueva propuesta pasa a definirse como "padre de uno de los cónyuges para el otro cónyuge".

Por otro lado, errain, que antes se definía como "semearen emaztea" (la mujer del hijo), podría definirse en breve como "semearen edo alabaren emaztea" (la mujer del hijo o de la hija).

Te puede interesar

(Foto de ARCHIVO)

Bajada del Celedón durante el inicio de las fiestas de ‘La Blanca’ 2025, a 4 de agosto de 2025, en Vitoria-Gasteiz, Álava, País Vasco (España). Las fiestas de Vitoria en honor a la Virgen Blanca comienzan hoy, 4 de agosto, con la bajada del celedón y el tradicional chupinazo y se alargan hasta el 9 de agosto. Mañana, es el día grande de las fiestas, en el que tiene lugar la ofrenda floral y Aurresku de honor a la Virgen Blanca por las cuadrillas de Blusas y Neskas. Además, hay comparsas de gigantes y cabezudos, conciertos de la banda de música de la corporación municipal y otras actividades, como suelta de vaquillas o campeonato de bolo alavés.



Iñaki Berasaluce / Europa Press

04/8/2025
18:00 - 20:00
EN DIRECTO
Hace  min.

Vitoria-Gasteiz da la bienvenida a La Blanca con la tradicional bajada de Celedón

Las fiestas de La Blanca arrancan este martes a las 18:00 horas con el tradicional chupinazo, que este año lanzará el Baskonia, y la bajada de Celedón en una plaza de la Virgen Blanca repleta de público. EITB ofrecerá en directo el inicio de las celebraciones desde las 17:30 horas en ETB2 y eitb.eus en una programación especial que acompañará los principales actos de las fiestas hasta el 9 de agosto.

Cargar más
Publicidad
X