Etxenike: "El euskera requiere del deseo de la ciudadanía de ser euskaldun, más allá de las leyes"
A finales de los setenta y principios de los ochenta los movimientos a favor del euskera cobraron una fuerza nunca antes vista, se multiplicaron los centros de aprendizaje de euskera y eran cada más los y las ciudadanas que reclamaban poder vivir en euskera. Con ese escenario, el Gobierno Vasco, presidido por Carlos Garaikoetxea (PNV), tuvo claro que debía articular una ley que garantizara los derechos lingüísticos de toda la población, y fue el físico y el entonces consejero de Educación Pedro Miguel Etxenike (Isaba, 1950) el encargado de conducir las negociaciones para la elaboración de la norma. Tras casi un año de conversaciones entre los diferentes grupos parlamentarios, la Cámara de Gasteiz aprobó casi por unanimidad, el 24 de noviembre de 1982, la Ley Básica de Normalización del Uso del Euskera.
Cuatro décadas después, Etxenike recuerda con una asombrosa exactitud cada detalle de los acontecimientos vividos durante la negociación. Reconoce que fue "un proceso largo y complicado", pero asegura que gracias a "un gran trabajo de cocina de muchas personas" lograron cerrar "un texto integrador y flexible". "La ley era el instrumento clave para garantizar el uso del euskera. El objetivo era que todo ciudadano que quisiera vivir en euskera lo pudiera hacer de manera real y efectiva. Aprobamos la ley casi por unanimidad", explica.
Los recursos por parte del Gobierno de España no tardaron en llegar. Sin embargo, subraya el exconsejero, el TC dio la razón al Gobierno Vasco en los puntos clave de la norma. "Los tribunales ratificaron que la ley afectaría a todas las administraciones existentes en la CAV, incluidas las dependientes del Estado español. Ese fue uno de nuestros mayores logros", añade.
Según Etxenike, era "una ley integradora" que buscaba "garantizar la convivencia entre las dos lenguas oficiales y la cohesión social". "Para ello, corresponde a los poderes públicos adoptar las medidas oportunas para que nadie sea discriminado por razón de la lengua", recuerda. "En ese sentido, es innegable el avance en la normalización en ámbitos como la Educación, comunicación —grupo EITB— y Osakidetza, si bien es cierto que en la Administración de la Justicia queda mucho trabajo por hacer", matiza.
Sin embargo, y pese a que la Ley es "la columna vertebral hacia la normalización", Etxenike lo tiene muy claro: "Las leyes por sí solas no salvarán el euskera. Es la actitud de la ciudadanía y el deseo a querer ser euskaldun lo que mantendrá viva nuestra lengua, más allá de las leyes".
Te puede interesar
La primera vacuna contra el melanoma supera la fase 3 en un ensayo a gran escala
Las farmacéuticas Moderna y Merck han anunciado el éxito de esta vacuna personalizada basada en ARN mensajero y que se ha probado en pacientes operados de melanoma en combinación con un tratamiento de inmunoterapia. Las acciones de ambas empresas se han disparado en bolsa.
Bilbao activará el sábado su dispositivo contra las agresiones en la Aste Nagusia
El Ayuntamiento ha renovado también, junto a Bilboko Konpartsak, el protocolo específico para agresiones machistas.
Granada está inmersa en un enjambre sísmico desde el 14 de agosto
Granada ha pasado otra noche en vela, contando réplicas tras el terremoto de 4,8 grados que sacudió ayer la provincia, el segundo desde el pasado sábado. Los expertos confirman que tanto la provincia como su área metropolitana están inmersas en un enjambre sísmico desde el 14 de agosto: una sucesión de terremotos superficiales de potencia similar que podría durar semanas o meses.
Los cientos de mujeres migrantes que llegaron a Ceuta siguen en una situación especialmente crítica
Los cientos de mujeres migrantes que llegaron desde Marruecos a Ceuta siguen en una situación especialmente crítica. Aunque ya se encuentran en una situación grave, las palabras, actitudes y acciones del resto de hombres migrantes aumentan su desamparo. UNICEF está viviendo la crisis de cerca: han denunciado que no hay suficiente policías y que los agentes presentes no pueden ayudarlas.
La sequía golpea a Europa
La falta de lluvias y las sucesivas olas de calor reducen el caudal de los ríos y afectan a la agricultura, el transporte y el abastecimiento de agua.
Realizan un minuto de silencio en Espinosa de los Monteros por el niño de Bizkaia fallecido en un atropello
El Ayuntamiento de Espinosa de los Monteros (Burgos) ha realizado un minuto de silencio en memoria del niño de 10 años fallecido este lunes en el hospital de Cruces a consecuencia de las graves lesiones sufridas tras ser atropellado por un tractor en la noche del sábado en la localidad burgalesa.
El Gobierno de Aragón autoriza la vuelta de cerca de 500 vecinos de siete pueblos evacuados por el incendio de Riglos
Aunque la evolución del incendio es favorable, y se avanza en la estabilización del perímetro en el sector del flanco izquierdo, en el entorno de Santa Cruz de la Serós y San Juan de la Peña existen "muchos puntos calientes, sin quemar, en zonas arbóreas" y donde están trabajando sobre todo las brigadas del Infoar y la Unidad Militar de Emergencias (UME).
Los restos humanos hallados en Yesa son de un vecino de Pamplona: el caso se investiga como homicidio
La investigación ha sido asumida por la Guardia Civil de Zaragoza, en colaboración con la Policía Foral y la Policía Municipal de Pamplona. Los restos humanos aparecieron en la orilla del pantano el pasado 4 de agosto, al quedar al descubierto por el descenso del agua debido a la sequía.
El 35 % de los conductores da positivo en los controles de drogas en las carreteras vascas
En las 2.809 pruebas practicadas por la Ertzaintza en los primeros cinco meses del año 982 conductores dieron positivo por drogas, lo que supone un ligero descenso de 0,7 puntos respecto a la tasa de positividad registrada en el mismo periodo del pasado año.
La Alhambra presenta daños de carácter leve, ninguno estructural, centrados en la Alcazaba
El conjunto monumental ha reabierto este miércoles al público con todo su recorrido habitual salvo el paso por la Alcazaba y con los itinerarios por los Palacios Nazaríes y el Generalife adaptados para garantizar la seguridad de los visitantes.