Tormenta de videojuegos en euskera en Durango, a pesar del sol
Si una lengua aspira a ser eficaz, debe estar presente en todos los ámbitos de la vida, tanto en la literatura como en los videojuegos, así en la ciencia como en las pantallas con las que convivimos día a día.
Partiendo de esa premisa, Urtzi Odriozola se junto con varios amigos en un encuentro informal del que surgió la constatación de que era una empresa casi imposible encontrar en la Red a otros jugadores euskaldunes. Ante ese desolador panorama, decidieron crear el grupo Game Erauntsia con el propósito de servir de referente a otros jugadores con sus mismas inquietudes y hacer visible a los agentes del medio un nicho de mercado al que aporta material.
Un año y medio después, la asociación cuenta con miembros en todo Euskal Herria. Todos los euskaldunes ya disponen de un foro en el que compartir sus experiencias e inquietudes.
Mitología vasca y pelota, en la pantalla
Las cosas comenzaron a moverse también al otro lado de la pantalla, al lado de los creadores de videojuegos: por ejemplo, la empresa vizcaína Binary Soul ya está trabajando en sendos proyectos de juegos en euskera. El primero de ellos es el juego para PC Sorgina Pirulina, que, según nos ha anunciado el miembro de la empresa Endika Campo, saldrá al mercado en febrero de 2016.
“Se trata de un juego infantil con vocación didáctica, localizado en diferntes lugares fácilmente identificables como Santimamiñe, el Bosque de Oma, Sorgin Etxe… En ellos,aparecen personajes mitológicos vascos como Mari, Gaueko, Basajaun…”, explica Campo.
El segundo proyecto lleva la pelota del frontón al ordenador. Se trata de un juego con un espíritu más arcade que de simulador, y en el que el personaje en la pantalla imita los movimientos del jugador real. Para ello, el juego se vale del Kinect y de las gafas Oculus Rift, mediante las cuales el jugador dispone de una vista virtual del escenario en 360º.
“Existe un nicho de mercado”, según Campo, “y nos parece muy importante aportar a través de nuestro trabajo al desarrollo del euskera”.
Te puede interesar
El festival Bilbao BBK Live propone cine en febrero
El ciclo 2030 Bai! ofrecerá proyecciones de las películas "Maspalomas", "La voz de Hind Rajab", "Yo capitán", y "Belén" en la Sala BBK de Bilbao, con entrada gratuita y coloquios al finalizar las proyecciones.
Festival Gure!: del aula al escenario
La cuarta edición del festival, organizado y gestionado por el alumnado del ciclo de Producción de Audiovisuales y Espectáculos del Centro Integrado de Formación Profesional Tartanga de Erandio, se celebrará los días 6 y 7 de febrero en la localidad vizcaína.
61 actividades culturales diarias, el año pasado en Álava, Bizkaia y Gipuzkoa
El 40 % de las actividades culturales en la Comunidad Autónoma Vasca fueron en euskera, y otro 40 % de los actos fueron gratuitos, según datos recogidos por la plataforma del Gobierno Vasco Kulturklik.
Jacob Elordi, nominado al Óscar 2026 como Mejor Actor de Reparto
Los Pecadores hace historia con 16 nominaciones y Sirat busca Mejor Película Internacional. Emma Stone, Jessie Buckley, Rose Byrne, Timothée Chalamet, Leonardo DiCaprio y Benicio del Toro encabezan las categorías de actuación.
Labayru publica una gramática digital del bizkaiera
La fundación ha reunido y clasificado los rasgos morfológicos, sintácticos y ortotipográficos del euskera de Bizkaia “para cualquiera que use o quiera escribir en euskera”.
La Tamborrada del Atlético San Sebastián homenajea al actor José Ramón Soroiz
La Tamborrada del Atlético San Sebastián ha homenajeado a uno de sus miembros, al actor José Ramón Soroiz, que fue galardonado con la Concha de Plata en la última edición del Festival de San Sebastián. Esta tarde ha recibido emocionado la distinción del club, y la ha celebrado de la mejor forma posible: sumándose al son de barriles y tambores.
El 7 de febrero arranca el Campeonato de Bertsolaris de Álava, con 18 bertsolaris
Para hacerse con los seis billetes para la final, que se disputará el 28 de marzo, los bertsolaris alaveses competirán en dos fases, con un total de cinco eliminatorias y una final.
Las mascaradas comenzarán este domingo, en Iruri y Ozaze
Entre el 18 de enero y el 26 de abril, las jóvenes y los jóvenes de Zalgize, Mendikota, Ozaz e Iruri realizarán 15 representaciones de este carnaval.
La violencia machista está "normalizada" en los sectores vascos del audiovisual y las artes escénicas
Una investigación impulsada por (H)emen Elkartea y EAB Euskal Aktoreen Batasuna evidencia que en los sectores de audiovisuales y las artes escénicas "la violencia psicológica, sexual o explotación laboral se producen de forma amplia y normalizada".
Último día de "Linguae Vasconum Primitiae", el primer libro impreso en euskera, en Euskal Herria
Bernart Etxepare escribió el primer libro impreso en euskera en 1545. "Linguae Vasconum Primitiae" fue impreso en Burdeos y la única copia de libro pertenece a la Biblioteca Nacional de Francia. La obra se ha expuesto en los últimos tres meses en el Museo Vasco de Baiona y aunque varias instituciones y cargos electos han pedido que permanezca allí, volverá a la biblioteca de París para ser conservada a oscuras durante los próximos tres años.