Maite Gurrutxaga y Harkaitz Cano, premios literarios Euskadi
Maite Gurrutxaga, Harkaitz Cano, Joseba Gabilondo y Jon Juaristi son los ganadores del Premio Literario Euskadi en los apartados de ilustración de obra literaria, literatura infantil y juvenil en euskera, ensayo en euskera y ensayo en castellano respectivamente.
La lista de premiados en el resto de categorías fue anunciado el pasado día 8 de octubre. Bernardo Atxaga (“Nevadako egunak”) se impuso en el apartado de literatura en euskera, Iñigo Roque (“Gauzen ordena naturala, Antonio Lobo Antunes) hizo lo propio en el apartado de mejor traducción al euskera y Idoia Estornes fue galardonada con el premio a la mejor obra literaria en castellano.
Maite Gurrutxaga (Amezketa, 1983) ha ganado el premio de 18 000 euros otorgado por el jurado por el trabajo “Habiak”, pues “su gran capacidad narrativa y expresiva le lleva a describir con gran detalle y sentimiento una historia de recuerdos encontrados y continuos cruces de emociones”.
El núcleo de "Habiak" es la relación entre Simón, un baserritarra a quien le ha sido expropiado su caserío para construir el Tren de Alta Velocidad, y Selma, una refugiada bosnia que ha llegado a Euskal Herria marcada por la guerra de los Balcanes.
Literatura infantil y juvenil
Por su parte, en el apartado de literatura infantil y juvenil el acreedor del premio ha sido el escritor Harkaitz Cano por “Orkestra lurtarra”, en la que “emplea con maestría y eficacia tanto los recursos lingüísticos como los literarios”, según ha remarcado el jurado presidido por Xabier Olaso, ganador del premio el pasado año en esta categoría.
El libro del ya dos veces ganador del Premio Euskadi cuenta la historia da Manu, quien quiere crear una orquesta, y emprende un viaje pleno de humor e imaginación en busca de los componentes que toquen en ella.
Ensayo
En lo que respecta al premio de ensayo en euskera, Joseba Gabilondo ha sido el merecedor del premio, gracias a su obra “New York-Martutene. Euskal postnazionalismoaren utopiaz eta globalizazio neoliberalaren krisiaz”.
En ella, Gabilondo ha realizado “un estudio valiente e innovador sobre la prosa de Ramon Saizarbitoria”. Martutene (2012), de Ramon Saizarbitoria, es, a juicio de Gabilondo, “la novela más importante y de mayor calidad de la literatura en euskera, llamada a convertirse en el eje del canon euskaldun”. La novela aporta, en su opinión, “una nueva perspectiva para revisar el pasado y el futuro: el largo siglo XX vasco (1898-2012), definido por el nacionalismo (Arana, ETA), y que llega a su fin con la crisis de la globalización neoliberal (2008). Saizarbitoria expone la centralidad que ha ostentado durante ese siglo la cultura euskaldun del perdedor”.
El mejor ensayo escrito el pasado en castellano año ha sido, en opinión del jurado, "Espaciosa y triste. Ensayos sobre España" de Jon Juaristi. Según el razonamiento del premio, en las páginas de este volumen conviven “un estilo literario de altos vuelos, el rigor académico y una sólida reflexión sobre los discursos generadores de identidad política y los mitos identitarios subyacentes tanto al nacionalismo andaluz, como al vasco o al propio nacionalismo español a lo largo de los últimos siglos”.
Escritos a lo largo de un cuarto de siglo, los ensayos de "Espaciosa y triste" versan sobre “los orígenes y la historia de la identidad española, que antecede a todas las identidades regionales contemporáneas”. Estas no representan la continuidad de pueblos que preexistieron a la nación. Por el contrario, “son el resultado de la competencia por el privilegio entre las elites tradicionales, desde finales de la Edad Media hasta la formación del Estado moderno”.
Te puede interesar
Pamiela reedita "Lehoikumea", traducido al euskera por Orixe en 1948 a petición del Gobierno Vasco en el exilio
El álbum ilustrado "Lehoikumea" recoge textos de Jacques Prevert e imágenes del fotógrafo Ylla, y fue traducido al euskera por Nikolas Ormaetxea "Orixe" en 1948. Se trató de una petición del Gobierno Vasco en el exilio para que los los jóvenes vascos en el exilio tuvieran material para leer. Casi 80 años después, la editorial Pamiela lo ha adaptado y reeditado.
Encuentros con autores, ferias y rutas literarias protagonizan el Día del Libro
La celebración del Día del Libro se traslada a plazas, bibliotecas y centros culturales de Hego Euskal Herria con iniciativas pensadas para todos los públicos.
La Asociación Española de Críticos premia a Eider Rodriguez y Ane Zubeldia
Las escritoras vascas han logrado el premio en euskera por Dena zulo bera zen de Rodriguez en narrativa Kontra de Zubeldia en poesía.
Una jornada profesional clausura Sarako Idazleen Biltzarra
El encuentro literario, iniciado el 5 de abril, concluye hoy con una jornada dedicada a las y los profesionales. Este año, Sarako Idazleen Biltzarra ha homenajeado a Marikita Tambourin, escritora, profesora, investigadora y militante de Baigorri y Anne-Marie Lagarde, escritora, investigadora y antropóloga zuberotarra.
El músico y escritor Jabier Muguruza publica su primera novela: "Café Mokka"
La novela, en euskera, "ofrece un relato íntimo e irónico en primera persona desde una cafetería, que se convierte en un observatorio sociocultural donde las conversaciones de los clientes y las situaciones cotidianas reflejan las contradicciones, tendencias y cambios de la sociedad".
La literatura vuelve a salir a la plaza en Oiartzun
Entre los días 9 y 28 de marzo, la editorial 1545 propone charlas, presentaciones, recitales y sesiones musicalizadas de bertsos.
Las escritoras ganan presencia: el feminismo ha traído nuevas voces, cuerpos y temas
El feminismo ha traído profundos cambios en los últimos años, también en la literatura; aportando nuevos temas, miradas, voces, cuerpos y narrativas. Hace medio siglo había pocas escritoras, y además estaban relegadas a un segundo plano. Ahora, en cambio, su presencia es muy importante y las vemos, por ejemplo, ganar los principales premios y becas.
Muere el escritor portugués António Lobo Antunes
El gigante de las letras portuguesas, escritor de la memoria y el inconsciente, ha fallecido a los 83 años.
El festival Gutun Zuria premia a Gerediaga Elkartea y Valerie Miles
El festival literario de Bilbao comienza hoy, martes, y extenderá su programación hasta el próximo día 28. Este año, dedicará sus premios honoríficos a la asociación Gerediaga Elkartea, organizadora de la Durangoko Azoka, y a la escritora y editora estadounidense Valerie Miles.
Abierta la convocatoria de la beca Xabier Lete
El Gobierno Vasco y la Fundación BBVA concederán una ayuda de 70 000 euros a un escritor o una escritora para que cree durante un año una novela en euskera. Las dos anteriores convocatorias fueron ganadas por Eider Rodríguez y Patxi Zubizarreta.