Fallece el escritor albanés Ismail Kadaré
El escritor albanés Ismail Kadaré ha fallecido este lunes por la mañana, según ha anunciado la agencia France Presse. Ha muerto en Tirana, a consecuencia de una crisis cardiaca.
Kadaré comenzó escribiendo poesía, pero han sido sus novelas las que le han dado fama internacional. Ha escrito una treintena de títulos, entre ellos "El palacio de los sueños", "El general del ejército muerto", "Abril quebrado", "La pirámide", "El puente de tres arcos", "El expediente H"… Estos dos últimos títulos se pueden leer en euskera gracias a la traducción de Juan Mari Arzallus, con la colaboración de Antton Olano en "H. dosierra".
La relación de Kadaré con el régimen comunista albanés de Enver Hoxha ha dado mucho que hablar; Kadaré escribió contra los totalitarismos (El palacio de los sueños es el ejemplo más palmario), pero también fue acusado de connivencia con el severo regimen de Hoxha.
Después de la muerte de Hoxha, en 1990, Kadaré se exilió en Francia y pasó temporadas en Albania, donde terminó de establecerse de nuevo en 1999.
La literatura de Kadaré está fuertemente ligada a la realidad, con sucesos verdaderos (aparecen, por ejemplo, el conflicto territorial en Kosovo o la llamada que Stalin realizó a Boris Pasternak en 1934), pero su propuesta literaria se oponen al realismo socialista, a pesar de su origen (estudió en el Instituto Gorki de Literatura Mundial hasta la ruptura de relaciones entre Albania y la URSS); en los libros de Kadaré, todo sucede en un difuso territorio que bebe de mitos y leyendas.
Te puede interesar
La editorial bilbaína Astiberri, Premio Nacional español a la Mejor Labor Editorial Cultural
Astiberri, con 25 años de existencia, ve distinguida “su inestimable contribución al elevar el cómic a categoría de alta literatura”.
Ramon Saizarbitoria: "En 'Ene Jesus' no existe una voluntad de ser moderno"
La editorial Erein ha reeditado la novela "Ene Jesus", de Ramón Saizarbitoria, publicada en 1976. Una serie de prólogos e ilustraciones de Joxean Muñoz acompañan esta historia que, en palabras de Muñoz, "trata sobre la madre, un relato más que difícil, duro".
Muere "de tristeza" Marjane Satrapi, autora de 'Persépolis', a los 56 años
Según el comunicado emitido por sus familiares, Satrapi no ha podido superar la muerte de su marido, ocurrida hace poco más de un año.
Joseba Sarrionandia abre la lectura ininterrumpida de la novela "Leturiaren egunkari ezkutua"
El escritor de Iurreta ha abierto la Lectura Continuada de Clásicos que organiza el euskaltegi Bilbo Zaharra. Este año se leerá el libro de Txillardegi "Leturiaren egunkaria ezkutua".
En directo: XIX Lectura Ininterrumpida de Clásicos
El euskaltegi Bilbo Zaharra ha organizado este año la lectura pública ininterrumpida de la novela "Leturiaren egunkaria ezkutua", de Txillardegi.
Cientos de voces serán Joxeba Leturia el jueves en el Arriaga
El 4 de junio se celebrará la lectura pública e ininterrumpida de la novela “Leturiaren egunkari ezkutua”, de Txillardegi, en la 19ª edición de la Lectura Continuada de Clásicos organizada por Bilbo Zaharra euskaltegia.
Literatura vibra al ritmo de la literatura
La Plaza de las Letras Vascas se instalará en Zarautz entre los días 29 y 31 de mayo, bajo el lema “Dar-dar”: mercado de libros, presentaciones, performance, mesas redondas, talleres, conciertos…
Pamiela reedita "Lehoikumea", traducido al euskera por Orixe en 1948 a petición del Gobierno Vasco en el exilio
El álbum ilustrado "Lehoikumea" recoge textos de Jacques Prevert e imágenes del fotógrafo Ylla, y fue traducido al euskera por Nikolas Ormaetxea "Orixe" en 1948. Se trató de una petición del Gobierno Vasco en el exilio para que los los jóvenes vascos en el exilio tuvieran material para leer. Casi 80 años después, la editorial Pamiela lo ha adaptado y reeditado.
Encuentros con autores, ferias y rutas literarias protagonizan el Día del Libro
La celebración del Día del Libro se traslada a plazas, bibliotecas y centros culturales de Hego Euskal Herria con iniciativas pensadas para todos los públicos.
La Asociación Española de Críticos premia a Eider Rodriguez y Ane Zubeldia
Las escritoras vascas han logrado el premio en euskera por Dena zulo bera zen de Rodriguez en narrativa Kontra de Zubeldia en poesía.