Irlanda, Donostiako Okendo plazan
Igandean, hilak 19, Okendo plaza Dublingo Bloomsday jaialdiaren agertoki izango da; Ulises James Joyceren eleberriko unibertsoa Gipuzkoako hiriburura helduko da, beraz. Tailerrak, ikuskizunak, kontzertuak eta Irlandako gastronomia ekarriko ditu, besteak beste, Zubideak Donostia 2016ren proiektuaren bigarren edizioak.
Ulises James Joyceren eleberria Homeroren Odisea-n oinarritzen da, eta 1904ko ekainaren 16an gertatzen da, Leopold Bloom eta Stephen Dedalus protagonista dituela. 1922an argitaratu zen lehen aldiz, eta gaur egun irlandarren izaera eta identitatea ondoen islatzen duen literatur lanetako bat da, adituen esanetan. Horregatik, 1954an Bloomsday jaialdia ospatzen hasi ziren Dublinen.
Okendo plaza, Dublin bihurtuta
Donostiako ospakizunaren jarduera nagusietakoa Bloomsday Street Theatre ikuskizuna izango da. Hiru emanaldi izango ditu eleberriaren pasarte esanguratsuenetan zehar eginiko bidaia antzeztu horrek, 11:30ean, 13:30ean eta 16:00etan. Ikuskizuna ingelesez izango da, baina itzulpen laburrak egingo dira euskarara eta gaztelaniara.
Liburuarekin lotura duten beste jarduera batzuk ere izango dira, hala nola Lurra eta haragia izeneko emanaldia; Agerre Teatro konpainiak Victoria Eugenia antzokian eskainiko duen bakarrizketa horrek Bloom andreari –Leopolden emazteari– ahotsa emango dio. Musika ere izango da egun osoan, 12:30ean entzungo baitira aurreneko akordeak Okendo plazan, Residence Band talde bilbotarraren emanaldiarekin.
Jardunaldia beilaldi musikal batekin bukatuko da. Hala, 19:00etan, Gibelurdinek taldeak The Poguesen bertsioak joko ditu, eta Bloomsday Hooley irlandar bandak itxiko du jaialdia, 20:30ean.
Dublingo kultura eta bizitzan guztiz murgiltzeko, bi barra jarriko dituzte, eta Irlandako janari-edariak eskainiko dituzte bertan egun osoan.
Zure interesekoa izan daiteke
Errobik azken kontzertua eman du Donostiako Victoria Eugenia Antzokian
Anje Duhalde eta Mixel Ducau buru dituen talde lapurtar historikoak bere azken zuzenekoa eskaini du Donostiako Victoria Eugenia Antzokian. Errobi taldea euskal rock progresiboaren aitzindari bihurtu zen 70eko hamarkadan. Iaz hasi zuten Errobiren 50. urteurrena ospatzeko agur-bira, eta arrakasta handia izan dute Euskal Herriko hainbat herritan. Astearte honetan, abenduaren 30ean, amaituko dute ibilbide oparo hori, sarrera guztiak agortu dituen kontzertu batekin.
Hauek izan dira kultura arloko urteko albiste nagusiak
2025. urteak sekula ikusi gabeko bideak ireki ditu euskal musika industrian. Bukatzera doan urte hau sold outen eta kontzertu handien urtea izan zela gogoratuko dugu ezinbestean.
“Itzalaldia”, “soldadutza”, “flotilla” eta 2025ean “desiraungi” diren beste hitz batzuk
UZEI terminologia eta lexikografia zentroak bukatzear den urtean ahoz aho ibili diren 25 hitz aukeratu ditu. Joan den astean, “muga-zerga” aukeratu zuten urteko hitz bezala UZEIk berak eta Euskaltzaindiak.
Aitor Etxebarriazarragak jantzi du txapela
Onintza Enbeita izan du lehiakide buruz burukoan, eta puntu erdiko aldea izan da bien artean: 1.163 puntu jaso ditu lehen sailkatuak eta 1.162,5 bigarrenak. Bizkaiko laugarren finala zuen gaurkoa bertsolari gernikarrak.
Pantxoa eta Peioren bigarren agur-kontzertua: 2027ko urtarrilaren 9an BECen!
Bikoteak bere ibilbideari amaiera emango dio bi kontzerturekin BEC!en: urtarrilaren 10ekorako sarrerak ordu gutxitan agortu ziren eta bigarrena iragarri dute orain: 2027ko urtarrilaren 9an.
“Muga-zerga” izan da aurtengo hitza Euskaltzaindiarentzat eta UZEIrentzat
“Atzerriko produktuei aduanan ezartzen zaien zerga” adiera duen izena aukeratu dute Akademiak eta UZEI terminologia eta lexikografia zentroak urteko hitz gisara. “Aduana-zerga” Euskaltziandiaren Hiztegiak jasotzen duen forma baliokidea “askoz gutxiagotan” erabili da.
!["Dan Flavin
b erdeak berdeetan zehar (Piet Mondrian berdegabeari) [greens crossing
greens (to Piet Mondrian who lacked g reen)], 1966" Guggenheimen](https://eitb.scene7.com/is/image/eitb/danflavin?fmt=webp-alpha&qlt=80)
Goya, Jasper Johns, Steve McQueen, Dan Flavin, Ruth Asawa eta Rosalind Nashashibi, euskal museoetan 2026an
San Telmo Museoak, Artiumek eta Guggenheim Bilbao Museoak datorren urteko programazioa aletu dute.
Gatiburen azken agurra, audientzian lider ETB1en
Musikarik, dantzarik eta festa girorik ez zen falta izan atzo bi ordu eta erdiz BECen. Talde bizkaitarra arrakastara eraman zuen 'Musturrek sartunde' kantuarekin amaitu zen askoren oroimenean iltzatuta geratu den kontzertua.
Milaka pertsonak azken agurra eman diote Robe Iniestari, Extremoduroko abeslariari, Plasencian
Ilara luzeak sortu dira Plasenciako kongresu jauregian, jarraitzaile asko bertaratu baitira musikariari agur esatera. Aurrerantzean, Robe Iniesta izena izango du eraikin horrek.
Urrezko domina eman dio Gipuzkoako Foru Aldundiak Lourdes Iriondo kantariari
Hilondoko aitortza egin dio Urnietako kantari, idazle eta irakasleari eta bere ahizpek jaso dute Foru Aldundiak emandako oroigarria. Ekitaldia omenaldi hunkigarri bilakatu da. Senide eta familiako kideekin batera, eta euskal kulturgintzaren ordezkaritza zabala bildu da.