Aldebiko egitasmoak eta eraldaketa digitala, Etxepare Institutuaren erronkak
Etxepare Euskal Institutuak 10 urte bete ditu. 2010eko urriaren 29an ireki zuten, Eusko Legebiltzarrak aho batez onartuta, euskararen eta euskal kulturaren berri munduan emateko erakundea.
Haren arduradunek azaldu dutenez, 60 euskal sortzaileren lana eraman du urtero diziplina ezberdinetako jaialdietara, eta, guztira, nazioarteko 200 bira babestu ditu eta euskal literaturako 150 bat obra beste hizkuntza batzuetara itzultzea sustatu du.
Jarduera akademikoari dagokionez, urtero ia 4.000 pertsonak ikasten dute euskara Etxepare Euskal Institutuaren bi irakaskuntza sareetan: Euskal Etxeetako Euskara Munduan programa eta Europa, Amerika eta Asiako 35 unibertsitatetako eskaintza.
Aldebiko egitasmoak
Institutuak, gainera, Euskal Herriko eta beste herrialde batzuetako sortzaileen arteko harremanak akuilatzeko egitasmoa abiatu du. 2019an egin zuten lehena, Eskoziarekin, eta 2021ean Quebec izango da jomuga. Etorkizunari begira, aldebiko egitasmo hauek sendotzea da Institutuaren erronketako bat, gaur, hamargarren urteurrena ospatzeko ekitaldian, azaldu dutenez.
Ekitaldian, Donostian, 11 sortzaile, itzultzaile eta irakasleren kontakizunak izan dira entzungai: Sho Hagio eta Hiromi Yoshida Japoniako itzultzaile eta euskara irakasleak; Gabriela Mendia Argentinako euskara irakaslea; Bernardo Atxaga, Karmele Jaio eta Miren Agur Meabe idazleak; Isaac Xubin itzultzaile galiziarra; Kukai Dantzako Jon Maya; Itziar Lazkano aktorea: Oreka TX taldeko Igor Otxoa; Maider Lopez artista; eta Oskar Alegria zinemagilea.
Zure interesekoa izan daiteke
Gazaren aurkako genozidioa, oso presente Durangoko Azokako nobedadeetan
Idazle asko beren nobedadeak aurkezten ari dira egunotan euskal kulturaren plazan, eta horietako batzuek palestinar herriaren aurkako genozidioa jorratu dute, Ekialde Hurbilean gertatzen ari dena azaltzeko asmoz.
Zuloaren silueta hitzez marrazten
Harkaitz Cano eta Eider Rodriguez idazleek “Silueta” eta “Dena zulo bera zen” liburuak aurkeztu dituzte Durangoko Azokaren hirugarren egunean, hutsuneak mamitzeko bi ariketa literario zeharo ezberdin.
Israel Palestinan egiten ari den genozidioaren aurkako geldiunea egin dute Durangoko Azokan
Bisitari, sortzaile eta antolatzaile ugarik bat egin dute igande honetan 14:00etatik 14:30era egin duten protestarekin, Israelgo Estatua Palestinan egiten ari den genozidioa salatzeko eta elkartasun mezua zabaltzeko.
Durangoko Azokak geldialdia egin du genozidioa salatzeko
Palestinako genozidioa salatzeko geldialdia egin du Durangoko Azokak. Kultura erdigunean jarri eta mugaz gaindiko elkartasun mezua zabaldu dute ehunka kulturazalek Landako Plazan egin duten ekitaldian.
Durangoko Azokako hamar bisitaritik bederatzik erosi egiten dute
Siadeco ikerketa etxeak Azokara bertaratzen diren sortzaile, eragile eta bisitarien profila eta portaera ikertu zuen iaz, 2024ko edizioan. Euskara eta euskal kultura bultzatzea da joateko arrazoi nagusia, eta iaz, batez beste, 55,19 euro gastatu zituzten bisitariek.
Gatibuk sorpresaz beteriko emanaldi batekin ekin dio agur kontzertu sortari
Gernikako taldeak abenduaren 13an utziko ditu eszenatokiak, BECen eskainiko duen hirugarren kontzertuarekin, abenduaren 6koaren eta 12koaren ostean. ETB1ek zuzen-zuzenean emango du azken emanaldi hori.
Juanito Oiarzabalen bizitzaren gorabeherak, dokumental batean jasota
Oiarzabal, entre Juan y Juanito Javier Alvarok zuzendu duen dokumentalak Juanito Oiarzabalen istorioa eta lorpenak kontatzen ditu. 14 zortzimilakoak oxigeno artifizialik gabe igo zituen hirugarren mendigoizalea izan zen, eta guztira 26 aldiz igo da zortzimilako batera. Mendi Film jaialdian aurkeztu dute dokumentala.
Nhil taldea, Ahotsenean
Musika beltza egiten duen taldeak "Etxea" diskoa aurkeztu du Musikaren Plazan, Durangoko Azokaren bigarren egunean.
Euskara hizkuntza nazional gisa aldarrikatu du Euskal Herrian Euskaraz elkarteak
"Euskaraz bizitzeko, euskal errepublika" lelopean, jende andana bildu da larunbat honetan Durangoko kaleetan zehar, Durangoko Azokaren baitan.
Kulturzaleek eta sortzaileek lepo bete dute Azoka bigarren egunez
Durangoko Azokaren bigarren eguna bete-beteta egon da. Sortzaileak gustura agertu dira Azokak daraman erritmoarekin, eta jendea erruz bertaratu da eguneko planaz gozatzera.