Joseba Sarrionandia, ihes eginda dagoen idazle baten biografia
Joseba Sarrionandia (Iurreta, 1958) idazleak irabazi du aurten Euskadi literatura saria, euskarazko saiakeraren atalean. Eusko Jaurlaritzak ez dio saria emango, "Justiziaren aurrean bere egoera erregularizatu artean". Izan ere, Sarrionaindia ihes egin dago 1985etik, ETAko kide izateagatik kartzelan zela bertatik ihes egin zuenetik.
Euskadi literatura saria ez da idazleak ordudanik irabazi duen lehena. Kritikaren Euskarazko Narratiba saria (1986an eta 2001ean), Literatura Kritikarien Espainiako Elkarteak ematen duen euskarazko narratiba saria (2002) eta Gipuzkoako liburu-saltzaileek urtero ematen duen Zilarrezko Euskadi saria irabazi ditu.
Poesia, saiakera, kontaketa laburrak eta eleberriak idatzi ditu Sarrionandiak, eta euskarazko literaturako idazle emankorrenetako bat da.
Joseba Sarrionandia Uribelarrea ('Sarri') Iurretan jaio zen, 1958ko apirilaren 13an. Euskal Filologian lizentziatu zen, Deustuko Unibertsitatean, eta irakasle ere izan zen Bergara UNED unibertsitatean.
Bere lehen lanak 'Anaitasuna', 'Ibaizabal', 'Zeruko Argia', 'Pott', 'Jakin', 'Oh Euzkadi' eta 'Egin' argitalpenetan kaleratu zituen, eta, Bernardo Atxaga, Manu Erzilla, Jon Juaristi, Ruper Ordorika eta Joxemari Iturralde idazleekin batera, Pott Banda izeneko taldearen kide ere izan zen. Garai hartan kaleratu zuen 'Izuen gordelekuetan barrena' bere lehen liburua.
1980an, 22 urte zituela, 27 urteko espetxe zigorra ezarri zioten, ETAko kide izatea leporatuta. Urte hartan bertan hiru literatur sari irabazi zituen. 1985eko uztailaren 7an, Martuteneko kartzelatik ihes egin zuen, Iñaki Pikabea presoarekin batera. Imanol kantariak bertan eman zuen kontzertuaren ondoren bozgorailuetako batean ezkutatuta lortu zuen alde egitea. Kortatu taldeak ''Sarri, Sarri'' kantu ezagunean jaso zuen gertaera.
Ordutik, ihes eginda bizi da Sarrionandia, baina irakurleek etenik gabe jaso dute bere literatura lanaren emaitza. 'Ni ez naiz hemengoa', 'Atabala eta euria', 'Hau da ene ondasun guzia', 'Lagun izoztua', 'Narrazioak', 'Ifar aldeko orduak', 'Ez gara geure baitakoak' eta 'Han izanik hona naiz' dira bere lanik ezagunenetako batzuk. Gainera, T.S. Elliot olerkari eta antzerkigile anglo-estatubatuarraren poemen euskarazko itzultzaile nagusia da Sarrionandia.
Idazlearen poemei musika jarri zien Mikel Laboak, eta Kukai dantza taldeak ere taularatu izan ditu.
Bibliografia
'Izuen gordelekuetan barrena'. 1981, BAK.
'T. S. Eliot euskaraz'. 1983, Hordago.
'Narrazioak'. 1983, Elkar.
'Ni ez naiz hemengoa'. 1985, Pamiela.
'Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak'. 1985, Pamiela.
'Atabala eta euria'. 1986, Elkar.
'Marinel zaharrak'. 1987, Elkar.
'Marginalia'. 1988, Elkar.
'Ez gara geure baitakoak'. 1989, Pamiela.
'Ainhoari gutunak'. 1990, Elkar.
'Ifar aldeko orduak'. 1990, Elkar.
'Hezurrezko xirulak'. 1991, Elkar.
'Han izanik hona naiz'. 1992, Elkar.
'Gartzelako poemak'. 1992, Susa.
'Miopeak, bizikletak eta beste langabetu batzuk'. 1995, Erein.
'S. T. Coleridge: Marinel zaharraren balada'. 1995, Pamiela.
'Hnuy illa nyha majah yahoo'. 1995, Elkar.
'Hitzen ondoeza'. 1997, Txalaparta.
'Manuel Bandeira: Antologia'. 1999, Pamiela.
'Hau da ene ondasun guzia. 1999, Txalaparta.
'Lagun izoztua'. 2001, Elkar.
'Kolosala izango da'. 2003, Txalaparta.
'Akordatzen'. 2004, Txalaparta.
'Ni ez naiz hemengoa'. 2006, Pamiela.
'Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak'. 2006, Pamiela.
'Ez gara geure baitakoak'. 2006, Pamiela.
'Zazpi herrialdetako ipuinak'. 2008,
'Moroak gara behelaino artean?' 2010, Pamiela
Sariak
· Resurrección María de Azkue poesia saria: 'Izuen gordelekuetan barrena' (1980).
· Ignacio Aldekoa saria: 'Maggie, indazu kamamila'. (1980)
· Bilbo Hiria ipuin lehiaketa: 'Enperadore eroa' (1980).
· Kritikaren euskarazko narratiba saria: 'Atabala eta euria' (1986)
· Kritikaren euskarazko narratiba saria: 'Lagun izoztua' (2001).
· Euskadi literatura saria, euskarazko saiakeran: 'Moroak gara behelaino artean?' (2011).
Zure interesekoa izan daiteke
Joxan Oiz idazleak jasoko du Xabier Lete literatura beka
Eusko Jaurlaritzaren eta BBVA Fundazioaren arteko lankidetza-programak 70.000 euroko dirulaguntza emango dio donostiar idazleari, urtebetez XX. mendeko bi euskal arkitektoren istorioa idatz dezan.
Astiberri Bilboko argitaletxeak Edizio Lan Kultural Onenaren Espainiako saria irabazi du
Astiberrik 25 urteko bidea du atzean, eta “komikigintza goi literaturaren mailara igotzeko egin duen ezinbesteko ekarpena” saritu dio epaimahaiak.
Ramon Saizarbitoria: "'Ene Jesus'en ez dago moderno izan nahirik"
Erein argitaletxeak Ene Jesus Ramon Saizarbitoriak 1976an argitaratu zuen eleberria berrargitaratu du. Joxean Muñozen hitzaurre eta ilustrazio sail batek laguntzen du "amari buruz" diharduen istorioa, Muñozen hitzetan, "zaila baino gehiago, gogorra den kontakizuna".
Marjane Satrapi "Persepolis" komikiaren egilea hil da, 56 urte zituela, "tristurak jota"
Senideek zabaldutako oharraren arabera, Satrapik ezin izan du senarraren heriotza jasan.
Joseba Sarrionandiak "Leturiaren egunkari ezkutua" eleberriaren irakurketa abiatu du
Iurretar idazleak ireki du Bilbo Zaharra euskaltegiak antolatzen duen Klasikoen Irakurraldi Jarraitua. Leturiaren egunkari ezkutua Txillardegiren liburua irakurriko da aurten.
Zuzenean: Klasikoen XIX. Irakurketa Jarraitua
Bilbo Zaharra euskaltegiaren ekimenez, "Leturiaren egunkari ezkutua" Txillardegiren eleberria irakurriko dute aurten etenik gabe jendaurrean.
Ehunka Joxeba Leturia, ostegunean Arriagan
Hilaren 4an, “Leturiaren egunkari ezkutua” Txillardegiren eleberria irakurriko dute jendaurrean etengabe, Bilbo Zaharra euskaltegiak antolatzen duen Klasikoen Irakurraldi Jarraituaren 19. edizioan.
Literaturia, literaturaren erritmoan dardarka
Euskal Letren Plaza zabalduko da Zarautzen maiatzaren 29tik 31ra, “Dar-dar” lelopean: liburu azoka, aurkezpenak, perfomancea, mahai inguruak, ikastaroak, musika, kontzertuak…
Pamielak "Lehoikumea" berrargitaratu du, 1948an Orixek euskaratuta erbesteko Jaurlaritzaren eskariz
Lehoikumea album ilustratuak Jacques Preverten testuak eta Ylla argazkilariaren irudiak biltzen ditu, eta Nikolas Ormaetxea Orixek euskaratu zuen 1948an. Erbestean zen Eusko Jaurlaritzaren eskariz euskaratu zen, aberritik kanporatutako haur euskaldunek zer irakurri izan zezaten. Ia 80 urte geroago, Pamiela argitaletxeak moldatu eta berriz argitaratu du.
Egileekin topaketak, azokak eta ibilbide literarioak protagonista, Liburuaren Egunean
Liburuaren Egunaren ospakizuna Hego Euskal Herriko plaza, liburutegi eta kultur etxeetan zentralizatuko da, publiko guztientzat pentsatutako ekimenekin.