Literatura Nobel saria, László Krasznahorkairentzat
Suediako Akademiak hungariar idazlearen obra goraipatu du, "lan sinesgarri eta irudikorra" baita, "terrore apokalptikoaren erdian artearen boterea berresten duena".
László Krasznahorka. Argazkia: Efe.
Suediako Errege Akademiak László Krasznahorkai hungariar idazleari eman dio Literaturaren Nobel saria, Mats Malm erakundearen idazkariak ostegun honetan iragarri duenez. Haren "lan sinesgarri eta irudikorra" goraipatu du, "terrore apokalptikoaren erdian artearen boterea berresten duelako".
"Ez dizut gezurrik esango. Oso interesgarria izango litzateke sari hau jasotzea. Hala ere, oso harrigarria izango litzateke neuk irabaztea", esan zuen joan den otsailean Krasznahorkaik Stockholmen egindako elkarrizketa batean, Herscht 07769 eleberriaren aurkezpenean.
Gyulan Hungaria hegoaldeko hirian jaio zen, Errumaniako mugatik gertu, 1954ko urtarrilaren 5ean, eta Krasznahorkaik jaioterrian girotzen ditu bere eleberrietako batzuk; Tango satanikoa eta Erresistentziaren malenkonia han girotuta daude, eta Gerra eta Gerraren istorioa herri horretan hasten da.
1985ean argitaratu zen bere lehen eleberria, Tango satanikoa, eta Europa erdialdeko kritikariek idatziaren originaltasuna azpimarratu zuten.
Lehen lanetatik, mendeko esaldi luze-luzeak erabiltzen ditu Krasznahorkaik; hizkuntza lantzen aritzen da, emozioak eta pentsamendua bere sakontasun osoan harrapatzeko. Esaldi laburrak artifizialak direla dio, giza adimena “hitz-uholdez” adierazten baita.
“Erresistentziaren malenkonia” (1989) eta “Gerra eta gerra” (1999) dira bere lan ezagunenetako batzuk, eta 1980ko hamarkadatik Béla Tarr lagun eta zinema-zuzendariarekin lankidetzan aritu da, “Tango satanikoa”, “Werckmeisterren harmoniak” eta beste hainbat lan pantaila handira eramateko.
2015ean Man Booker nazioarteko saria eman ziotenean, epaimahaiak adierazi zuen egungo errealitatea “irudi eder, beldurgarri eta aldi berean komikoekin” deskribatzen duen idazlea dela Krasznahorkai.
Ez dago Krasznahorkairen lanik euskaraz. .
Zure interesekoa izan daiteke
Astiberri Bilboko argitaletxeak Edizio Lan Kultural Onenaren Espainiako saria irabazi du
Astiberrik 25 urteko bidea du atzean, eta “komikigintza goi literaturaren mailara igotzeko egin duen ezinbesteko ekarpena” saritu dio epaimahaiak.
Ramon Saizarbitoria: "'Ene Jesus'en ez dago moderno izan nahirik"
Erein argitaletxeak Ene Jesus Ramon Saizarbitoriak 1976an argitaratu zuen eleberria berrargitaratu du. Joxean Muñozen hitzaurre eta ilustrazio sail batek laguntzen du "amari buruz" diharduen istorioa, Muñozen hitzetan, "zaila baino gehiago, gogorra den kontakizuna".
Marjane Satrapi "Persepolis" komikiaren egilea hil da, 56 urte zituela, "tristurak jota"
Senideek zabaldutako oharraren arabera, Satrapik ezin izan du senarraren heriotza jasan.
Joseba Sarrionandiak "Leturiaren egunkari ezkutua" eleberriaren irakurketa abiatu du
Iurretar idazleak ireki du Bilbo Zaharra euskaltegiak antolatzen duen Klasikoen Irakurraldi Jarraitua. Leturiaren egunkari ezkutua Txillardegiren liburua irakurriko da aurten.
Zuzenean: Klasikoen XIX. Irakurketa Jarraitua
Bilbo Zaharra euskaltegiaren ekimenez, "Leturiaren egunkari ezkutua" Txillardegiren eleberria irakurriko dute aurten etenik gabe jendaurrean.
Ehunka Joxeba Leturia, ostegunean Arriagan
Hilaren 4an, “Leturiaren egunkari ezkutua” Txillardegiren eleberria irakurriko dute jendaurrean etengabe, Bilbo Zaharra euskaltegiak antolatzen duen Klasikoen Irakurraldi Jarraituaren 19. edizioan.
Literaturia, literaturaren erritmoan dardarka
Euskal Letren Plaza zabalduko da Zarautzen maiatzaren 29tik 31ra, “Dar-dar” lelopean: liburu azoka, aurkezpenak, perfomancea, mahai inguruak, ikastaroak, musika, kontzertuak…
Pamielak "Lehoikumea" berrargitaratu du, 1948an Orixek euskaratuta erbesteko Jaurlaritzaren eskariz
Lehoikumea album ilustratuak Jacques Preverten testuak eta Ylla argazkilariaren irudiak biltzen ditu, eta Nikolas Ormaetxea Orixek euskaratu zuen 1948an. Erbestean zen Eusko Jaurlaritzaren eskariz euskaratu zen, aberritik kanporatutako haur euskaldunek zer irakurri izan zezaten. Ia 80 urte geroago, Pamiela argitaletxeak moldatu eta berriz argitaratu du.
Egileekin topaketak, azokak eta ibilbide literarioak protagonista, Liburuaren Egunean
Liburuaren Egunaren ospakizuna Hego Euskal Herriko plaza, liburutegi eta kultur etxeetan zentralizatuko da, publiko guztientzat pentsatutako ekimenekin.
Espainiako Kritikarien Elkarteak Eider Rodriguez eta Ane Zubeldia sarituko ditu
Gipuzkoar idazleek lortu dituzte euskarazko sariak: Rodriguezek, narratiba atalean, Dena zulo bera zen lanagatik, eta Zubeldiak, poesian, Kontra liburuari esker.