Torra: 'Hauteskunde Batzordearen agindua legez kanpokoa zelako desobeditu nuen'

Kataluniako Justizia Auzitegi Nagusia (TSJC) gaur hasi da Quim Torra Kataluniako presidentea desobedientziagatik epaitzen. 2019ko martxoan Hauteskunde Batzorde Nagusiak (JEC) Generalitateko eraikinetatik lazo horiak kentzeko emandako agindua ez betetzeagatik jesarri dute presidentea akusatuen aulkian.
Torrak azaldu duenez, Batzordearen agindua "legez kanpokoa" zelako desobeditu zuen. Kataluniako presidentearen hitzetan, Batzordea ez dago Gobernuaren gainetik, eta, beraz, ez ditu zertan horren aginduak bete behar. "Bai, desobeditu nuen. Ezinezkoa da legez kanpokoa den agindu bat betetzea", erantsi du.
Kataluniako presidenteak hitza hartu bezain laster argitu du ez dituela herri akusazioaren (Vox alderdia) galderei erantzungo, "alderdi frankista" bat delako. "Herri honek 40 urtez pairatu du diktadura frankista, eta ez du erantzungo". Fiskaltzak egindako itaunak ere ez ditu erantzun Torrak.
Torraren esanetan, Generalitateak ez zuen 2019ko apirilaren 28ko hauteskunde orokorretan parte hartzen, eta Kataluniako presidentea den aldetik, Lurraldeko Hauteskunde Batzordearen aginduen menpe dagoela, ez Nagusiaren menpe.
"Hauteskunde Batzorde Nagusiak agindua eman zidan, mehatxatu ninduen eta ahalguztiduna balitz eta nonahi balego bezala jokatu zuen. Ez nengoen hori onartzeko prest", salatu du.
Torrak uste du auzi hori bere "adierazpen askatasun eskubidearen urraketa bat eta zentsura hutsa" dela.
Kataluniako presidenteak defendatu duenez, lazo horia ez da sinbolo alderdikoia, eta estelada "askatasun egarriaren ikurra" da, eta erabat legezkoa da.
Defentsak epaiketa bertan behera uztea eskatu du
Epaiketa 09:00etan hasi da, aurretiazko arazoekin. Hain justu, Torraren abokatuak haren kontra desobedientziagatik abiatutako auzia baliogabetzea eskatu du epaile inpartzial bat izateko eskubidea —epaiketa bera inpartziala izango ez dela ondorioztatu du— eta presidentearen errugabetasun presuntzioa urratzen ari direlakoan: "Sistema demokratikoa salbatzeko aukera historikoa duzue".
Isabel Elbal defentsa abokatuak nabarmendu duenez, Torra salatu zuten Hauteskunde Batzordeko bi kideek prozesu subiranistaren kontrako adierazpenak egin zituzten, eta instrukzio epaileak ere "ikerketa partziala" egin zuen.
Deitoratu duenez, instrukzio epaileak gertakarien inguruko iritzia eman zuen objektiboa izan behar zen auto batean. Horrez gain, salatu du auzia epaituko duen aretoa "kutsatuta" dagoela Jesus Maria Barrientos epaimahaiko presidentea eta Mercedes Armas magistratuak eurak izan zirelako Fiskaltzaren kereila tramitera onartu zutenak.
Auzitegiak, ordea, baztertu egin du epaiketa bertan behera uzteko eskaera hori, baita defentsak egindako gainerakoak ere. Argudiatu duenez, aurrez egindakoak dira denak, eta aurrez ukatutakoak.
Aurretiazko arazoekin amaituta, Torra izan da lehena deklaratzen, akusatu gisa. Ondoren, dozena bat poliziak eta Miquel Esquius Mossoen komisario buru ohiak deklaratu dute.
Arratsaldeko saioa 16:00etan hasiko da. Carlos Carrizosa Kataluniako Parlamentuko Cs alderdiko bozeramaileak deklaratuko du lehenik, eta hauen txanda izango da gero: Teresa Cunillera Espainiako Gobernuak Katalunian duen ordezkaria, Elsa Artadi Kataluniako Gobernuko bozeramaile ohia, Rafael Ribo Kataluniako Herritarren Defendatzailea eta Miquel Buch Barne kontseilaria.
Torra, emaztea eta abokatuak ondoan dituela, Auzitegiaren atarian. Argazkia: EFE
08:30 aldera heldu da Auzitegi aurrera. Bertan izan ditu zain Artur Mas Kataluniako presidente ohia, Roger Torrent Kataluniako Parlamentuko presidentea, Kataluniako Gobernuko hainbat kontseilari, JxCat, ERC eta CUP alderdietako buruzagiak eta Omnium, AMI, ANC taldeetako kideak. Aipatutakoez gain, 500 bat pertsona bildu dira Auzitegiaren aurrean, eta "Ez da justizia, mendekua da", eta "Askatasuna preso politikoentzat" bezalako leloak oihukatu dituzte.
"Estatuak nire eskubideak urratu ditu"
Astelehen honetan, epaiketan, Estatuari "nire eta kataluniar guztien eskubideak urratzea" leporatuko diola iragarri zuen atzo Torrak Bescanon (Girona). "Ez naiz ezertaz defendatuko, presidente gisa nire eginbeharra bete nuelako, askatasuna eta eskubideak defendatzea, alegia", adierazi zuen Torrak ehun bat lagunen aurrean, 'dinar groc' edo bazkari hori batean.
Kataluniarrek proces auziaren epaiari emandako erantzunaren aurrean pozik agertu zen. "Sententzia bidegabe baten aurrean herriak erantzun du", esan zuen. "Nire herria kalera atera izan ez balitz, desengainua hartuko nuke", erantsi zuen.
Justiziaren aurrean egin beharreko agerraldia ironiaz hartu zuen Torrak: "Bazkariaren arabera (butifarra indabekin) emango dut erantzun bat edo beste bat".
Gatazka piztu zuen pankarta
Fiskaltzak eskaerari eutsi dio
Francisco Bañeres Kataluniako fiskal nagusiak esan du Generalitatearen presidenteak desobedientzia delitua egin zuela Hauteskunde Batzordearen aginduari muzin eginda, eta gaineratu du egunak pasa ahala errespetu instituzionala galtzen joan zela, eta jarrera horretan "goia" jo zuela Palauko pankarta kendu eta ia berdina zen bat jarri zuenean.
"Akusatuak errespetu instituzional falta areagotu zuen, eta goia jo zuen" martxoaren 21ean lazo horidun pankarta lazo zuria zuen pankartarekin ordezkatu zuenean eta Hauteskunde Batzordearen aurkako kereila aurkeztu zuenean, Bañeresek amaierako txostenean azaldu duenez.
Bañeresek, gaurko saioan, kritikatu egin du Torrak batzordearen "agindua betetzeko prestutasunik eza", nahiz eta, bere esanetan, eskumena zuen eta bere gainetik zegoen aginduak emateko.
Ministerio Publikoak Torraren aurkako 20 hilabeteko gaitasungabetze eskaerari eutsi dio, eta salatu du "agerraldi publiko guztiak" aprobetxatu zituela presidenteak, " "bere burua adierazpen askatasunaren defendatzaile gisa aurkezteko" eta Hauteskunde Batzordearen "aurkako iritzia agertzeko".
Sindic de Greugesek, bitan, agindua bete egin behar zela adierazi zuela gogorarazi du Bañeresek, baina hala ere, Torrak entzungor egiten zuela.
Era berean, Hauteskunde Batzordea Generalitateko presidentearen, Gobernuaren eta hauteskunde prozesuan parte hartzen duten botere publiko guztien gainetik dagoela defendatu du.
Kronologia
Hauteskunde Batzordeak sinbolo horiek erretiratzeko eskatu zion Torrari martxoaren 11n, "partidistak direlako, eta, beraz, Administrazio zein botere publikoek ezin dituztelako erakutsi hauteskunde garaian, neutraltasun eta objektibitatea urratu gabe", baina Torrak alegazioa aurkeztu zuen. Martxoaren 18an ezezkoa eman zioten eta Hauteskunde Batzordeak 24 ordu eman zizkion Torrari sinbolo horiek erretiratzeko.
Torrak idatzia aurkeztu zuen auzia argitzeko eta bitartean agindua bertan behera uztea eskatuz.
Martxoaren 21ean lazo horia zeraman pankarta antzeko beste batekin estaltzeko agindua ematea leporatzen diote Torrari. Bigarren pankarta horrek ere preso kataluniarren askatasuna eskatzen zuen, baina xingola horiaren ordez txuri bat zuen, marra gorri batez gurutzatuta:
Aurreko pankarta ordezkatu zuena
Auziko epaile instruktorearen idatziak dio Torrak ez zituela sinboloak erretiratu Hauteskunde Batzordeak bi aldiz eskatu arren (martxoaren 11n lehenik eta 18an bigarrenez), eta ez zituela 22ra arte kendu, martxoaren 21ean epaileak Mossoei behin betiko kentzeko agindua eman arte, alegia.
Geratu zen azken pankarta
Horrela, TSJCko Fiskaltzak urtebete eta zortzi hilabeteko inhabilitazioa eta 30.000 euroko isuna eskatzen du Torrarentzat.
Herri akusazio gisa aurkeztu den Vox alderdiak, berriz, bi urteko inhabilitazioa eta 72.000ko isuna eskatzen du.
Torrak elkarrizketari berrekiteko eskatu dio Sanchezi
Epaiketa horren bezperan, elkarrizketa kaleratu du Ara egunkariak, eta, bertan, Quim Torrak esan du ez duela espero inhabilitatzea.
Espainiako testuinguru politikoari dagokionez Generalitateko presidenteak adierazi duenez, elkarrizketari berrekin beharra dago Madrilgo Gobernuarekin "berdinen artean guztiaz hitz egiteko", eta horretarako "bitartekari, errelatore edo dena delako izena izango duen figura hura errekuperatu behar da". Figura horrek "negoziaketa prozesu serio eta sinesgarria osatzen lagunduko du", gaineratu du.
Sanchezen inbestidura bere alderdiaren botoen menpe egongo balitz egingo luketenaz galdetuta, Torrak argi esan du: "Guk jada ezezko botoa eman genion, eta ez diogu inoiz botorik emango ezeren truke. Ez dugu inondik inora txeke zuri gehiagorik emango".
Proces-aren epaiaren ondoren Katalunian izan diren liskarren inguruan, Torrak goraipatu egin du "herritarrak ahaldundu eta kalera masiboki eta modu baketsuan atera izana".
Albiste gehiago politika
Autobus batek Nafarroa eta Gipuzkoa zeharkatuko ditu, Mikel Zabalzaren oroimenez
Gazte nafarra hilik agertu zen Bidasoa ibaian 1985ean, Guardia Zibilak atxilotu eta 20 egunera.
Israeli arma enbargoa ezartzea onartu du Espainiako Gobernuak
Edonola ere, errege dekretuak klausula bat aurreikusten du, eta, horren arabera, salbuespen kasuetan eta Estatuaren interesaren eta interes orokorraren izenean, Ministroen Kontseiluak Israelekin merkataritza harremanak baimendu ahalko ditu.
Goiak Donostiako autobus geltokiko kafetegia lekuz aldatzea proposatu du, itxarongunea handitzeko
Donostiako alkatearen arabera, "garai batean aurreikusi zen gaur egun instalazio hori erabiltzen duten autobus askok, Gasteiz eta Bilbo jatorri-helmuga dutenek, desagertuko zirela 'euskal Y' abiadura handiko trenaren zerbitzua martxan jartzean", baina "asko atzeratzen" ari da. "Ez dakigu zein urtetan erabili ahal izango dugun abiadura handiko trena", deitoratu du.
Eusko Jaurlaritzak adierazi du Txiki eta Otaegi biktimak direla, eta eskatu du urteurrena ez dezatela instrumentalizatu
"'Txiki' eta Otaegi gobernu frankistak fusilatu zituen, biktimak dira, eta giza eskubideen urraketa onartezina jaso zuten, baina urteurren hau ezin da instrumentalizazio gisa erabili", adierazi du Maria Ubarretxena Eusko Jaurlaritzaren bozeramailea gobernu bilareraren osteko prentsaurrekoan.
Jon Goikolea, Arkautiko akademiako zuzendari berria
Goikolea Juan Mari Atutxaren eskuineko eskua izan zen Segurtasun sailburu izan zen urteetan. Miren Dobaranek abuztuan utzi zuen kargua, Amaya Angulo zuzendariordearekin batera. Biek urtebete eskas egin zuten postuan.
"Txiki eta Otaegi ez ziren heroiak ezta martiriak izan": Fernando Buesa Fundazioak eta Covitek fusilamenduen urteurrenean ETA goratzea salatu dute
Bi elkarteek, halaber, ohar bateratu bidez, erakunde publiko, lokal, autonomiko eta estatuko guztiei eskatu diete "pertsona horien omenezko ekitaldiak ez sustatzeko eta ez babesteko".
Pirinio Atlantikoetako Prefeturak Ipar Euskal Herriko lau udal auzitara eraman ditu, Palestinako bandera zabaltzeagatik
Funtzio publikoak jokatu behar duen neutraltasunaz ez jardutea leporatzen die Urruña, Ozaze, Izura eta Itsasuko udalei. Ipar Euskal Herriko beste lau herriko etxek ere zabaldu dute Palestinako bandera, eta ikusteko dago Prefeturak horien aurkako auzibidea hasten duen ala ez.
Imanol Pradales lehendakariak jarrera "irmoagoa eta batuagoa" eskatu dio Europar Batasunari Gazako sarraskiaren aurrean
Gazako sarraskiaren aurrean, Europak “jarrera irmoagoa eta batuagoa” behar duela esan du gaur goizean Imanol Pradales lehendakariak, Europar Batasunak Espainian dituen enbaxadoreei egindako harreran. Tartean, Alemania, Italia, eta Herbehereetako enbaxadoreak zeuden, Palestinako estatua aitortu ez dutenak. Lehendakariak dioenez, jarrera irmoagoa ez izateak “sinesgarritasuna kentzen dio” Europar Batasunari.
Ipar Euskal Herriko hamar bat herrik Palestinako bandera eskegi dute, debekuaren gainetik
Pirinio-Atlantikoko prefekturak Palestinako bandera udaletxetik kentzera behartu zion Mauleko udalari, Frantziako Errepublikako printzipioak urratzen zituela argudiatuz. Debeku horren aurrean, Ipar Euskal Herriko hamar bat herrik bandera eskegi dute elkartasunez. Horien artean daude, Urruña, Itsasu, Izura, eta Baigorri.
Arabako Aldundiak biozientzien sektorerako pizgarri fiskalak aztertuko ditu
Proposamen hori ikus-entzunezkoen industriarako indarrean dauden pizgarri fiskalen antzekoa da, eta produkzio-kostuaren gaineko kenkariak jasotzen ditu, besteak beste.