EUSKARA
Guardar
Quitar de mi lista

El original bando "… euskaraz eta kitto!" del Ayuntamiento de Eibar cumple 40 años

El bando, que formaba parte de una campaña de sensibilización a favor del euskera, obligaba a los vascoparlantes a utilizar el euskera. Tuvo una gran difusión tanto en Eibar como en otras numerosas localidades.
20221221103628_eibar-bandoa-euskara_
18:00 - 20:00
El original bando ''… euskaraz eta kitto!'' del Ayuntamiento de Eibar cumple 40 años

"... dei eta deiadar egiten zaio euskaldun jendeari euskara gure hizkuntza gaurdanik bertatik erabiltzera etxean zein jendaurrean, Eibar herri euskalduna izatea lortu arte arrazoizko epe batean. Ez da atxakiarik ez mintzatzeko ezagutzen eta maite den hizkuntzan. Horregatik aldarrikatzen dugu: euskaraz eta kitto!". Así rezaba el texto que difundió el Ayuntamiento de Eibar hace 40 años mediante un bando municipal que conminaba a los vascoparlantes a utilizar el euskera para que los que estaban aprendiéndolo pudieran tener un espacio para practicarlo.

Se trataba de una campaña de sensibilización a favor del euskera impulsada por el propio consistorio en colaboración con el Euskaltegi Municipal de Eibar y tuvo una gran repercusión, sobre todo, por su originalidad.

En imágenes recuperadas del archivo de ETB, el entonces alcalde de la localidad armera, Mikel Larrañaga, explica al periodista Estepan Aldamiz el objetivo de la iniciativa: "... de alguna forma, hemos querido llamar la atención de los ciudadanos para que, al menos, los que sabemos euskera la utilicemos".

En el contexto de la época, fue una campaña novedosa y sin precedentes. El mensaje y el diseño del bando recibieron una gran acogida y el primer edil recibió muchos telegramas de adhesión y felicitación, entre otros muchos, el del alcalde de San Sebastián, Ramón Labaien: "Euskarari buruzko Bandoa dela eta, har itzazu nire zorionik beroenak", señalaba.

Posteriormente, las últimas palabras publicadas en el bando fueron utilizadas para poner nombre a la asociación a favor del euskera de Eibar, y desde 1992, ... eta kitto! Euskara Elkartea trabaja a favor del uso del euskera en la misma línea del mensaje publicado 40 años atras.

Más noticias sobre sociedad

gure zirkua abadia saria
18:00 - 20:00
EN DIRECTO
Hace  min.

Gure Zirkua recibe el premio Abadia Saria

Gure Zirkua ha recibido esta tarde el premio Abadia Saria de este año, en un acto celebrado en el alto de Arrate (Eibar), en reconocimiento a la labor desarrollada para ofrecer a toda una comunidad "una plaza innovadora para vivir y sentir en euskera".   Las y los miembros de Gure Zirkua han recibido el premio Abadia Saria –materializado en la escultura Zazpi Petaloak de Iñigo Aristegui Tello– de la mano de la diputada general, Eider Mendoza.

Beskoitze Ikastola
18:00 - 20:00
EN DIRECTO
Hace  min.

Beskoitze contará con una nueva ikastola para el curso 2026-2027

Cerca de los prefabricados en los que estudian actualmente, el Ayuntamiento de Beskoitze ha adquirido un terreno y parte del mismo irá destinado a la ikastola. Gracias al dinero obtenido en Herri Urrats y a la solidaridad llegada de toda Euskal Herria, Seaska realizará una inversión de un millón de euros. En septiembre comenzarán las obras, y el próximo curso, alrededor de 50 niños de la zona de Beskoitze empezarían a estudiar en euskera en condiciones dignas.

(Foto de ARCHIVO)

The rainbow flag is pictured during opening event of the 'Brussels Pride', Wednesday 07 May 2025 in Brussels. The opening event was organized by Rainbow House. Brussels Pride puts the LGBTQIA+ community in the spotlight by adorning the streets of Brussels with the colors of the rainbow.



Europa Press/Contacto/LOU LAMPAERT

07/5/2025
18:00 - 20:00
EN DIRECTO
Hace  min.

Ehgam llama a boicotear los actos de Bilbao Bizkaia Harro

Denuncia que el PNV intenta “apropiarse” y turistificar el Día del Orgullo en la capital vizcaina y llama a participar en la manifestación “popular y reivindicativa” convocada por la E28 Koordinadora.

sanfermines cabezudos
18:00 - 20:00
EN DIRECTO
Hace  min.

Más de 500 actos dan forma a los sanfermines 2025

La banda encargada de cerrar las fiestas el día 14 en el escenario de la Plaza del Castillo será Sorotan Bele, el popular grupo folk de Hondarribia que lleva sobre los escenarios desde la década de los 90.

18:00 - 20:00
EN DIRECTO
Hace  min.

El cambio climático ya deja huella en Euskadi: 0,3 °C más por década, más olas de calor y récords en la temperatura del mar

Un informe elaborado por el Gobierno Vasco alerta sobre las consecuencias crecientes del calentamiento global en Euskadi. Las temperaturas han subido de forma sostenida desde 1970, se duplican los días de olas de calor y el nivel del mar avanza a ritmo acelerado. La temperatura media del mar en 2023 fue la más alta registrada en la historia.

Cargar más