El original bando "… euskaraz eta kitto!" del Ayuntamiento de Eibar cumple 40 años
"... dei eta deiadar egiten zaio euskaldun jendeari euskara gure hizkuntza gaurdanik bertatik erabiltzera etxean zein jendaurrean, Eibar herri euskalduna izatea lortu arte arrazoizko epe batean. Ez da atxakiarik ez mintzatzeko ezagutzen eta maite den hizkuntzan. Horregatik aldarrikatzen dugu: euskaraz eta kitto!". Así rezaba el texto que difundió el Ayuntamiento de Eibar hace 40 años mediante un bando municipal que conminaba a los vascoparlantes a utilizar el euskera para que los que estaban aprendiéndolo pudieran tener un espacio para practicarlo.
Se trataba de una campaña de sensibilización a favor del euskera impulsada por el propio consistorio en colaboración con el Euskaltegi Municipal de Eibar y tuvo una gran repercusión, sobre todo, por su originalidad.
En imágenes recuperadas del archivo de ETB, el entonces alcalde de la localidad armera, Mikel Larrañaga, explica al periodista Estepan Aldamiz el objetivo de la iniciativa: "... de alguna forma, hemos querido llamar la atención de los ciudadanos para que, al menos, los que sabemos euskera la utilicemos".
En el contexto de la época, fue una campaña novedosa y sin precedentes. El mensaje y el diseño del bando recibieron una gran acogida y el primer edil recibió muchos telegramas de adhesión y felicitación, entre otros muchos, el del alcalde de San Sebastián, Ramón Labaien: "Euskarari buruzko Bandoa dela eta, har itzazu nire zorionik beroenak", señalaba.
Posteriormente, las últimas palabras publicadas en el bando fueron utilizadas para poner nombre a la asociación a favor del euskera de Eibar, y desde 1992, ... eta kitto! Euskara Elkartea trabaja a favor del uso del euskera en la misma línea del mensaje publicado 40 años atras.
Te puede interesar
Canadá celebra emocionada la botadura de la nao San Juan
En la localidad canadiense de Red Bay se ha celebrado entre aplausos la botadura del buque San Juan. Los vecinos de la localidad se han reunido para seguir la retransmisión en directo de la botadura. Y es que, la nave fue localizada en las aguas de este pueblo pesquero en 1976.
El viento del sur secará el ambiente este domingo
Las temperaturas mínimas descenderán, pero las máximas, subirán. En la costa habrá avisos amarillos por la fuerza de las olas.
Salud insiste en llamar a vacunarse contra la gripe a menores de 60, en especial a niños
Esta semana ha habido 889 casos de gripe, de los que han acabado en ingreso hospitalario solo el 6,2 %, frente al porcentaje del 10 % de la pasada semana. Esta bajada refleja que la vacunación puede rebajar los casos graves.
Detenidas cinco personas, dos de ellas en Navarra, por traficar con una menor y obligarla a contraer matrimonio
La chica de 14 años fue trasladada desde la Ribera de Navarra a Cataluña, donde permaneció bajo el control de la familia compradora con el propósito de consumar el matrimonio forzado. A todos se les atribuye un delito de trata de seres humanos.
La rotura de una tubería provoca problemas de abastecimiento de agua en la Margen Izquierda
La avería ya ha sido reparada, pero avisan de que el agua puede salir turbia por momentos, por lo que recomiendan no consumirla hasta nuevo aviso.
La nao San Juan emerge en la bahía de Pasaia para hacer historia
Aún no han concluido todo el trabajo, pues todavía faltan por colocar los mástiles, las telas y otros detalles. La intención es que en 2027 pueda zarpar y realizar la travesía transoceánica hacia aguas de Canadá similar a la que realizaban en su día los tripulantes vascos.
Emocionante botadura de la nao San Juan en Pasaia
Después de ser bautizada con sidra, la nao San Juan navega ya en aguas de la bahía de Pasaia. Autoridades y centenares de curiosos no han querido perderse el histórico momento.
Importantes retenciones en la BI-30, a la altura de Sondika, y en la A-8, a la altura de Arrigorriaga
La circulación se está viendo afectada este viernes por la tarde en estos dos puntos de la red viaria vasca, debido a sendos accidentes de tráfico.
Anulan una OPE de la Diputación de Bizkaia por pedir euskera en la mayoría de las plazas
Un juez ha anulado la convocatoria al estimar desproporcionado el requisito del perfil lingüístico de euskera exigido en 18 de las 20 plazas de Técnico Superior de Integración Social, dado que los usuarios del servicio se comunican mayoritariamente el castellano
Arranca la Gran Recogida de otoño de los Bancos de Alimentos
El objetivo de los bancos de alimentos es llenar los almacenes que están casi vacíos de alimentos y otros productos para ayudar a las familias que más lo necesitan. Los productos que más se necesitan son el aceite, los alimentos infantiles, las conservas de pescado, el tomate frito o triturado y los productos para el desayuno. Los Bancos de Alimentos también solicitan productos de limpieza e higiene personal.