Recuperan la obra en la que Lete sometió a juicio a Txirrita
Donostia 2016 ha recuperado 34 años después de su estreno "Gabon, Txirrita", la obra de teatro de Xabier Lete en la que lleva a juicio al popular bertsolari, que se representará en septiembre en San Sebastián y Urnieta, y de la que Bernardo Atxaga ha preparado una versión que se presentará en diciembre.
"Gabon, Txirrita" se estrenó en Urnieta con un elenco de actores aficionados y ahora volverán a ser vecinos de esa localidad guipuzcoana los que den voz a los personajes de esta obra, en la que el famoso bertsolari es sometido a juicio por algunos de sus bertsos más polémicos.
Más de una treintena de actores aficionados participarán en estas nuevas funciones, presentadas hoy en rueda de prensa, que tendrán lugar el 10 de septiembre en la plaza de la Trinidad de San Sebastián y el 23 en el polideportivo de Urnieta.
En diciembre, como colofón a este proyecto, se llevará a escena la obra que Atxaga ha escrito y que ofrece una visión "muy vanguardista" de la pieza del cantautor y poeta guipuzcoano, según ha explicado el responsable del programa cultural de la Capitalidad, Xabi Paya.
Paya ha señalado que "Txirrita" fue un narrador de la historia de la segunda mitad del siglo XIX y la primera parte del XX, y que gracias a él el pueblo llano conoció acontecimientos como el de llegada de la locomotora eléctrica a Gipuzkoa. Ha añadido que, sin embargo, algunos de sus bertsos resultarían ahora muy controvertidos, como los que criticaban la imagen de la mujer o los que hacían referencia a los gitanos.
La obra, que no se ha vuelto a representar tras las 18 funciones que se ofrecieron entre Urnieta y otras localidades vascas, será en euskera, aunque el escritor y político Ramón Etxezarreta está traduciéndola al castellano para la pueda entender quien no hable euskera.
La idea es que el público pueda disfrutar de ella durante las "Euskal Jaiak" de San Sebastián, por lo que si hace mal tiempo, no se trasladará de fecha, sino que se cambiará la plaza de la Trinidad por un lugar cerrado.
Te puede interesar
Alejandro G. Iñárritu: "Estar en Bilbao es muy simbólico para mí"
La instalación “Carne y arena”, “experiencia” de realidad virtual creada por el cineasta mexicano Alejandro G. Iñárritu, nos recibe en el plató 5 de la sede de EITB en Bilbao.
Ura Bere Bidean 2026 anuncia una tercera cita el 22 de octubre
Tras agotarse las entradas para las actuaciones de los días 23 y 24 de octubre en la preventa, la organización ha decidido lanzar una tercera entrega el 22 de octubre. En esta sexta edición participarán, entre otros, Olaia Inziarte, Eñaut Elorrieta, Zea Mays o Pantxoa eta Peio.
Korrontzi anuncia una gira internacional y un gran concierto en el BEC para 2027
El concierto del BEC será el broche final a la gira "Mundua Dantzan", de 50 conciertos, que llegará a países como Malasia, Canadá o la República Checa.
Iñaki Viñespre: "La verdad es que no me lo esperaba, ya que los otros cinco bertsolaris estuvieron muy bien
Será la primera vez que Iñaki Viñaspre se prepare para el campeonato de Euskal Herria y aunque cree que la txapela le queda lejos, el campeón alavés confiesa que intentará hacerlo lo mejor que pueda.
Bengoetxea pide al Gobierno español "un cambio de visión" ante la posibilidad de trasladar el 'Guernica' a Euskadi
La vicelehendakari primera y consejera de Cultura y Política Lingüística del Gobierno Vasco, Ibone Bengoetxea, ha solicitado "estudiar técnicamente" las opciones del traslado de 'Guernica' a Euskadi. Bengoetxea cree que es "una decisión política" y solicita "decisiones y medidas extraordinarias en un momento extraordinario para nuestro pueblo".
El Reina Sofía descarta el traslado del 'Guernica' a Euskadi
Tras la petición del Gobierno Vasco de trasladar el cuadro con motivo del 90 aniversario del bombardeo, el Reina Sofía ha hecho público un nuevo informe técnico sobre el estado de conservación del cuadro en el que "desaconseja rotundamente su traslado".
Cuatro miniseries camino de la pantalla, impulsadas por EITB
Los rodajes de “Amarekin goxo goxo”, “Aloka(h)iru” e “Izaki pixka bat gardenak” están ya en marcha, y la filmación de “Estu” arranca en abril. Se podrán ver a partir de otoño en la plataforma Primeran.
?fmt=webp-alpha&qlt=80)
Lucía Lacarra estrena en Bilbao un espectáculo sobre la Inteligencia Artificial
La compañía de la bailarina y coreógrafa zumaiarra pondrá en escena este fin de semana en el Teatro Arriaga "A.I. (Amalur Indarra)" , un espectáculo que aúna una coreografía de Juanjo Arqués y Matthew Golding, una sorprendente puesta en escena con el uso del láser y un audiovisual rodado en las Bardenas.
"Carne y Arena": Iñárritu nos arrastra al límite
En la instalación inmersiva “Carne y arena”, dispuesta en la sede de EITB hasta el 20 de junio, el cineasta mexicano Alejandro González Iñárritu empuja a el o la visitante a meterse en los zapatos del otro, a acompañar por un momento a las y los nadie y transitar la linde entre lo real y lo ficticio, entre la carne y el píxel, entre la arena y el vacío y entre la humanidad y la barbarie.
El Palacio Euskalduna de Bilbao alcanza un récord de ingresos con más de 8,8 millones recaudados durante 2025
De los 731 eventos realizados durante el año pasado, 346 correspondieron a la actividad cultural y 385 al ámbito de congresos profesionales. Precisamente, el 31 % de esta facturación procede de eventos de carácter internacional.