Euskera, catalán y gallego llegan este martes al Congreso, mientras Europa debate oficializarlos en la UE

Euskera, catalán y gallego se podrán utilizar desde el pleno del martes en el Congreso de los Diputados, en el que se debatirá precisamente la proposición que reforma el reglamento para su implantación definitiva. Además, el Consejo de Asuntos Generales discutirá también este martes en Bruselas sobre la implantación de dichas lenguas en la Unión Europea.

Así, se pone en marcha el uso en el Congreso de las lenguas diferentes del castellano. El pleno comenzará a las 12:00 horas. Además de las lenguas cooficiales que requerirán traducción simultánea de varios intérpretes, los diputados que lo deseen podrán hablar en otras lenguas no oficiales, como el aragonés o el bable, siempre que el propio parlamentario se autotraduzca utilizando el tiempo de intervención.

En lo que respecta a las conversaciones a nivel europeo, al menos 14 Estados miembros de la UE, entre ellos Suecia y Finlandia de manera pública, han expresado sus dudas sobre cómo se financiaría la propuesta española y han pedido un informe de los servicios jurídicos para analizar la legalidad de la solicitud. En ese sentido, el Gobierno de España se ha ofrecido a asumir los costes que pueda suponer hacer oficiales las tres lenguas.

Según el Gobierno de Helsinki, "aumentaría la carga financiera y administrativa" y probablemente también ralentizaría las decisiones y entradas en vigor de regulaciones europeas".

Estocolmo, por su parte, considera que se necesita un análisis de las consecuencias en lo que se refiere a la influencia de la propuesta en la efectividad del trabajo de la UE, así como los efectos presupuestarios y prácticos, antes de tomar una postura final.

Los embajadores de los Estados miembros de la UE mantuvieron el pasado viernes el encuentro preparatorio para ese Consejo de Asuntos Generales, para el que Suecia y Finlandia fueron de los pocos países que hicieron públicas sus posturas en sendos documentos preparatorios del encuentro.

España ha mantenido en las últimas semanas contactos a todos los niveles para lograr luz verde de sus veintiséis socios y sacar adelante la promesa que se hizo a cambio del apoyo de JxCat para que la socialista Francina Armengol fuese elegida presidenta del Congreso de los Diputados y en el contexto de las negociaciones en curso para formar gobierno tras las elecciones del 23 de julio.