EUSKERA
Guardar
Quitar de mi lista

El Parlamento Vasco reclama avances en la euskaldunización de la Justicia

Según los últimos datos, sólo el 6 % del colectivo de jueces y juezas que ejercen su profesión en la CAV es capaz de llevar a cabo un juicio en euskera.
Alberto Martínez y Denis Itxaso, hoy, en el Parlamento Vasco. Foto: EFE
Alberto Martínez y Denis Itxaso, hoy, en el Parlamento Vasco. Foto: EFE

El Parlamento Vasco ha instado este jueves al Gobierno Vasco a avanzar en la euskaldunización de la Justicia conforme al Plan de Normalización Lingüística correspondiente. Asimismo, la Cámara ha reclamado que se actualice el convenio de colaboración suscrito entre el Gobierno Vasco y el Consejo del Poder Judicial para mejorar la capacitación en euskera de los profesionales judiciales.

Esta demanda se recoge en una enmienda a la totalidad de PNV y PSE-EE a una moción de EH Bildu, que ha sido rechazada. En su moción, la coalición abertzale pedía el incremento de los medios para que los jueces aprendan euskera y planteaba un programa específico para su formación. Socialistas y jeltzales defienden que no es competencia del Ejecutivo de Gasteiz euskaldunizar a los jueces. 

Desde EH Bildu, Eraitz Saez de Eguilaz ha considerado "dramática" la situación del uso del euskera en la justicia vasca, donde "se vulneran sistemáticamente" los derechos lingüísticos de las personas euskaldunes. "En el debate de hoy saldrán las competencias y otras excusas, pero el Gobierno Vasco puede hacer un programa propio para euskaldunizar a jueces y no estar siempre a la espera de lo que hace el Gobierno de España. Hace falta audacia (...) Un convenio pactado con el CGPJ difícilmente va a responder a las necesidades que tenemos los vascos", ha defendido.

Por su parte, la parlamentaria jeltzale Josune Escota ha explicado que son nueve los magistrados que están aprendiendo euskera en el sistema vasco, pero ha precisado que para poder hacer procedimientos judiciales íntegros en ese idioma deben estar de acuerdo y preparadas todas las partes implicadas.

Te puede interesar

Imanol Pradales
18:00 - 20:00
EN DIRECTO
Hace  min.

Pradales cree "prometedora" la voluntad de Sánchez con el Estatuto pero no admitirá dilaciones

Imanol Pradales ha recordado que han demandado abordar las negociaciones "asumiendo unas directrices políticas más resolutivas". "Es decir, que lo pactado a nivel político no se tope de manera continua con obstáculos, resistencias y trabas administrativas y políticas. Esa práctica dilatoria y obstruccionista, además de devaluar la acción política, incide de manera directa en las oportunidades de Euskadi y en la calidad de vida de la ciudadanía vasca", ha dicho.

18:00 - 20:00
EN DIRECTO
Hace  min.

El Parlamento de Navarra envía a la Fiscalía la incomparecencia del presidente del Grupo Acciona en la comisión de Belate

La decisión ha sido adoptada en una reunión interna de la comisión de investigación, en base a un informe jurídico de la Cámara que recoge que "la citación es a la persona física y que la comisión de investigación tiene la potestad de llamar a cualquier persona". El presidente de Acciona, José Manuel Entrecanales, ha sido citado en dos ocasiones por la comisión de investigación del caso Belate, pero en ambos casos acudió en su lugar una representación de Acciona.

Cargar más
Publicidad
X