EAEko Justizia Auzitegi Nagusiak euskara-eskakizuna baliogabetu du Donostiako Udaleko bi teknikari lanpostutarako
Euskal Autonomia Erkidegoko Auzitegi Nagusiaren arabera, deitutako plaza guztietan edo ia guztietan hizkuntza-eskakizunak ezartzeak "ez ditu bateragarri egiten erabiltzaileen arreta eta euskararen erabilera, eta hizkuntza ez jakin arren enplegu publikora sartzeko izangaiek duten eskubidea".
EAEko Justizia Auzitegi Nagusiak atzera bota du euskararen 2. HE eskakizuna Donostiako Udalean Digitalizazio Kartografikoko bi teknikari lanpostutarako, aurrez hiriburuko Administrazioarekiko Auzietako 3. Epaitegiak onartua zuena.
Hasieran, epaitegi horrek beharrezko jo zuen bi langileek euskara jakitea, zeregin horietan aritzen direnak bi funtzionario horiek baino ez direnez, bietako bat falta zen kasuetan herritarrek euskaraz artatuak izateko eskubidea bermatzea beharrezko zela iritzita.
Argudio horrekin ezetsi zuen, besteak beste, epaitegiak, 2022ko abenduaren 20ko Udal Batzordeak bi lanpostu horiek betetzeko onartutako lan-eskaintza publikoaren aurka langile batek aurkeztutako salaketa.
Berdintasun baldintzak
Salatzaile horren iritziz, gainera, akordioak Konstituzioaren hainbat artikulu urratzen zituen, haren arabera, funtzio eta kargu publikoak baldintza berdinetan eskuratzeko oinarrizko eskubidea urratzen baitzuen, lanpostu guztietarako eskatzen baitzen euskara, eta, EAEko Justizia Auzitegia Nagusian helegitea jarri ostean, arrazoia eman dio.
Hala, ebazpen honetan, EAEko Justizia Auzitegi Nagusiak azpimarratzen duenez, deitutako plaza guztietan edo ia guztietan hizkuntza-eskakizunak ezartzeak "ez ditu bateragarri egiten erabiltzaileen arreta eta euskararen erabilera, eta hizkuntza jakin gabe enplegu publikora sartzeko izangaiek duten eskubidea".
"Gainera, Administrazioak ez du behar bezala arrazoitu zergatik deritzon ezinbesteko baldintza euskara jakiteari deialdiko honetako lanpostu guztietan, eta Donostiako Udaleko lanpostu ia guztietan herritarrei Administrazioarekin eurek aukeratutako hizkuntzan jardun ahal izatea bermatzeari".
"Are gehiago, gaur egun indarrean dagoen plangintzaldian Udalak nahitaez bete beharreko indizea % 55,87koa den arren".
"Ondorioz, lanpostuen egonkortzeko euskararen ezagutzea ezinbesteko baldintza izateak gainditu egiten ditu arrazoizko eta proportzionaltasunezko kriterioak", azpimarratzen du.
Konstituzio-printzipioak
Epaiak azpimarratzen duenez, baldintza horiek onartuz gero, "Konstituzioan ezarritako berdintasun, merezimendu eta gaitasun printzipioen arabera lan publikoa lortzeko eskubidea murriztuko litzateke, baldin eta hautaketa prozeduraren oinarrietan ezarritako hizkuntza eskakizunek hautagai erdaldunak deialditik kanpo uztea badakarte".
Hori dela eta, ondorioztatzen duenez, "baldintza hori sarbide-baldintza gisa konfiguratzeak", "hautagaien artean % 100 euskaldunak versus % 0 erdaldunak proportziorik ez egoteak" egiten du "errekurritutako oinarrien izaera hizkuntza-arrazoiengatiko diskriminatzailea izatea".
Epaia ez da irmoa, eta haren aurka kasazio-errekurtsoa aurkez daiteke Auzitegi Gorenean.
Zure interesekoa izan daiteke
Gasteizko jaiak gogoz eta errespetuz bizitzeko deia egin du Zeledonek
Aurten, hirugarren aldiz izango da Zeledon Iñaki Kerejazu, eta gaur zahatoa eta aterkia jaso ditu Maider Etxebarria Gasteizko alkatearen eskutik. Andre Maria Zuriaren jaiak abuztuaren 4an hasiko dira, Zeledonen jaitsierarekin.
Auto-ilarak N-622 eta A-1 errepideetan, Gasteizen, irteera operazioaren lehen orduetan
Asteburu honetan, auto ilarak izango dira EAEko errepide sareko ohiko lekuetan, Europatik datozen ibilgailu ugari penintsularen hegoaldera doazelako.
Albiste izango dira: Udako irteera operazioa, migrazio krisia Ceutan eta La Oreja de Van Gogh Donostian
Gaurkoan Orain-en albiste izango direnen laburpena, bi hitzetan.
Donostiako Klasikoak eragina izango du larunbatean Gipuzkoako trafikoan
Bestalde, Bizkaian, abuztuaren 2an, igandea, Getxoko 81. Txirrindularitza Zirkuitua-Otxoa anaiak Memoriala dela eta, zirkulazioari lotutako hainbat gorabehera izango dira, horien artean debekatuta egongo da lasterketaren noranzkoan zirkulatzea.
Donostiako Udalak debekuari "irmo" eusten diola eta bilerak emaitza onik ez duela eman salatu du KAS elkarteak
Ia bi orduz egon dira bilduta Kaleko Afari Solidarioak (KAS) plataformako eta Donostiako Udaleko ordezkariak, tartean, Jon Insausti alkatea. Ixiar Gonzalez KASeko kideak azaldu duenez, alternatiba indarrean izan arte, kaleko afari solidarioak baimentzea eskatu diote alkateari, baina erantzuna ezezkoa izan da. "Emaitza ez da positiboa", esan du.
Aita Marik Mediterraneoan egiten duen erreskate-lana zailtzen duen "etengabeko presioa" salatu du
Egunotan Malta eta Libia arteko migrazio-ibilbidean erreskate-lanetan ari den Aita Mari ontzia Libiako kostazainek inguratu dute asteazken honetan; ondoren, drone batek gainetik hegan egin zion.
Bi gizonezko atxilotu dituzte Getxon kalez jantzitako bi ertzaini erasotzeagatik, borroka baten abisura joan direnean
Udaltzaingoaren agenteek erasotzaileetako bat atxilotzen lagundu dute, ukabilekin jo eta kristalezko botila batekin mehatxu egin baitiete ertzainei.
Pazienteek Euskal Osasun Sisteman Parte Hartzeko Legeari buruzko aurreproiektuaren kontsulta publikoa abiatu du Osasun Sailak
Osasun Sailak herritarren iritziak bilduko ditu, pazienteek eta pazienteen elkarteek osasun-politikak diseinatzeko eta erabakiak hartzeko modu egituratuan eta eragiteko gaitasunarekin parte hartzeko helburuz.
Aste Nagusiko zezenketen kartel batean Marijaiaren irudia erabili izana salatu dute Bilboko Konpartsek
"Bilboko jai herrikoien ikur nagusiaren irudia animalien sufrimenduari eta heriotzari lotutako jarduera pribatu baten publizitatea egiteko erabiltzea" kritikatu dute Bilboko Konpartsek.
A63 autobidea ireki dute berriro, Girondako sutea egonkortzea lortu ondoren
Girondako sutea egonkortu izanak ahalbidetuko du Euskal Herria eta Bordele lotzen dituen A63 autobidea zabaltzea. Hala ere, SNCF tren konpainiaren abiadura handiko trenen trafikoak etenda jarraitzen du Hendaia eta Bordele artean.