Melania Trumpen hitzaldia, Michelle Obamak 2008an egindakoaren berdina

Trumpen emaztea izan da, bart, Clevelandeko izar nagusia, baina bere diskurtsoak hautsak harrotu ditu, Obamaren emazteak orain zortzi urte esandakoak hitzez hitz errepikatu dituelako.

Melania Trumpek Michelle Obamaren 2008ko hitzaldia kopiatu duela diote

AGENTZIAK |

2016/11/10 - 14:27

Azken eguneratzea

2016/07/19 - 11:13

Melania Trumpek Alderdi Errepublikanoaren konbentzioan, Clevelanden, bart, eskaini duen hitzaldia zeresana ematen ari da mundu osoko komunikabideetan, Michelle Obamak 2008an egindako hitzaldiaren oso antzekoa izan delako; esaldi batzuk berdin-berdinak dira, hitzez hitz.

Txaloz hartu dute Donald Trump hautagai errepublikanoaren emaztea bertan bildutako ehunka lagunek. Hitz egiten hasi orduko, Michelle Obamak Alderdi Demokrataren Konbentzioan orain zortzi urte esandakoak ekarri dituzte gogora adituek, eta edukia berbera dela baieztatu dute.

Jugoslavia zaharrean jaiotako modelo ohiak bere haurtzaroko bizipenak nabarmendu ditu. "Nire gurasoek oso gaztetan erakutsi zidaten gogor lan egin behar dela bizitzan nahi duzuna lortzeko, zure hitza sakratua dela, emandako hitza bete egin behar dela eta jendea errespetuz hartu behar dela", esan du.

Obamaren emazteak honakoa esan zuen 2008an: "Barackek eta biok balore berak jaso ditugu: gogor lan egin behar da bizitzan nahi dena lortzeko, zure hitza sakratua da eta emandako hitza bete egin behar da. Jendea duintasunez eta errespetuz hartu behar da".

Diskurtsoa berak idatzi duela esan du Melania Trumpek behin eta berriz, eta, besteak beste, bere aitaren lana eta balioa goratu ditu hitzaldian. "Nire aitaren zintzotasuna, errukia eta inteligentzia nigan eta nik familia eta herriarekin dudan maitasunean islatuta daude", esan du.

Amaren "zintzotasuna, errukia eta inteligentzia" bere bi alabengan islatuta ikusten zituela esan zuen Obamaren emazteak.

Diskurtsoa amaitu eta berehala etorri dira plagio salaketak sare sozialetan. Donald Trump hautagaiak, berriz, emaztearen lana goraipatu du: "Ohore bat izan da Melania nire emaztea aurkeztea. Bere diskurtsoa eta jokabidea izugarriak izan dira. Oso harro".

AEBko hedabide ia guztiek Michelle Obamaren hitzaldiarekin alderatu dute Melania Trumpena, eta bien arteko parekotasunak nabarmendu dituzte. CNN telebista-kateak "plagio" hitza erabili du hitzaldi horren berri emateko.

Zure interesekoa izan daiteke

HAVANA (Cuba), 13/03/2026.- A handout photo made available by the Office of the President of Cuba showing Cuban President Miguel Diaz-Canel speaking during a press conference in Havana, Cuba, 13 March 2026. The Cuban government stated that the island 'has not relinquished its sovereign right to receive oil supplies', amid a severe energy crisis and an oil embargo imposed by the US since January, which has led to increased power outages. (La Habana) EFE/EPA/ALEJANDRO AZCUY / CUBA PRESIDENT OFFICE / HANDOUT HANDOUT EDITORIAL USE ONLY/NO SALES

Diaz-Canelek esan du Kubak "eutsi" egingo diola "AEBk zigor kolektibo" gisa erabiltzen duen "gerra ekonomiko basatiari"

Nazio Batuen Erakundeak (NBE) ohartarazi du erregai-eskasiak Kubako "funtsezko zerbitzuak" kaltetzen dituela, eta hornidura humanitarioen entregak atzeratzen eta hornigaiak garestitzen ari direla. Gainera, ohartarazi du "bildu gabeko zaborra pilatzen" ari dela hiriburuan, Habanan, "airearen kalitatea okerrera" doala "hondakinak eta janaria prestatzeko zura erretzen delako", eta "elektrizitate faltagatik 50.000 ebakuntza egin gabe" geratu zirela otsailean, besteak beste.

Irango zentral nuklear bati eraso egin diotela salatu du NBEk

Oraingoz, ez dute biktimen ezta kalteen berririk eman. Energia Atomikoaren Nazioarteko Erakundeak Ekialde Hurbileko gatazka baretzeko deia egin du, istripu nuklearrak gertatzeko arriskua saihesteko.

Iranek misilekin eraso egin du Tel Aviven aurka, Ali Larijaniren hilketaren mendeku gisa

Irango Guardia Iraultzailearen esanetan, "100 helburu militar eta segurtasun helburu baino gehiago" jo dituzte, erasoan Israelgo aireko defentsa sistemak gaindituta.

Iranek baieztatu du Ali Larijani Segurtasun Nazionaleko Kontseilu Goreneko idazkaria hil duela Israelek

Martxoaren hasieran Khamenei aiatola hil zutenetik, Larijani Irango buruzagi garrantzitsuenetakoa zen. Halaber, eraso berean Golamreza Soleimani Basij indar paramilitarreko buruzagia hil dutela baieztatu du Irango Guardia Iraultzaileak. Hilketa horien aurrean, Irango agintari politiko eta militarrek "mendekua" agindu dute.

(Foto de ARCHIVO)

Banderas de la Unión Europea (UE) frente a la sede de la Comisión Europea en Bruselas, Bélgica (archivo)

Europa Press/Contacto/James Arthur Gekiere

18/4/2023

Espainiak euskara, katalana eta galegoa Europar Batasunean hizkuntza ofizialak izan daitezen nahi du

Fernando Sampedro EBko Estatu idazkariak esan du presioa egiten jarraituko dutela, nahiz eta gaiak bederatzi hilabete daramatzan Ministerioaren agendatik kanpo.

March 10, 2026, Tehran, Iran: Rescue teams from the Iranian Red Crescent Society (IRCS) are working at the site of a building damaged by an airstrike in Resalat Square, Tehran. The United States and Israel launched strikes on Iran on February 28, killing Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei and senior military officials, after which Iran retaliated with strikes on Israel and Gulf states.,Image: 1081649874, License: Rights-managed, Restrictions: , Model Release: no, Credit line: Ircs / Zuma Press / ContactoPhoto
Editorial licence valid only for Spain and 3 MONTHS from the date of the image, then delete it from your archive. For non-editorial and non-licensed use, please contact EUROPA PRESS.

10/3/2026 ONLY FOR USE IN SPAIN

Israelgo Armadak iragarri du "eskala handiko" beste erasoaldi bat egingo duela Teheranen aurka

Israel Katz Defentsa ministroak iragarri duenez, Ali Larijani Irango Segurtasun Nazionaleko agintaria hil dute.

WASHINGTON (United States), 16/03/2026.- US President Donald Trump gives remarks to the media as he signs an executive order in the Oval Office of the White House in Washington, DC, USA, 16 March 2026. The order will formally launch a task force, led by Vice President JD Vance, to investigate fraud nationwide. EFE/EPA/AARON SCHWARTZ / POOL

Trumpek esan du "ohore handia" izango litzatekeela "Kuba hartzea"

Bere Administrazioa Kubako agintariekin hitz egiten ari dela errepikatu du agintariak, eta irla "porrot egindako nazio bat" dela azaldu du. "Ez dute dirurik, ez dute petroliorik, ez dute ezer".

ORMUZ, 11/03/2026.- La agencia de Operaciones Comerciales Marítimas de Reino Unido (UKMTO, en inglés) ha informado de que tres barcos han sido alcanzados en las últimas horas por proyectiles cerca del estrecho de Ormuz y en la propia vía, clave para el transporte energético. En paralelo, la Armada Real de Tailandia dijo haber recibido un informe sobre un ataque en el estrecho de Ormuz a un granelero de bandera tailandesa propiedad de la naviera Precious Shipping Public (en la imagen), que quedó en llamas y, según medios, se hallaba a unas 11 millas náuticas al norte de Omán, lo que coincide con el segundo incidente reportado por UKMTO. La Marina Real de Omán ha rescatado a 20 tripulantes y continúa labores para asistir a otros tres, difundieron las fuerzas tailandesas en redes sociales. EFE/ Tasnim news agency - SOLO USO EDITORIAL/SOLO DISPONIBLE PARA ILUSTRAR LA NOTICIA QUE ACOMPAÑA (CRÉDITO OBLIGATORIO) -

Beste ontzi bati eraso egin diote Ormuztik gertu, Erresuma Batuko itsas agentziak jakinarazi duenez

Bestalde, AEBko Armadak baieztatu duenez, Irango "7.000 objektibo baino gehiago" jo ditu, eta ehun ontzi baino gehiago "kaltetu edo suntsitu" ditu, otsailaren 28an Israelekin batera erasoaldia hasi zuenetik.

Khasab (Oman), 24/06/2025.- Ships in the Strait of Hormuz as seen from Khasab, Musandam Governorate, Oman, 24 June 2025. The Iranian parliament approved a measure to close the Strait of Hormuz following US strikes on three of Iran's key nuclear sites on 22 June 2025. Israel and Iran have been exchanging fire since Israel launched strikes across Iran on 13 June 2025. EFE/EPA/ALI HAIDER

EBk uko egin dio Ormuzera aktibo militarrak bidaltzeari, berea ez den gerra bat delako

Nazioarteko bazkideek itsasartea desblokeatuko duen hedapen militar batean parte hartzeko ideia berretsi du Trumpek.

NATOk Trumpi erantzun dio aliatuek laguntza eskaini diotela Ormuzerako

AEBko presidenteak ohartarazi zuen Aliantzak “oso etorkizun makurra” izango duela aliatuek itsasartea desblokeatzen laguntzen ez badute. Erresuma Batuak adierazi du “plan kolektibo bat” lantzen ari dela eremurako, eta EBk Atzerri ministroak bildu ditu auzia aztertzeko.