Recuperan la obra en la que Lete sometió a juicio a Txirrita
Donostia 2016 ha recuperado 34 años después de su estreno "Gabon, Txirrita", la obra de teatro de Xabier Lete en la que lleva a juicio al popular bertsolari, que se representará en septiembre en San Sebastián y Urnieta, y de la que Bernardo Atxaga ha preparado una versión que se presentará en diciembre.
"Gabon, Txirrita" se estrenó en Urnieta con un elenco de actores aficionados y ahora volverán a ser vecinos de esa localidad guipuzcoana los que den voz a los personajes de esta obra, en la que el famoso bertsolari es sometido a juicio por algunos de sus bertsos más polémicos.
Más de una treintena de actores aficionados participarán en estas nuevas funciones, presentadas hoy en rueda de prensa, que tendrán lugar el 10 de septiembre en la plaza de la Trinidad de San Sebastián y el 23 en el polideportivo de Urnieta.
En diciembre, como colofón a este proyecto, se llevará a escena la obra que Atxaga ha escrito y que ofrece una visión "muy vanguardista" de la pieza del cantautor y poeta guipuzcoano, según ha explicado el responsable del programa cultural de la Capitalidad, Xabi Paya.
Paya ha señalado que "Txirrita" fue un narrador de la historia de la segunda mitad del siglo XIX y la primera parte del XX, y que gracias a él el pueblo llano conoció acontecimientos como el de llegada de la locomotora eléctrica a Gipuzkoa. Ha añadido que, sin embargo, algunos de sus bertsos resultarían ahora muy controvertidos, como los que criticaban la imagen de la mujer o los que hacían referencia a los gitanos.
La obra, que no se ha vuelto a representar tras las 18 funciones que se ofrecieron entre Urnieta y otras localidades vascas, será en euskera, aunque el escritor y político Ramón Etxezarreta está traduciéndola al castellano para la pueda entender quien no hable euskera.
La idea es que el público pueda disfrutar de ella durante las "Euskal Jaiak" de San Sebastián, por lo que si hace mal tiempo, no se trasladará de fecha, sino que se cambiará la plaza de la Trinidad por un lugar cerrado.
Te puede interesar
Álex de la Iglesia debutará en la animación con una película inspirada en Lovecraft
La película, que se titulará 'Ages of Madness: The Howling of the Jinn', girará alrededor del 'Necronomicón', el libro ficticio recurrente en los relatos de Lovecraft, y entrelazará varias tramas situadas en distintas épocas y lugares.
Aurora Beltrán recoge en Navarra el premio Príncipe de Viana de la Cultura 2026
La cantante navarra Aurora Beltrán ha recibido este sábado en la localidad de Los Arcos (Navarra) el Premio Príncipe de Viana de la Cultura 2026, que ha dedicado "a todas las mujeres que han querido volar también y quizás no pudieron o no las dejaron".
El festival Podcast Geltokia reúne a creadores, productores y plataformas
A partir del jueves, 28 de mayo, el centro cultura Tabakalera de San Sebastián acogerá la primera edición del festival de audio Podcat Geltokia, que durante tres días reunirá en un encuentro impulsado Tabakalera y EITB a agentes que trabajan en el mundo del audio .
La Catedral de Pamplona expone 25 piezas inéditas de Valentino
La exposición 'Indito Valentino' reúne por primera vez en la Catedral de Pamplona 25 piezas desconocidas de alto nivel del diseñador italiano. Las obras forman parte de una colección nunca antes expuesta y muestran algunas de las señas de identidad más reconocibles de Valentino y se podrá visitar hasta el 21 de junio.
GetxoPhoto comenzará el jueves bajo el lema "RESET"
20 años de vanguardia fotográfica condensados en un solo concepto: 'RESET'. Getxophoto arranca este jueves con una selección de creadores internacionales que utilizan la imagen como una herramienta crítica para narrar las historias humanas más íntimas de nuestro tiempo. Más de una cuarta parte de las 23 exposiciones que han organizado estarán en Punta Begoña. El paseo de Ereaga y el mercado de Algorta serán otros dos espacios importantes.
La Beca de Creación de la Durangoko Azoka estará dirigida a proyectos musicales
Este año, podrán participar en la convocatoria de ayuda, antes del 21 de septiembre, artistas o grupos sin música editada o que hayan publicado menos de dos obras en soporte físico o digital. El trabajo subvencionado con 15.000 euros será un obra en euskera en caso de tener letra, y el resultado se presentará en la Durangoko Azoka de 2027.
'Fantasía y razón', la muestra que reúne las grandes series de Goya en el Museo de Bellas Artes de Vitoria
‘Desastres de la guerra’, ‘Tauromaquia, ’Disparates’ y ‘Caprichos’ son las cuatro grandes series de estampas de la exposición de Francisco de Goya que permanecerá en el Museo de Bellas Artes de Vitoria-Gasteiz hasta febrero de 2027. Por otro lado, el museo San Telmo de San Sebastián acoge también una exposición con Goya como protagonista.
La Feria del Libro y el Disco Vascos de Ziburu abre un espacio al euskera y un plaza a la creación
El 6 de junio se celebrará en la localidad costera la séptima edición de Eusko Liburu eta Disko Azoka a iniciativa de la asociación Baltsan y el medio de comunicación Argia. Este año, se homenajeará al lingüista Beñat Oihartzabal.
Esther Ferrer recibirá el premio Eusko Ikaskuntza-Laboral Kutxa de Humanidades, Cultura, Artes y Ciencias Sociales
El jurado del premio reconoce "la proyección internacional y la contribución a la renovación del arte contemporáneo" de la artista donostiarra, que recibirá el galardón en julio, al igual que a Maddi Alberdi San Martín, ganadora del premio Eusko Ikaskuntza-Laboral Kutxa Gazte saria.
Alejandro González Iñarritu estará el lunes en la Sala BBK, en una charla organizada con ocasión de la exposición 'Carne y Arena'
La cita será a las 19:00 y las entradas -gratuitas- están disponibles. La experiencia de inmersión 'Carne y Arena', basada en las experiencias y testimonios de migrantes y refugiados en la frontera con México y EEUU, se puede ver en el 5º plató de EITB desde el pasado 16 de marzo y hasta el 20 de junio.