Historia de una Mano
Iban Toledo y Oroitz Zabala ruedan Eraukon, eskuaren mintzoa / Eraukon, la lengua de la Mano, un documental sobre la Mano de Irulegiko que proyectan terminar en noviembre. La película cuenta con la colaboración de EITB.
Los cineastas Iban Toledo y Oroitz Zabala continúan rodando el documental Eraukon, Eskuaren mintzoa / Erakuon, la lengua de la Mano tras haberse filmado durante este verano en las excavaciones de Irulegi (Valle de Aranguren), lugar donde se encontró la Mano de Irulegi. Está previsto que el rodaje termine en noviembre después de paserá por Pamplona, Francia, Reino Unido, Madrid, Barcelona, y diversas localizaciones de Euskal Herria: Tolosa, Irurita, Gaztelu, Bujanda, Pamplona y Vitoria.
Irulegiko Eskua es una pieza de bronce de más de 2.000 años de antigüedad que contiene un texto con 40 signos en una lengua que pudiera ser precursora del euskera, la única lengua aislada de Europa. De entre todas esas palabras, hay una que acapara toda la atención, 'sorioneku' (buena suerte en euskera). Sin embargo, un estudio reciente ha permitido localizar un verbo al final de la inscripción. Se trata del término ‘eraukon’, que puede tener relación con el verbo ‘eradun’ (dar, ofrecer o entregar en euskera).
"El descubrimiento de la Mano de Irulegi, más allá de ser un simple descubrimiento, se ha convertido en un símbolo de nuestra identidad y cultura, ha demostrado que los vascos éramos un pueblo alfabetizado. Esperamos que este documental que estamos produciendo esté a la altura del interés que la Mano de Irulegi merece y del que ha despertado en la ciudadanía vasca, el reto no es poca cosa", explica el codirector Iban Toledo.
El documental es en euskera con subtítulos en castellano, francés e inglés, y tendrá una duración de 80 minutos.
El hallazgo arqueológico de la Mano de Irulegi ha provocado, como explican desde la productora Labrit Multimedia, un tremendo terremoto científico, mediático y social, despertando la ilusión en la sociedad vasca, y atrayendo la atención de profesionales de la ciencia, que debates sobre el origen de la Mano y el mensaje que esconde”.
Te puede interesar
Danny Boyle abre una Mostra de Venecia que mira a su tiempo
El impacto de la guerra y la crisis climática saltarán a la pantalla del festival italiano, en cuya Sección Oficial participan el director de “Trainspotting”, Nani Moretti con una coproducción vasca, Hirokazu Koreeda, Florian Zeller, Werner Herzog y solo dos mujeres en 21 películas, la danesa-egipcia May el-Toukhy y la israelí Rachel Szor.
“El desencanto” inaugurará la sección Klasikoak del Zinemaldia, que también recuperará “Ander eta Yul”
La sección del Zinemaldia rescatará largometrajes de Milos Forman, Pere Portabella, Jacques Tati, Fernando Trueba, Agnes Varda y José Giovanni. Además, el festival premiará por primera vez la mejor música.
'Seis meses en el edificio rosa con azul' gana el premio Sebastiane Latino
La asociación de gais, lesbianas, bisexuales, trans e intersexuales del País Vasco ha otorgado el premio al largometraje del guionista y director mexicano Bruno Santamaría Razo.
Naomi Watts recibirá el premio Donostia del Zinemaldia
Watts se une en la nómina de premiados por la 74ª edición del festival al director, guionista, productor y actor alemán Werner Herzog, quien recibirá el premio honorífico durante la gala de inauguración. No habrá más premios Donostia en esta edición.
El actor José Ramón Soroiz recibirá este año el Premio Zinemira
El Festival de Cine de San Sebastián y EPE-IBAIA homenajearán al actor en la Gran Gala del Cine Vasco que se celebrará el 22 de septiembre en el Teatro Victoria Eugenia.
Películas destacadas del cine vasco en el Zinemaldia
Un total de 31 producciones vascas participarán en las diferentes secciones de la 74ª edición del Festival de San Sebastián, 19 de las cuales competirán por el Premio Irizar al Cine Vasco.
El cine vasco refuerza su presencia en el Zinemaldia con 31 producciones, 20 de ellas con participación de EITB
Los estrenos de 'Azken agurra', 'Sacamantecas', 'Hamalau gau', 'Inurri itsuak' o 'Muguruza FM 40 Tour' marcarán la presencia del audiovisual vasco en el Zinemaldia 2026. Además, el actor Jose Ramon Soroiz recibirá el premio Zimemira.
Primeras imágenes de 'Azken agurra': Estrenamos el tráiler de la nueva película de Koldo Almandoz
La dramedia existencialista rodada en euskera se centra en la vida y la muerte, combinando ironía, ternura y humor, protagonizada por Iñigo Azpitarte e Izaro Nieto, propietario de una empresa organizadora de funerales civiles y la joven que realiza prácticas en la misma. 'Azken agurra' se presenta en la Sección Oficial del Festival de cine de San Sebastián, dentro de las Proyecciones Especiales, y es el tercer largometraje de Koldo Almandoz, tras 'Sipo Phantasma' y 'Oreina', coproducción de las productoras Garabi Films y Txintxua Films, a través de Frakasa Films AIE, que ha contado con el apoyo y participación del Gobierno Vasco, la Diputación Foral de Gipuzkoa y EITB.
Culinary Zinema servirá cuatro estrenos mundiales y un viaje por las cocinas andalusí, mallorquina o japonesa
Las entradas conjuntas para las proyecciones y las cenas saldrán a la venta este viernes, 28 de agosto, a las 10:00 horas través de los medios habituales.
Estreno en el Zinemaldia de "Subijana, más allá de un bigote", un viaje íntimo a la vida y los fogones del maestro culinario
El nuevo trabajo de no ficción de Jorge Fernández Mayoral y Jesús Javier Ruiz Aquerreta se presenta en el Festival de San Sebastián dentro de la sección Culinary Zinema. Bajo el título Subijana, más allá de un bigote, y con la participación de EITB, la película ofrece un retrato personal y cercano del chef guipuzcoano Pedro Subijana, uno de los máximos impulsores de la Nueva Cocina Vasca. Asimismo, el documental será candidato al Premio Irizar al Cine Vasco durante el certamen.