EUSKERA
Guardar
Quitar de mi lista

El Parlamento Vasco reclama avances en la euskaldunización de la Justicia

Según los últimos datos, sólo el 6 % del colectivo de jueces y juezas que ejercen su profesión en la CAV es capaz de llevar a cabo un juicio en euskera.
Alberto Martínez y Denis Itxaso, hoy, en el Parlamento Vasco. Foto: EFE
Alberto Martínez y Denis Itxaso, hoy, en el Parlamento Vasco. Foto: EFE

El Parlamento Vasco ha instado este jueves al Gobierno Vasco a avanzar en la euskaldunización de la Justicia conforme al Plan de Normalización Lingüística correspondiente. Asimismo, la Cámara ha reclamado que se actualice el convenio de colaboración suscrito entre el Gobierno Vasco y el Consejo del Poder Judicial para mejorar la capacitación en euskera de los profesionales judiciales.

Esta demanda se recoge en una enmienda a la totalidad de PNV y PSE-EE a una moción de EH Bildu, que ha sido rechazada. En su moción, la coalición abertzale pedía el incremento de los medios para que los jueces aprendan euskera y planteaba un programa específico para su formación. Socialistas y jeltzales defienden que no es competencia del Ejecutivo de Gasteiz euskaldunizar a los jueces. 

Desde EH Bildu, Eraitz Saez de Eguilaz ha considerado "dramática" la situación del uso del euskera en la justicia vasca, donde "se vulneran sistemáticamente" los derechos lingüísticos de las personas euskaldunes. "En el debate de hoy saldrán las competencias y otras excusas, pero el Gobierno Vasco puede hacer un programa propio para euskaldunizar a jueces y no estar siempre a la espera de lo que hace el Gobierno de España. Hace falta audacia (...) Un convenio pactado con el CGPJ difícilmente va a responder a las necesidades que tenemos los vascos", ha defendido.

Por su parte, la parlamentaria jeltzale Josune Escota ha explicado que son nueve los magistrados que están aprendiendo euskera en el sistema vasco, pero ha precisado que para poder hacer procedimientos judiciales íntegros en ese idioma deben estar de acuerdo y preparadas todas las partes implicadas.

Te puede interesar

18:00 - 20:00
EN DIRECTO
Hace  min.

Pradales cree que con la visita al Vaticano se refuerza la relación entre Euskadi y la Santa Sede

El lehendakari Imanol Pradales ha saludado al papa León XIV durante la audiencia general en el Vaticano y, posteriormente, se ha reunido durante casi una hora con el secretario de Estado, el cardenal Pietro Parolin. "Ha sido un encuentro de un gran valor simbólico e institucional que abre la oportunidad de reforzar la relación entre Euskadi y la Santa Sede", ha asegurado.

18:00 - 20:00
EN DIRECTO
Hace  min.

Geroa Bai quiere impulsar un acuerdo con los socialistas para evitar el cierre de las aulas concertadas y reorganizar con sosiego el sistema educativo

El presidente del Parlamento de Navarra, Unai Hualde, de Geroa Bai, ha reconocido que el anuncio del consejero Gimeno sobre el cierre de aulas concertadas ha generado mucha tensión entre el PSN y Geroa Bai, sobre todo porque debilitará a las ikastolas. Geroa Bai ha pedido al partido socialista tiempo, para no cerrar las aulas y para reorganizar con calma el sistema educativo. Para ello, busca un acuerdo para no tener que votan mañana la proposición de ley presentada por UPN para blindar la educación concertada. 

Cargar más
Publicidad
X