REINO UNIDO
Guardar
Quitar de mi lista

La BBC pide disculpas a Trump por la edición de un discurso

El presidente de Estados Unidos exigió a la emisora disculpas y una indemnización bajo la amenaza de presentarle una demanda por difamación de mil millones de dólares, aunque la BBC se ha negado a pagarle una indemnización.
November 9, 2025, London, England, United Kingdom: General view of Broadcasting House, the BBC headquarters in central London, as the broadcaster faces accusations of bias and prepares to apologise for the way it edited the Trump speech before the Capitol riots on 6 January 2021 in a BBC Panorama documentary.



Europa Press/Contacto/Vuk Valcic

09/11/2025
Sede de la BBC en Londres. Foto de archivo: Europa Press

La cadena pública británica BBC espera este viernes la respuesta de Donald Trump tras pedirle disculpas por la edición del discurso que el presidente de Estados Unidos pronunció el 6 de enero de 2021, de modo que parecía que alentaba directamente el asalto al Capitolio en Estados Unidos. 

Trump exigió a la emisora disculpas y una compensación económica, bajo la amenaza de pena de presentarle una demanda por difamación de mil millones de dólares, aunque la BBC se ha negado a pagarle una indemnización.

La corporación consideró un "error de cálculo" la edición del discurso emitido en el programa "Panorama" y ha pedido disculpas a Trump a través de una carta —divulgada anoche— que el presidente de la BBC, Samir Shah, ha enviado a la Casa Blanca.

Trump había dado a la BBC un ultimátum hasta hoy a las 22:00 hora gmt (23:00 horas en Euskal Herria) GMT para la disculpa y la compensación, por lo que se espera su reacción.

La edición manipulada de un discurso de Trump en un programa documental (Trump, second chance)del pasado octubre de 2024 se conoció el pasado fin de semana, y provocó la dimisión del director ejecutivo de la cadena Tim Davie y de su jefa de informativos Deborah Turness.

Te puede interesar

18:00 - 20:00
EN DIRECTO
Hace  min.

Mueren 11 personas al estrellarse una avioneta en el este de Francia

Once personas han muerto este domingo tras estrellarse una avioneta de saltos en paracaídas en la localidad de Tomblaine, a las afueras de Nancy, en el noreste de Francia. La Prefectura del departamento de Meurthe y Mosela ha informado del incidente y del balance de víctimas, entre las que están el piloto, cinco instructores y cinco personas que tenían previsto realizar un salto en paracaídas en tándem.

¡Milagro en Venezuela! Un bebé es rescatado de entre los escombros del terremoto
Equipos de rescate y bomberos han conseguido sacar con vida a un bebé y a su madre de los escombros de Venezuela
Las imágenes muestran un amplio dispositivo, que seguirá trabajando sobre el terreno
Mientras tanto, el país valora todavía los daños del triple sismo que ha dejado más de 1000 muertos y graves daños materiales
Por su parte, la ONU ha cifrado en más de 50 000 el número de desaparecidos, entre los que se encuentran dos vascos
18:00 - 20:00
EN DIRECTO
Hace  min.

¡Milagro en Venezuela! Un bebé es rescatado de entre los escombros del terremoto

Equipos de rescate y bomberos han conseguido sacar con vida a un bebé y a su madre de los escombros del terremoto de Venezuela. Mientras tanto, el país valora todavía los daños del triple sismo que ha dejado más de 1000 muertos y graves daños materiales. Por su parte, la ONU ha cifrado en más de 50 000 el número de desaparecidos, entre los que se encuentran dos vascos. Aún así, la esperanza perdura entre los venezolanos que, poco a poco, van encontrando a sus familiares.

Cargar más
Publicidad
X