Itzulerak
Theodor Adorno filosofo alemanak zioen, Auschwitzen ondoren poesia idaztea ankerkeria zela, han bizi izandakoaren ondoren lirika ez zela posible, ez zegoela mundu honetan arinkerietarako lekurik. Bizi dugunaren, bizi izandakoaren eta datorkigunaren ondoren zeri buruz idatzi eta jardun ahal izango dugu?
Ezagutzen genuen gehiena suntsitu duenaz hitz egiteak aspertu egiten gaitu. Eguna joan eta eguna etorri kontu bera entzuteaz eta elkarrizketetan korapilo horretatik ezin askatu izateaz gogaituta gaude.Baina zertaz hitz egin daiteke etorkizuna, etorkizun hurbilena ere lainopean dagoenean? Zer esan dakioke besteari, oinarrizkoa, euskarri guztiak kolokan dituenean? Nora begiratu beharra dago hondamendia ez ikusteko?
Udak ezagutu ditugun opor berezienak eta arraroenak ekarri dizkigu. Ezin izan dugu betikoa egin, guztia alboratu dugu sasoi hobeen zain, baina ustez ohikora itzuli behar genuenean guztia lekuz kanpo dago eta itxuraz iristear dagoenak ilundu egingo ditu aurreikuspen beltzenak. Bereizketarik gabe mundu guztia astindu eta hankaz gora jarri duen krisi honek zer erakutsiko digun ez dakigu. Ziur aski ez gara hobeak izango, antzerako arazoak iristen zaizkigunean oker beretsuak egingo ditugu, horma beraren kontra talka egingo dugu behin eta berriz… Baina zerbait ikasi dugu, ez garela gai arazoen garrantzia neurtzeko bete betean harrapatzen ez bagaitu.
Gehienok ezagutu dugun krisi beldurgarrienari, osasuna, ekonomia, harremanak, bizitza bera arriskuan jarri dituen hondamendiari ez diogu duen larritasuna aitortu. Ez dugu uste gertatzen ari zaiguna horrenbestekoa denik. Pasako dela eta gu ez gaituela aurrean eramango pentsatzen dugu. Ulergaitzak dira herrialde gehienetan jende askok izandako portaerak. Egia da askok eta askok ezin dituztela oinarrizko segurtasun arauak bete, ezinezkoa zaiela arauak eta aginduak betetzea bizia babestu nahiean bizitza galduko dutelako. Baina herrialde aberatsetan herritar askoren, onartzen duguna baino askoz gehiagoren, jokaera harrigarria da, ezjakintasuna erakusten duelako edo okerragoa litzatekena arduragabekeria onartezina.
Jokabide guztiak ez dira berdinak izan, baina zenbait herrialdeko politikoena lotsagarria izan da. Ez bakarrik gaitzaren larritasuna gutxietsi dutenena, hauek euren burua utzi dute nabarmen. Baina nola da posible hain denbora gutxian horrelako aldaketa sakonak izan direnean, bizimodua egun batetik bestera goitik behera egokitu behar izan dugunean, balioak eta baloreak kolokan jarri zaizkigunean, gertatzen ari zaiguna izendatzeko hitzik gabe geratu garenean, politiko askok eta askok ezer gertatu ez balitz bezala aritzea egoera arduraz kudeatzea beraiei dagokiela ez ohartzea?
Zure interesekoa izan daiteke
Israelek gutxienez bost pertsona hil ditu UNRWAk Gazako iparraldean duen eskola baten inguruan egindako eraso batean
Dagoeneko ia 1.300 palestinar hil dira Zerrendan Israelgo Armadaren esku 2025eko urrian indarrean sartu zen su-etenaz geroztik.
Marokoko ministro batek Ceuta eta Melillaren “askapenaz” hitz egin du Mohamed VI.aren aurrean
Bi hiri autonomoei buruz hitz egin du, Afrikako iparraldeko lurralde hori 1580an Espainiaren subiranotasunaren mende egon aurretik Ceutan jaiotako bi aditu islamiko aipatuta.
Ormuzen aldi baterako igarobide seguru bat irekiko dutela laster aurreikusi du Omanek
Iranek eta Omanek negoziazio teknikoekin jarraituko dute itsas ibilbide iraunkor bati buruzko akordio bat lortzeko, bai eta informazioa trukatzeko, itsas trafikoa kudeatzeko eta nabigazio- eta segurtasun-zerbitzuak emateko mekanismoak ezartzeko ere.
1.500 haurrek igeriketa-ikastaro doakoen amaiera ospatu dute Gazako itsasoan bainu handi bat hartuz
Astearte honetan, 1.500 haur palestinar elkarrekin sartu dira itsasora Gazako hegoaldeko Mawasi hondartzan udako doako igeriketa-ikastaroak amaitu dituztela ospatzeko. Eskolak Tantesh Akademiak antolatu ditu, eta 1999tik darama haurrei igerian irakasten. Familiak hondartza ondoan kanpin-dendetan eta egoera gogorrean bizi diren arren, akademiak eskolak ematea lortu du, hondartzan bertan behin-behineko igerilekuak eraikita.
Merzek herrialdeak erregistratutako azken dron erasoen arduradunak zigortuko dituela agindu du
Alemaniako agintariek astearte honetan jakinarazi dutenez, hirugarren drone bat aurkitu dute Leipzigeko aireportutik gertu; hilabete hasieran lehergailuz kargatutako beste bi artefaktu aurkitu zituzten inguru horretan bertan.
Singapurrek 47.000 euro emango ditu seme-alaba bakoitzeko, jaiotza-tasa sustatzeko asmoz
Familiei zuzendutako neurriek, halaber, hobekuntzak dakartzate etxebizitzan, haurtzaindegietan eta seme-alabak hazteko baimenetan. Laguntza-paketea 2026an jaio diren edo 1-17 urte betetzen dituzten Singapurreko haur guztiei zabalduko zaie.
Tornado batek gutxienez 40 zauritu eta 300 etxe kaltetu ditu Frantziako hegoaldean
40 pertsona baino gehiago zauritu dira eta 15 ospitaleratu dituzte. Gainera, bi lagun Pomas herritik falta dira, Aude departamenduan, Frantziako hegoaldean.
Trumpek % 50era igoko ditu Kanadako automobilen eta beste produktu batzuen gaineko muga-zergak
Trumpen arabera, erabaki horren arrazoia da Kanadak AEBko nekazarien produktuen gainean ezartzen dituen zergak. Ildo horretatik, Kanadako lehen ministroak nabarmendu du bere herrialdea AEBren "funtsezko hornitzailea" dela, batez ere energia, mineral jakin batzuen eta hornidura-kateetarako ezinbesteko produktuen arloan.
AEBk zigorrekin mehatxatu ditu Iranekin lotura ekonomikoak dituzten herrialdeak
AEBko Altxorraren idazkariak ohartarazi duenez, Teheranekin negoziatzen duen "inor ez dago salbuetsita" zeharkako zigorren jomuga izatetik.
EBk onartu egin du Ukrainari 6.100 milioi ematea, misilak eta aire-defentsarako sistemak erosteko
Boluntarioen Koalizioak Ukrainako aireko defentsak premiaz indartzeko konpromisoa hartu du. Bilera egin dute astelehen honetan.