Kike Amonarriz: "Euskaldunok hizkuntza ohituretan euskarazko eskaintzei lekua eman behar diegu"
Azken egunotan barra-barra ikusten dira pare bat jolasi buruzko txioak eta mezuak. Duela gutxi sortu dituzte Berbaxerka eta Wordle jolasak, baina harrera bikaina izan dute egun gutxian. Marc Font informatikariak sortu eta Gorka Salcesek itzuli du lehena; bestea Talaios kooperatibako kideek euskaratu dute. Egunean Behin jolasarekin batera, euskal komunitatea bildu dute bi jokoek.
Kike Amonarriz Euskaltzaleen Topaguneko presidenteak azaldu du halako ekimenak apartak direla norberak hizkuntza bat ikasteko eta horretan trebatzeko; "umorea eta jolasa oso baliabide egokiak dira". Gainera, "hizkuntzarekiko atxikimendua" indartzeko eta jendartean zabaltzeko ere balio dutela gehitu du: "Erakusten dute badela euskaraz bizitzeko hautua egin duen hizkuntza komunitate trinko samar bat".
Amonarrizek dioenez, Egunean Behin, Berbaxerka eta Wordlek frogatu dute aukera dagoela jolasak euskaraz bideratzeko. Hiru faktore hartu beharko dira aintzat aurrerantzean: horrelakoak sortuko dituen multzo tekniko bat egotea, laguntza eta bultzada administratibo eta ekonomikoa, eta sustapen kanpaina zabalak. "Euskaldunok hizkuntza ohituretan euskarazko eskaintza horiei bere lekua eman behar diegu", gehitu du.
Jolasez gain, beste formatuetako edukien aldeko hautua ere egin behar dela dio. Nahitaezkotzat jo du "euskaratik eta euskaraz" sortutako proposamenak egitea eta munduan zehar arrakastatsuak diren ereduak geure egitea:"Bi alderditan jokatu behar dugu: sortzaile gisa gure eskaintzak egitea eta kanpotik datorzkigun formatuak euskarara ekartzea".
Azken kontu horretan sakondu du Amonarrizek. Izan ere, euskarak, hizkuntza guztiek bezala, formatu desberdinetara egokitzen jakin behar du. "Momentu honetan argi dago pantailetan behar dugula euskarazko eskaintza; jolasak erabiltzen diren bezala, ikus-entzunezkoak euskaraz behar ditugu". Bide horretan, Pantailak Euskaraz mugimendua ekarri du gogora; itzulpengintza sustatu behar da kanpoko produkzioak euskaraz gozatu ahal izateko.
CONTENIDO NO ENCONTRADO
Zure interesekoa izan daiteke
Gutxienez 10 hildako eta 25 zauritu larri Kordoban, abiadura handiko bi trenenen arteko istripuan
Trenetako bat errailetik atera da Adamuzeko (Kordoba) 1. trenbidearen sarrerako desbideraketan eta alboko trenbidean sartu da. Beste tren bat zihoan hortik eta hura ere errailetatik atera da. Madril eta Andaluzia arteko abiadura handiko trenen zirkulazioa bertan behera geratu da.
Celtako zaleek azazkalak margotu dituzte Borja Iglesiasen alde, futbolariak Sevillan jasotako irain homofoboak salatzeko
Sevillaren aurkako partida bukatu zenean, Sanchez Pizjuanen jokalariak jaso zituen irainen aurrean, gaurko Balaidosko norgehiagokara azazkalak margotuta joatera animatu zituen klubak jokalari eta zaleak. Iglesiasek berak urteak daramatza homofobiaren aurka borrokatzen, eta azazkalak margotuta eramatea izan da bere ezaugarrietako bat.
Auzitegi Gorenera jo du Kermanen familiak Arabako Auzitegiak haren hilkeren "larritasuna murrizten" duela iritzita
Azaroan behin-behineko askatasuna eman zioten erasotzaileari eta epaiketa labur bat egingo zela ebatzi zuen Arabako Auzitegiak, instrukzio epaitegiaren iritziaren kontra.
Pertsona bat hil da Benasquen, elur-jausi batek harrapatuta
Cerler eski estazioan gertatu da ezbeharra. Dirudienez, hainbat elur-jausi izan dira gaur pistetatik kanpo.
Lau gazte atxilotu dituzte Bedian, Euskotrenen tren batean grafitiak egitea egotzita
18 eta 21 urte bitarteko lau gizonezko hartu dituzte atxilo, trenbidean barrikada bat jarri eta Euskotrenen tren batean pintaketak egitea leporatuta.
Hamar pertsona erietxera eraman dituzte Gasteizko lonja batean izandako sutean kea arnasteagatik
Ertzaintzak jakitera eman duenez, igande goizeko zortzi eta erdietan gertatu da. Ikerketa abiatu dute sua zerk eragin duen argitzeko.
Pertsona bat erreskatatu dute Basauriko zubi batetik ibaira erori ostean
Larrialdi zerbitzuek gizon bat erreskatatu dute larunbat honetan, Agirre Lehendakariaren etorbideko zubi batetik uretara erori ondoren.
Ertzaintzak giza gorpuzkiak kiskalita topatu ditu Ortuellan
Ikerketa abian dute gertatutakoa argitu eta istripua izan den edo kriminalitate zantzuak dauden zehazteko. Oraindik ez dute biktima identifikatu.
11 pertsona intoxikatu dira kea arnastuta Baionan piztu den sute batean
Baiona iparraldeko lau solairuko etxebizitza batean piztu dira garrak, 10:30 aldera, eta eguerdirako itzali dute sutea. Sei pertsona ospitaleratu behar izan dituzte.
Maskotekin iruzurrak online egiten zituen sare bat desegin, eta isolatuta zuten 80 urteko gizon bat askatu dute
18 pertsona atxilotu dituzte Bizkaian, eta iruzurgileen 121 biktima identifikatu dituzte, batzuk Gipuzkoan eta Araban.