Soinu ilunetan barneratzeko bi bide, Donostian zuzenean
Doinu elektronikoak eta gitarrarako moldaketa soilak erabilita, batzuek, eta postrockaren bidetik, intentsitateekin jolasean, besteek, Lumiren eta Orbelen doinu sakonek helmuga bertsua dute, horra iristeko bide arras ezberdinak proposatuagatik.
Bi taldeok iaz kaleratutako diskoak aurkeztuko dituzte Kutxa Kultur Donostiako Tabakaleran dagoen aretoan ostiralean, urtarrilak 17. Lumi bikoak (Nahia Zubeldia eta Manu Matthys) Itzal zikinak diskoa atera zuen 2019ko irailean, erritmo eta doinu elektronikoak, gitarra zipriztinak eta Zubeldiaren ahots xuxurlaria uztartuz (doinu natural eta sintetikoak batzen barik, “nahasten” saiatu dira diskoan), entzulea, arrazoitik at, arau zurrunik gabeko mundu lakar eta durduzagarrian barneratzen duen kantu sorta.
CONTENIDO NO ENCONTRADO
Orbelen doinuek ere xede hipnotikoa dute, Hegan diskoa zabaltzen duen “Etxe herdoilduak” kantuaren hasierako teklatu doinuek, sirenen kanta eztia balira gisa, iragartzen dutenez. Baionar laukotearen proposamena gitarrek eta teklatuek gidatzen dute nagusiki, postrockaren lurretan barrena, baita hutsune batek ere: bateria erabiltzeari uko egin diote. Horrela, orbeldarrek intentsitateetan gora eta behera mugitzen dute entzulea, betiere aitzigaitz, sasi guztien gainetik.
CONTENIDO NO ENCONTRADO
Bi taldeokin hitz egin dugu.
Lumi: “Besteak hunkitzeko, ezinbestekoa da guhauren musikak gu ere eramatea”
Esperimentatzea maite duzuen taldea zarete. Hilabete batzuk pasatuta, nola ikusten duzue diskoa orain? Zuen musika berriz entzuten duzue?
Noizean behin entzuten dugu, bai, eta aski berriki atera denez, oraindik poza ematen digute kasik kantu guziek. Ea noiz arte! Eta kontent uzten ez gaituzten gauzek ere balio dute, hurrengo diskorako norabideak ematen baitizkigute.
Kostatu zaizue kantuen behin betiko bertsioak, diskoan betikotutakoak, zehaztea. Tartetik uzten diozue inprobisazioari?
Zuzenekoetako eta diskoko bertsioak ez dira arras berdinak. Inprobisatzeko toki gehiago uzten digute, eta gerora are gehiago sakondu nahi dugu bide hori.
Arreta emozioan jartzen duzue musika sortzeko orduan. Zuzenekoetan, nola bilatzen duzue ikuslea hunkitzea?
Zaila da norbere burua deskribatzea. Ez dugu kontzienteki erabakitzen zein bide hautatu entzulea hunkitzeko. Konposatzeko orduan, pistak nahastea maite dugu, gitarrari eta ahotsari kutsu elektronikoak eman, eta sintetizadoreei soinu organikoak ematea, adibidez.
Gero, zuzenekoa hunkigarria izateko, kantuak ongi prestatzea funtsezkoa da, guri ere xehetasun teknikoetatik atera eta emozioan osoki sartzeko parada ematen baitigu. Besteak hunkitzeko, ezinbestekoa baita guhauren musikak gu ere eramatea.

Manu Matthys eta Nahia Zubeldia, Lumi. Argazkia: Laurence Revol.
Ezagutzen duzue Orbelen lana? Zer iruditzen zaizue?
Bai, biziki maite dugu Orbelen lana. Musika interesgarria sortzen dute, hautsi-mautsirik gabea, ausarta. Soinuen testurak eta konposizioak ere fin lantzen dituzte.
Gure musika eta haiena arrunt ezberdinak izanik ere, aski hurbil sentitzen ditugu, intentzioan. Eta kontzertuetatik kanpo ere, pertsona eta lagun bikainak dira!
Zer asmo dituzue aurrera begira?
Jotzea, jotzea eta jotzea. Euskal Herrian, kanpoan, urrun eta hurbil, toki ohikoetan eta berezietan, handietan eta ttipietan. Kontzertu bakoitza sorpresa bat da. Jendea ezagutzeko eta denen oharrak entzuteko parada guziez baliatu nahi dugu, horrek baitu gure barne mundua elikatzen, eta, beraz, Lumiren musika.
Orbel: “Ihes egiteko momentua eskaintzen dugu, barrura begirakoa eta intentsua”
Badira hilabete batzuk irailean diskoa atera zenutenetik. Non zeundeten orduan eta non zaudete orain talde gisa?
Urtebeteko lanaren emaitza esku artean izateaz pozik geunden orduan. Diskoarekin oso pozik gaude eta oihartzun baikorrak izan ditugu. Diskoa aurkezteko emandako kontzertuen ondotik, talde bezala indartuta sentitzen gara, aurrera jarraitzeko prest.
Ideiak argiago dauzkagu eta kantu berriak idazteko gogoz gaude jadanik.
Zuen musika asko jolasten da intentsitateekin eta gorabeherekin. Zer eskatzen dio publikoari Orbelen kontzertu batek?
Publikoari 45 minutuz eguneroko bizitzaren erritmo erotik ihes egiteko momentua eskain dakioke, atseden momentu bat, oso barrura begirakoa eta intentsua. Baina, horretarako prest egon behar da.
Baldintzen arabera, hau da, lekuaren eta unearen arabera, gehiago ala gutxiago lortuko dugu ikus-entzuleekin bat egitea.

Txomin Urriza, Kamille Dizabo, Alan Billi eta Annelise Arnaud, Orbel. Argazkia: Fanny Maillard.
Zer izan behar du Orbelen kontzertu batek, tramankuluak batzeko orduan zuek gustura gelditu zaretela sentitzeko?
Lehenago aipatu dugun ikus-entzuleekin bat egitea, baina, oroz gainetik, gu ongi sentitzea. Horretarako, ongi jo behar dugu, noski. Bakoitzak bere aurreikuspenak bete behar ditu eta talde gisa elkarrekin sentitu behar dugu. Hori oso garrantzitsua da: elkarrekin sentitu behar dugu.
Italian, Suitzan, Alemanian, Belgikan… aritu zarete aurkezpen biran. Zer harrera izan duzue bertan?
Harrera ona izan dugu. Ohituta gaude gure taldeekin Europara ateratzera. Leku eta jende berria ezagutzeko aukera da, oso aberasgarria da, asko elikatzen gaitu.
Lumirekin batera arituko zarete Donostian. Zer iruditzen zaizue Lumi taldea?
Oso proposamen ausarta eta berritzailea. Lagun minak ditugu, eta, beraz, haiekin jotzea eta gaua pasatzea plazer hutsa izango da.
Zer asmo dituzue aurrera begira?
2020ko udaberrian eta udan hemen gaindi kontzertuak emango ditugu, asteburuetan. Disko berria prestatzen hasiko gara. Eta 2020ko udazkenean beste kontzertu bira bat antolatuko dugu.
Lumi + Orbel Donostiako Kutxa Kultur aretoan (Tabakaleran) zuzenean, urtarrilaren 17an, ostiralarekin, 21:00etatik aurrera (8/10 euro).
Zure interesekoa izan daiteke
Su Ta Garrek “Jaiotze basatia” diskoaren 35. urteurrena ospatuko du 2026an
Eibarko metal taldeak kontzertu berezi batzuk joko ditu estudioko bere lehen diskoaren urtebetetzea gogoan, lehenengoak Bilbon eta Gasteizen.
Anastaciak Donostian eta Iruñean joko du
Kantari estatubatuarrak "Our songs" diskoa aurkeztu, eta bere errepertorioko abesti nabarmenetako batzuk eskainiko ditu emanaldiotan. Kontzertuetarako sarrerak (urriaren 22an Kursaaalen eta urriaren 25ean Baluarten) azaroaren 7an jarriko dituzte salgai.
Maurice Ravel musikari ospetsuaren omenezko eskultura inauguratu dute Donibane Lohizunen
Ziburun jaio bazen ere, denbora asko igaro zuen bere bizitzan zehar Donibane Lohizunen. Artista euskaldunaren jaiotzaren 150. urteurrena dela eta, hainbat ekitaldi egin dituzte urte osoan; larunbat honetan, eskultura bat inauguratu dute, eta bertan izango da ikusgai hemendik aurrera. Romain Tiercin egilearen esanetan, Ravelen ondareak "mundua argitzen segitzen du".
Delaware Choral Scholars abesbatzak irabazi du Tolosako 56. Abesbatza Lehiaketa
AEBko abesbatzak lau sari eskuratu ditu: polifonia saileko eta folklore saileko lehenengo sariak, Kutxaren sari nagusia eta euskal abesti baten interpretazio onenaren saria.
9 herrialdetako hamahiru abesbatza, Tolosan kantuan
Zortzi ganbera abesbatzak eta bost ahots taldek kantu erlijioso eta profanoak interpretatuko dituzte Gipuzkoako lehiaketaren 56. edizioan.
Urtz: "Iragana hil baino lehen" (2025)
"Urtzen" Urtz taldeak azaroan kaleratuko duen diskoaren lehen aurrerapena da "Iragana hil baino lehen" taldearen kantu klasikoaren bertsio berria. "Urtzen" lanak taldearen hamabost kanturen moldaketa berriak eta kantu berri bat bilduko ditu, guztiak ere bertsio "akustiko eta intimoagoan".
Leire Martinez: “Arrakasta bat ospatzen ari ginen eta konpainiako presidenteak esan zidan: 'Horiek bai titiak!'"
La Oreja de Van Gogh taldeko abeslari ohiak industria eraldatzen duten emakumeei buruzko hitzaldi batean parte hartu du. Emakumeek pairatzen dutenaren adibide gisa, diskoetxe bateko zuzendari batekin bizi izan zuen gertakari bat kontatu du.
Fito: "Atsegin dut jendeak Fito & Fitipaldisen soinua identifikatzea"
Arratsaldean BIME musika-azokaren baitan publikoarekin topaketa bat egin aurretik, Fitok "El monte de los aullidos" fitipalditarrekin batera kaleratu duen zortzigarren diskoari buruz hitz egin digu.
Ruper Ordorika: "Neure sasoi bat adierazten du disko honek, argi-itzalekin"
Oñatiar musikariak "Lurra ikutu barik" diskoa grabatu du, Leo Abrahams, Joh Thorne eta Kenny Wollesen musikariek lagunduta. Hamaika kantu biltzen ditu CD eta binilo formatuetan eskuratu ahalko den diskoa, eta Elkar argitaletxeak argitaratu du. Laster abiatuko du aurkezpen-bira Ordorikak. Ikusi Maite Eskarmendi kazetariak "Egun On" saioan egin dion elkarrizketa.
Alice Cooper eta Social Distortion, Azkena Rock Festivaleko lehen izen handiak
Gasteizko rock-and-roll jaialdiaren 24. edizioan Imelda May, Old Crow Medicine Show, Evaristo eta Sleaford Mods ere egongo dira, besteak beste. Aurretik jaialdira joan direnentzako aurresalmenta bihar, asteazkenarekin, abiatuko dute, eta salmenta orokorra asteartean, azaroak 4, hasiko da.