Guardia Zibilak 2008an Lopez Peñari hautemandako paperetan kokatu du ikerketaren abiapuntua
13/13 sumarioaren epaiketaren hirugarren saioa atzerapenarekin hasi da. Guardia Zibileko bi agentek deklaratu dute gaurkoan eta babes-neurriekin egin dute, agente-zenbakia izanik identifikazio bakar.
Deklaratzen lehena polizia-atestatuaren idazkari gisa jardun zuen agentea izan da. Fiskalak 13/13 sumarioa eragin zuen ikerketaren jatorriaz galdetu dio. Guardiaren arabera, ikerketa 2008ko maiatzaren 20an hasi zen, Frantzian, Francisco Javier Lopez Peña (2013an hil zen hau), Jon Salaberria, Ainhoa Ozaeta eta Igor Suberbiola atxilotu zituztenean.
Agentearen arabera, konfiskatutako dokumentazioa ez da soilik aparatu politikoarena, baizik eta, atzemandako 120.000 dokumentuen artean, zergaren kudeaketari eta kobrantzari buruzko eta erakundearen helburuei buruzko materiala ere badago. Dokumentazio horretan ikusi zuten, lehen aldiz, bazela Halboka izeneko egitura aktibo bat, eta horren baitan kokatzen dute 'fronte juridikoa', "ETAren gertuko abokatuek osatua, batez ere"; akusazioaren arabera, horien artean daude auzipetuak.
Dokumentazio horretatik abiatuta, Guardia Zibilak txosten bat egin zuen, eta Auzitegi Nazionaleko 3 zenbakiko Instrukzio Epaitegian erregistratu zuen, 2010eko apirilaren 12an. Horrela, auzipetuen bulegoetan eta etxeetan sartzeko eta miatzeko baimena lortzen zuten, eta halaxe egin zuten, txostena erregistratu eta bi egunera, apirilaren 14an.
Espainiako Inteligentzia Zerbitzuek, CNIk, ikerketan parte hartu izana aitortu du agenteak. Azaldu duenez, CNIk Guardia Zibilari gertaera zehatzei buruzko informazio zehatza ematen zion: "Ez genuen CNIren material guztia eskura, guk datuak eskatzen genizkien eta haiek eman, datu jakinak, mezu konkretuak edo elkarrizketa zatiak, inoiz ez materiala bere osotasunean".
Angela Murillo epaimahaiburuak eta defentsek Fiskaltzari aurpegiratu diote agenteak peritua balitz bezala erantzun duela behin baino gehiagotan, lekuko gisa deitua izan denean. Agente hori, txostenaren egilea dela ziurtatu badu ere, ez zen inoiz erregistroetan egon, bere lana izan zen erregistroetatik helarazten zioten informazioa txosten batean biltzea. Kexu agertu da defentsa, "bera egon ez den erregistroen lekukotza ematen ari da".
Jone Goirizelaia abokatuak txostena idazteko erabili zituzten informazio-iturriei buruz galdetu dio; izan ere, agenteak adierazi du txostena 2008an atxilotuei atzemandako dokumentaziotik abiatuta egin zela, baina autoan akusatuen gai pertsonalak aipatzen dira, kasu honetan, Naia Zuriarrain defendatuarenak, aurreko atxiloketetan lortutako dokumentazioan agertzen ez zirenak. "Zein dokumentutan agertzen da Naia Zuriarrainek ahizpa bat duela, Eider izenekoa? Zeinetan agertzen da bere bikotekidea espetxean bisitatzen zuela?" Hark erantzun dio informazio hori ez dagoela "inongo dokumentutan; txosten horretan dokumentazioaz gain, polizia-ikerketak eta atzemandako dokumentazioarekin zerikusirik ez duten beste gai batzuk bat egiten" dutela.
Agenteak adierazi du abokatuen Bilboko bulegoan topatutako pendrive batean, zulo baten kokapenari buruzko informazioa aurkitu zutela, eta hango zehaztapenei esker "erraz" topatu zutela zuloa.
Erregistroetan izan zen agentea
Gaur deklaratu duen bigarren agenteak Zulueta eta Zuriarrainen bulegoaren eta etxebizitzen erregistroetan parte hartu zuen eta, horien lekukotza eman du.
Azaldu duenez, deigarria egin zitzaien hainbat gailu informatiko ezohiko lekuetan aurkitzea, hala nola koadro baten atzean, komuneko kutxa batean edo surf taula baten zorro batean. Nolanahi ere, agenteak argitu duenez, berak erregistroetan parte hartu zuen arren, ez zegokion gailu horiek aztertzea, eta, beraz, ez du ezagutzen gailu horien edukia.
Bigarren agente horrek aitortu duenez, Elkano kaleko abokatuen bulegoa ezagutzen zuen aurretik, Iñaki Goioaga abokatuaren atxiloketan parte hartu baitzuen 2009an.
Onartu duenez, 2010eko apirilaren 14an, erregistroaren egunean, Abokatuen Elkargoko abokatua ez zegoela bertan Guardia Zibila sartu zenean eta, horregatik erabaki zuela Guardia Zibilak bulegoa hustu eta zigilatzea: "Ikerketa babestu nahi izan genuen, eta, adibidez, ordenagailuak ez zirela apelatzen bermatu. Abokatua etorri zenean, zigilua kendu genuen".
Hain zuzen ere, Abokatuen Elkargoko abokatuak protesta bat egin zuen sekretu profesionala urratzeagatik, baina agenteak esan du ez duela protesta hori gogoratzen.
Agenteak adierazi duenez, miaketa hasi ondoren, Guardia Zibilak ez zuen oztopatu lokalean zeuden gainerako pertsonek lanean jarraitzea.
igarren agente horren deklarazioaren ostean, epaiketa uztailaren 27ra arte eten dute. Gainera, adingabeak zaintzeko saio batzuetara ez aurkezteko Zuriarrain eta Agirrerek egindako eskaera aintzat hartu du epaimahaiak.
Defentsa irregulartasunak salatu ditu
Atzo egin zen bigarren saioa, auzipetuetako biren tortura kontakizunek markatutako saioa izan zen. Atxilotuak izan ostean, inkomunikazio garaian torturatuak izan zirela salatu zuten atzokoana. Gainera, Arantza Zulueta eta beste auzipetu guztiek ukatu egin zuten Halbokako edo ETAko kide izatea, eta ukatu egin zuten, halaber, erakundearekin lankidetzan aritu izana, ez iraultza zerga kobratzen, ez helburuak bilatzen, ez bestelako gestioetan. Euren lana espetxe-bidea hartzea erabakitzen zuten pertsonei laguntzea izan zela defendatu zuten.
Defentsak behin eta berriz adierazi duenez, prozesua akats ugariz beteta dago eta bertan behera uzteko arrazoi ugari dago, "irregulartasunak daudelako erregistroetan, legez kanpoko entzuketak, torturen eta tratu txarren ebidentziak daudelako, eta auzi beragatik bi aldiz epaitua ez izateko oinarrizko eskubidea urratu delako". Irregulartasun horiek salatu zituzten astelehenean, auziaren aurretiazko gaiei eskainitaiko tartean.
13/13 sumarioan auzipetutako zazpi abokatuak Arantza Zulueta, Jon Enparantza, Naia Zuriarrain, Julen Zelarain, Iker sarriegi, Saioa Agirre eta Nerea Redondo dira. Juan Mari Jauregi ere auzipetuta zegoen, baina, osasun arazoak direla eta, azkenean ez dute epaituko.
Zure interesekoa izan daiteke
Gipuzkoak "plan estruktural bat" eskatu dio Espainiako Gobernuari Ceutako adingabeak hartzeko
Irune Berasaluze foru bozeramaileak adierazi du Gipuzkoa prest dagoela adin txikikoak hartzeko. Hori bai, baldintza batzuk ezarri dizkio Espainiako Gobernuari. Ezinbestekoa da, bere hitzetan, plan estruktural bat edukitzea, eta inprobisazioek ez dute lekurik izan behar.
"Politikan gizatasunez jardutea" eskatu du Chivitek, Ceutan bakarrik dauden adingabeen egoeraren aurrean
Maria Chivitek eskatu du alde batera uzteko Ceutan familiarik gabe dauden haurren egoera "deshumanizatzeko" ahalegina. Adingabe horien "muturreko egoera" nabarmendu du Nafarroako presidenteak, eta berretsi du Nafarroak beteko dituela bere betebeharrak, baina gainerako erkidegoei ere gauza bera egiteko deia luzatu die.
Irunek mugako trafikoaren aurrean duen "bakardadea" salatu du alkateak, eta Eusko Jaurlaritzak Frantzia seinalatu du
Cristina Laborda Irungo alkateak Eusko Jaurlaritzaren eta Gipuzkoako Foru Aldundiaren inplikazio handiagoa eskatu du, eta Ricardo Ituarte Segurtasun sailburuordeak, berriz, Ertzaintzaren kudeaketa defendatu du, eta Frantziako agintariak jo ditu mugan trafikoa arintzearen arduradun gisa.
Ceutan bakarrik dauden adingabeak euren familiekin bueltatzearen beharra azpimarratu du Eusko Jaurlaritzak
Horretarako aukera guztiak agortzeko eskatu dio Lakuak Espainiako Gobernuari, horiek autonomia erkidegoetan banatu aurretik.
Nafarroak adingabeen banaketa "beteko" du, baina beste erkidegoen "elkartasunik eza" ordaindu gabe
Javier Remirez Nafarroako Gobernuko lehen presidenteorde eta bozeramaileak adierazi duenez, Nafarroak "araudia beteko du" eta inoren kargura ez dauden adingabe migratzaileen banaketari eta harrerari men egingo die, baina ez du ordainduko "beste autonomia-erkidego batzuen elkartasunik eza".
Ceutako 500 neska migratzaile penintsulara eramateko lanean ari da Espainiako Gobernua
Espainiako Gobernua lanean ari da bakarrik dauden 500 bat neska migratzaile penintsulara eramateko, uztailaren amaierako sarrera masiboaren ondoren Ceutan daudenak. Gazteria eta Haurtzaro Ministerioa aztertzen ari da adingabeak babesteko erakundeek baliabide egokituetan har ditzaten, haien tutoretza autonomia-erkidegoei transferitu beharrik gabe.
Bilboko Konpartsek eta Sarek manifestazioa deitu dute abuztuaren 28rako, 2027an "euskal presorik egon ez dadin" aldarrikatzeko
Sarek eta Bilboko Konpartsek Etxera Eguna deitu dute abuztuaren 28rako, Aste Nagusi betean, “euskal preso, iheslari eta deportatuak etxera itzultzea” aldarrikatzeko. Horretarako, manifestazioa eta herri-bazkaria egingo dute. Halaber, gaurko agerraldian, 2027ko jaiak presorik eta errepresaliaturik gabeko lehenak izatea jarri dute helburutzat.
Ceutako adingabe migratzaileak beren familiekin bueltatzearen alde eta, ezin den kasuetan, hartzearen alde egin du Jaurlaritzak
Txema Ezkerra Haur, Nerabe eta Familia zuzendariaren ustez, "onartezina" da Voxek arlo hori kudeatzen duen erkidegoetan legea ez betetzea, eta Estatuari esku-hartzeko eskatu dio.
Burlatako Udalak aho batez gaitzetsi du UPNko zinegotzi bati jaietan egindako erasoa
Pasa den larunbatean Carlos Oto UPNko zinegotziari eraso egin zioten alderdi erregionalistaren egoitzan, hainbat alderdikide eta beste hainbat pertsona bilduta zeudela.
"Errealitatea makillatzea" egotzi dio Ceutako presidenteak Gobernuari, eta krisia konpontzeko 30 egun eman dizkio
Juan Vivasek gogor kritikatu du Gobernua uztailaren 30ean eta 31n Marokotik 70.000 pertsona inguru hiri autonomora sartu ondoren sortu den migrazio-krisiaren aurrean "erantzun ezagatik" eta "pasibotasunagatik". Agerraldi batean, Vivasek galdetu du ea Gobernuaren pasibotasunak Maroko "ez molestatzea" bilatzen duen, eta iragarri du botere judizialera eta beste estamentu batzuetara joko duela krisia 30 eguneko gehieneko epean konpontzen ez bada.