Zinema jaialdi bateko liburutegian
Ziurrenik, zuetako frankok ezagutuko duzue aspaldiko-aspaldikoa den txistea. Akaso ez dizue batere graziarik egiten. Baliteke txar-txarra dela pentsatzea. Benetan diotsuet, alta, zinemaren eta literaturaren arteko hartu-eman sarri eztabaidatsua, maiz ekaiztsua primeran islatzen duela.
Kontatuko? Ba omen dira bi ahuntz pelikula baten zeluloidezko bobina jaten. Zer esango dio batak besteari? Liburua gehiago gustatu zitzaidan…
Oso gutxitan geratzen da kontent jendea maite duen liburua zinema bihurtzen dutenean. Ez dugu oraindino ondoegi ulertzen bi arte horiek bi lengoaia ezberdin darabiltenik. Oso ezberdinak. Nobela bat zinemaratzea ez da, inolaz ere, idatzia dagoen horri mugimendua ezartzea. Bestalde, egia da, liburua irakurtzen dugunean, libre gara pertsonaiak nahi dugun era eta gisan moldatzen. Libre gura dugun bezala irudikatzeko. Aldiz, nobela, filma ikusi ostean irakurtzen baduzu, pasarte guztietan burura etorriko zaizu zinema aretoan ikusitakoa eta ezingo duzu zuere-zeurea den pelikula propioa osatu…
Antzeko eztabaida eta polemika gozo eta sutsuetan jardun izan dugu, jarduten dugu eta jardungo dugu Donostiako Zinemaldiak irauten duen bitartean. Baita bukatu eta gero ere. Aurtengo jaialdian bi film garrantzi handikoak dira bi nobela garrantzi handikoen moldaketak. Bata euskaraz da eta New Directors saileko lehian hartzen du parte. Ane lan indartsua filmatu zuen David Pérez Sañudoren Azken Erromantikoak da eta Laudioko Txani Rodriguezen umore ozpindu puntu bat baino gehiago duen Euskadi Saria bereganatu zuen lehen pertsonan idatziriko ipuin garratz eta tristatuaren egokitzapena dugu. Badakizue zer gehiago gertatzen den maite ditugun kontakizunak pantailaratzen direnean? Gustuko izan ditugulako gustuz hartzen dugu pelikula, izan ditzakeen akatsak kezkarik gabe alboratuz…
Venezian Urrezko Lehoia bereganatu zuen La habitación de al lado/The Room Next Door, izenburuko zinema proposamenean, Almodovarrek Sigrid Nunezen What are You Going Through?/ ¿Cuál es tu tormento? egokitu du zeluloidera, Julianne Moore eta Tilda Swinton bezalako antzezle sekulakoen konplizitateaz. Lerro hauek idazten ditudanean pelikula ez da oraindik eman Zinemaldian baina ederki dakigu denek The Friend/El Amigo ipuin tristatu eder hura idatzi zuen Sigrid pixka bat altuago zegoen gailurrera iritsi zela Almodovar bera sorgindu zuen nobela horrekin. Liburuaren nondik norakoa ezaguna duzue., ospitalea utzita, hiltzear den emakume batek bere etxean hartzen du azken aterpe, lagun min eta fin baten konpainian. Elkarrekin pasatzen dituzten egunak alegrantziaz, tristeziaz, oroitzapenez, pelikulaz, kantuz, algaraz, malkoz gainezka egongo dira. Iritsiko da azken-aurreko ordua eta bion artean hitzartutako kontu bati egin beharko diote aurre…
Aipatu bi liburu horiek eskuragai daude zuen etxe ondoko liburu-dendetan. Txanirena Seix Barralek merkataratu zuen. Sigridena, aldiz, Anagramak. Apuntatu beharreko hirugarren bat zailago egingo zaizue liburu-dendetan aurkitzea, 2017koa baita, plataformetara jo behar. Ostiralean New Directors saila itxiko duen Frantziaren eta Hego Korearen arteko Hiver à Sokcho ekoizpenak Elsa Shua Dusapinen izenburu bereko liburu sotil eta intimoa du inspirazio. Jatorrizko frantsesez arrakasta izan zuen. Gaztelaniaz, Alianza Editorialek kaleratu zuen narrazio hau. Bertan, Soo Ha´k topo egingo du Sokcho hirira heldu berri den gizonezko frantziar batekin . Hain arrunta, hain ohikoa zirudien bere eguneroko bizitza aldatzen hasiko da, kasik konturatu gabe…
Ez baduzue Donostiako Zinemaldiaren azken egun hauetara hurbiltzerik, areto korrientetan estreinatu arte itxaron behar baduzue, aurreratu denbora, irakur itzazue Los últimos románticos, ¿Cuál es tu tormento? eta Un invierno en Shokcho. Erabakiko duzue gero, txistearen bi ahuntz horien modura zein duzuen maiteago, liburua ala filma.
Zure interesekoa izan daiteke
Alejandro Gonzalez Iñarrituren hitzaldia astelehenean BBK Aretoan, 'Carne y Arena' erakusketaren inguruko jardueren barruan
Hitzaldia 19:00etan izango da, eta sarrerak eskuragarri daude jada, doan. Mexiko eta AEB arteko mugako migratzaileen eta errefuxiatuen esperientzia eta testigantzetan oinarritutako 'Carne y Arena' murgiltze esperientzia EITBko 5. platoan dago ikusgai martxoaren 16tik ekainaren 20ra arte.
2028rako Veneziako Biurtekoan espazio propioa izateko lanean ari da Euskadi
Hala iragarri du Ibone Bengoetxea Eusko Jaurlaritzako lehen lehendakariordeak eta Kultura sailburuak Venezian egindako ekitaldi instituzionalean. "Aurrera egin nahi dugu, eta gure helburua da euskal sorkuntza artistikoa nazioarteko erakusleiho horretan etengabe proiektatzea", gaineratu du.
"RESET" izango da Getxophotoren 20. urteurrenaren leloa, maiatzaren 28tik ekainaren 21era
Urteurrena ospatu, jaialdia birpentsatu, eta berrabiatu: horiek dira RESET 20. edizioaren helburuak. Ekimenen artean, 20 urteotako historia biltzen duen artxibo digitala, Alejandro Acinen El último lunes erakusketa eta aurreko edizioetako 7 proiektu berreskuratuta, begi berriz aurkezteko. Horrez gain, Portu Zaharreko Sirenoarekin photocalla antolatuko dute: izaera hibridoko pertsonaiaren agurra izango da.
Urrats historikoa eman du euskal ikus-entzunezkoen sektoreak: Zinemaren Akademia eratuko du
Etorkizuneko akademia espazio "inklusiboa eta anitza" izatea nahi dute, sektorearen garapena bultzatzeko balioko duena. Euskal Herriko 150 profesionalen baino gehiagoren babesa du ekimenak.
Euskal artea Veneziara itzuliko da 50 urte geroago
1976an, Franco hil eta urtebetera, Bienalak lekua egin zion euskal artistek bultzatutako programari, eta maiatzaren 6tik 8ra “I Baschi alla Biennale 1976/2026” programa instituzional, akademiko eta artistikoa garatuko du Italiako hirian Eusko Jaurlaritzak eta hainbat aditu eta artistak.
Ikus-entzunezkoen euskal sektorea zinema akademia propio bat eratzeko aukera lantzen hasi da
Sektoreak aitortu du apirilaren 23rako dutela hitzordua jarrita, gogoeta prozesuari ekiteko. Nolanahi ere, "topaketa itxia eta erabat profesionala" izango dela argi utzi dute, eta horregatik, prozesua "errespetatzeko" eskatu diete komunikabideei. "Kanpoko dinamikek" ekimena "baldintzatzea" saihestu nahi dute.
Gero Axular Dantza Taldeak "Agoteak" lana estreinatuko du
90 minutuko ikuskizunean, 90 dantzarik 24 koreografia interpretatuko dituzte. "Gizarte irekiago, askatzaileago eta errespetutsuago baten aldeko aldarria" da lana, dantza taldeak azaldu duenez, eta apirilaren 19an estreinatuko dute, Victoria Eugenian.
Alejandro G. Iñarritu: "Bilbon egotea benetan sinbolikoa da niretzat"
Hotz zaplada batez hartzen du bisitaria, EITBren Bilboko egoitzaren 5. platoan, “Carne y arena” Alejandro Gonzalez Iñarritu mexikar zuzendariak sortutako errealitate birtualeko “esperientziak”.
Ura Bere Bidean jaialdiak hirugarren emanaldi bat izango du urriaren 22an
Aurresalmentan urriaren 23ko eta 24ko emanaldietarako sarrerak agortu ondoren, antolatzaileek hirugarren bat gehitzea erabaki dute, urriaren 22an, osteguna. Besteak beste, Olaia Inziartek, Eñaut Elorrietak, Zea Maysek edota Pantxoa eta Peiok hartuko dute parte aurtengo edizioan.
Korrontzik BECen amaituko du nazioartean egingo duen 50 kontzertuko birari
BECeko kontzertua "Mundua Dantzan" biraren amaiera izango da. Hain zuzen ere, 50 kontzertuko bira izango da, eta, besteak beste, Malaysia, Kanada eta Txekia Errepublikara iritsiko da.