Gasteizko jaiak
Gorde
Kendu nire zerrendatik

Zeledonek prest ditu aterkia eta ardo-zahatoa, kanpandorretik jaitsi eta Andre Maria Zuriaren jaiei hasiera emateko

Zuzeneko musikak, kalejirek, ekintza herrikoiek eta familia guztientzako proposamenek beteko dituzte Gasteizko kaleak abuztuaren 4tik 9ra, sei eguneko jai giroan.

(Foto de ARCHIVO)

Bajada del celedon durante el inicio de las fiestas de ‘La Blanca’, a 4 de agosto de 2024, en Vitoria-Gasteiz, Álava, País Vasco (España).  Las fiestas de Vitoria en honor a la Virgen Blanca comienzan hoy, 4 de agosto, con la bajada del celedón y el tradicional chupinazo y se alargan hasta el 9 de agosto. Mañana, es el día grande de las fiestas, en el que tiene lugar la ofrenda floral y Aurresku de honor a la Virgen Blanca por las cuadrillas de Blusas y Neskas. Además, hay comparsas de gigantes y cabezudos, conciertos de la banda de música de la corporación municipal y otras actividades, como suelta de vaquillas o campeonato de bolo alavés.



Iñaki Berasaluce / Europa Press

04 AGOSTO 2024;FIESTAS;FESTIVIDADES;LA BLANCA;VIRGEN;VITORIA;EUSKADI

04/8/2024
Andre Maria Zuriaren jaiak 2024. Artxiboko argazkia: Europa Press

Bigarren urtez jarraian Iñaki Kerejazuk gorpuztuko du Zeledon, eta ordu batzuk besterik ez dira falta bere ohiko aterkia, ardo-zahatoa eta zapia hartzeko eta astelehen honetan, abuztuak 4, Andre Maria Zuriaren jaiei hasiera emateko, 18:00etan.

San Migelgo elizako dorretik jaitsiko da Andre Maria Zuriaren plazaraino, eta, urtero bezala, jendez gainezka egongo da, jaiei hasiera emateko irrikaz. Egunak aurrera egin ahala zerua argitzen joango da, eta oso giro beroa espero da, 35 °C-ra arteko tenperaturekin; horregatik, funtsezkoa izango da eguzkitik babestea eta ondo hidratatuta egotea.

Zeledonen jaitsiera 17:30etik aurrera izango da ikusgai ETB2n eta orain.eus-en. Amaiur Elizarik egingo du kontakizuna, Josune Velez de Mendizabal lagun duela, Erreportari lanetan, Leire Barriocanal eta Iñigo Ciganda arituko dira. 

Egitarau oparoa, ekintza anitzekin

Egitarauak 400 jarduera baino gehiago biltzen ditu, herritar guztientzat pentsatutako proposamenekin. Musikak protagonismo berezia izango du, eta doako kontzertuak izango dira Foruen plazan, honako artista hauen eskutik: Bulego, Isabel Aaiun, Rozalen, Mago de Oz eta Zea Mays.

Matxete plazako oholtza gainera igoko dira Tatta & Denso, Gorka Urbizu eta Izaki Gardenak, besteak beste. Falerina lorategia, berriz, herriko talde eta bakarlarientzako agertokia izango da, eta bertan izango dute ezagutzera emateko aukera.

Bestalde, Fermin Muguruza, Olatz Salvador, Brigade Loco, Bizardunak eta Arene 6 bezalako artista eta taldeen kontzertuak eskainiko dute Gasteizko txosnek.

(Foto de ARCHIVO)

Cientos de personas observan la bajada del celedon durante el inicio de las fiestas de ‘La Blanca’, a 4 de agosto de 2024, en Vitoria-Gasteiz, Álava, País Vasco (España).  Las fiestas de Vitoria en honor a la Virgen Blanca comienzan hoy, 4 de agosto, con la bajada del celedón y el tradicional chupinazo y se alargan hasta el 9 de agosto. Mañana, es el día grande de las fiestas, en el que tiene lugar la ofrenda floral y Aurresku de honor a la Virgen Blanca por las cuadrillas de Blusas y Neskas. Además, hay comparsas de gigantes y cabezudos, conciertos de la banda de música de la corporación municipal y otras actividades, como suelta de vaquillas o campeonato de bolo alavés.



Iñaki Berasaluce / Europa Press

04 AGOSTO 2024;FIESTAS;FESTIVIDADES;LA BLANCA;VIRGEN;VITORIA;EUSKADI

04/8/2024

Haurrei eta familiei zuzendutako jarduera gehiago

Haurrei eta familiei zuzendutako jarduerek garrantzia handia izango dute, esaterako, ‘Txiki Explorer' bezalako espazioekin, Arriagako parkean. Halaber, abuztuaren 7an, Edurne eta Zeledon Txikiren egunean, Lekittoko Deabruak konpainiaren ‘Akelarre Foc’ ikuskizuna izango da Olagibel kalean, euskal mitologian oinarritutako argi, su eta piroteknia ikuskizuna.

Haurrei zuzendutako eskaintzari Peñafloridako Kondearen Plazako zirku, txotxongilo eta haurrentzako antzerkia, Fernandez de Pierola Apezpikuaren Lorategietako minidiskoak, Gargantua, Erraldoi, Buruhandi, Zaldi eta Txoten Konpartsa eta, jakina, Edurne eta Zeledon Txiki jaitsiko diren hilaren 7ko jarduerak gehitu behar zaizkio. Aurten, Aiora Diaz eta Eñaut Saenz de Viteri izango dira Edurne eta Zeledon txiki.

EITBk zuzenean eskainiko ditu, halaber, Edurne eta Zeledon Txikiren jaitsiera (11:30ean, ETB1en eta orain.eus-en), Ilaski Serranoren eta Ane Pedruzoren kontakizunarekin, eta Zeledonen igoera (larunbatean, 00:40ean, ETB1en eta orain.eus-en), Joseba Olagarai eta Ane Pedruzo esatari direla. Egun horretan bertan eskainiko da urteroko txistulari kontzertua "Oholtzan" saioan, 21:10ean. 

Gainera, su artifizialak eta ohiko zezensuzkoa protagonista izango dira gauero, herritarrek eta bisitariek gehien itxaroten duten uneetako bat baita. Gasteizko ikuskizun piroteknikoen erakusketari dagokionez, berriro argiztatuko du Gasteizko zerua Mendizabalatik 23:00etan, Valecea (Araba, abuztuaren 5ean), Josman (Ourense, 6an), Alto Palanca (Castello, 7an) eta Pirotecnia del Mediterraneo (Valentzia, 8an) etxeen eskutik.

Blusen eta nesken kuadrilek ere ekintza ugari prestatu dituzte

Era berean, Blusen eta nesken kuadrilek prest dituzte Andre Maria Zuriaren jaietarako ekitaldi guztiak. Aurten ere, jai-giroaz beteko dute hiria, askotariko jardueren programazioarekin. Dantzaldiak, haur jolasak, dastaketa herrikoiak, kalejirak, paseiloak eta era guztietako lehiaketak antolatzen dituzte.

Horien artean, bolo txapelketak, herri kiroletako probak eta beste proba bereziago batzuk nabarmentzen dira, hala nola abarkak jaurtitzea edo beti deigarria den Goitiberen Jaitsiera.

Gorabeherak zirkulazioan

Jaiak direla eta, trafikoari hainbat gorabehera izango dira hirian. Unean uneko mozketak, hiriko autobus-lineen desbideratzeak eta sarbide-murrizketak aurreikusita daude jai-gune nagusien erdigune eta inguruetan. Horregatik guztiagatik, Udalak garraio publikoa erabiltzea eta joan-etorriak aldez aurretik planifikatzea gomendatzen du.

(Foto de ARCHIVO)

Bajada del Celedón el día en el que empiezan las fiestas de la Virgen Blanca, en la Plaza de la Virgen Blanca, a 4 de agosto, en Vitoria-Gasteiz, Álava, Euskadi (España). Las fiestas de Vitoria en honor a la Virgen Blanca comienzan hoy con la bajada del celedón y el tradicional chupinazo y se alargan el 9 de agosto. Mañana, es el día grande de las fiestas, en el que tiene lugar la ofrenda floral y Aurresku de honor a la Virgen Blanca por las cuadrillas de Blusas y Neskas. Además, hay comparsas de gigantes y cabezudos, conciertos de la banda de música de la corporación municipal y otras actividades, como suelta de vaquillas o campeonato de bolo alavés.



Iñaki Berasaluce / Europa Press

04 AGOSTO 2023;VITORIA GASTEIZ;FIESTAS DE LA VIRGEN BLANCA;VITORIA;CELEDÓN

04/8/2023

Gizarteari buruzko albiste gehiago

22:00etatik 07:00ak arte kaleak erabat itxita egon dira, eta bizilagunek agintarien aginduak errespetatu behar izan dituzte. Hendaiako herritarrak kezkatuta agertu dira, ez dakitelako zer-nolako eragina izan dezakeen erabilitako produktuak haien egunerokotasunean
18:00 - 20:00
ZUZENEAN
Duela  min.

Tigre-eltxoaren kontrako fumigazio lanak egin dituzte bart Hendaian

Lapurdin chikungunya gaitzaren lehen kasua agertu ondoren egin dituzte desinfekzio lanak, Hendaiako igerilekutik, tren geltokiraino. 22:00etatik 07:00ak arte kaleak erabat itxita egon dira, eta bizilagunek agintarien aginduak errespetatu behar izan dituzte. Herritarrak kezkatuta agertu dira, ez dakitelako zer-nolako eragina izan dezakeen erabilitako produktuak haien egunerokotasunean. Fumigazioaz arduratutako enpresak dio erabilitako produktua ez dela kaltegarria, eta tigre-eltxoen % 80 bat hiltzea lortzen dutela.

Gehiago kargatu