Europako Kontseiluak Justizian hizkuntza koofizialak erabiltzeko eskatu du
Eskualdeetako edo gutxuiengo hizkuntzen babesareen Europako Kontseiluko adituen batzordeak Botere Judizialaren Lege Organikoa zuzentzea eskatu dio Espainiari, prozedura judizialetan Estatuko hizkuntza koofizialak erabiltzeko, aldeetako batek hala eskatzen badu.
Espainiako hizkuntzen egoerari buruz 2019an egindako azterketaren jarraipen txostenak "berehalako gomendio" hori nabarmentzen du, katalanari Katalunian eta Balearretan, euskarari EAEn eta Nafarroan, galizierari eta valentzierari aplikatu beharrekoa.
"Epaileek eta gainerako auzitegietako langileek normalean espainiera erabiltzen dute, eta eskualdeko beste hizkuntza ofiziala erabili behar dute, aldeetako batek kontra egiten ez badu", dio dokumentuak.
Gaineratzen duenez, "alderdi batek hizkuntza koofiziala erabiltzen jarraitzen duenean, interpretea erabili ohi da, prozesu osoa hizkuntza horretan egin beharrean".
Hizkuntza koofizialak hitz egiten dituzten funtzionario judizialen kopuruak "ez du gora egin" azken urteotan, beraz, prozedura judizial batean hizkuntza koofizial baten erabilera "mugatua" da oraindik.
Hori dela eta, "Espainiako agintariek euren jarrera aldatu ez izana" deitoratu du Komiteak, eta "berehalako ekintza legegileak hartzeko beharra" errepikatu du.
Halaber, Estatuko administrazioaren barruan hizkuntza koofizialen erabilera sustatzea gomendatzen du, kasuan kasuko autonomia erkidegoetan.
Batzordeak txalotu egin ditu administrazio digitalaren esparruan egindako ahaleginak, "batez ere eskualdeetako hizkuntzetara itzultzeari dagokionez".
Pandemiaren garaian, osasun-krisiaren komunikazioa batez ere gaztelaniaz eta batzuetan ingelesez eta frantsesez egin dela adierazi du, eta informazio digitala katalanez egon dela eskuragarri Katalunian eta euskaraz Euskadin (eta zati batean Nafarroan) nabarmendu du.
Zure interesekoa izan daiteke
Gizon bat atxilotu dute Iruñean, Arrotxapean emakume bati sexu-erasoa egiten saiatzea egotzita
Erasoa goizaldean gertatu da, Trinitarios inguruan, Iruñean. Hiru gaztek biktimaren oihuak entzun dituzte, eta horiek geldiarazi dute erasoa. Biktima sexu-erasoetarako protokoloari jarraituz artatu dute, eta atxilotua beharrezko izapideak betetakoan eramango dute epaile aurrera.
132 salaketa jarri dituzte Igorreko errugbi taldeak saldutako Gabonetako loteria txartelen auziagatik
Arratiko Zekorrak Rugby Taldeak onartu zuen 90.693 zenbakiaren partizipazio gehiegi saldu zituela, behar zuena baino 225 gehiago hain zuzen ere. Kaltetuek, hala ere, diote 286 direla kobratu gabeko txartelak, eta ia 2,8 milioi euroko zuloa dela hori.
Herri Urratsek Senpere bete du Seaskako ikastolen alde
Urtero bezala, milaka euskaltzale bildu dira gaur Senpereko lakuaren bueltan, aurten helburu zehatz bat jomugan: Donapaleun lizeo berria izan dezaten laguntzea. Jai giroa da nagusi goizetik arratsera, baina aldarrikapenak ere presentzia nabarmena du.
Angelun bukatu da gaskoiaren aldeko lasterketa, 2.000 kilometro baino gehiago eginda
Apirilaren 30az geroztik, lekukoak bide luzea egin du eta milaka lagunek hartu dute parte lasterketan.
ELAk, LABek eta Steilasek ausardia eskatu diete alderdi politikoei eta euskaldunen hizkuntza eskubideak aldarrikatu dituzte
Lakuntzak (ELA) adierazi du milaka pertsona batu dituen gaur arratsaldeko mobilizazioaren asmoa zela "euskarak bizi duen erasoaldi politiko eta judizialari erantzun antolatu bat ematea". Aranburuk (LAB), bestalde, iritzi dio "gaztelania inposatu nahi dutela eta administrazioko langileei euskaraz lan egiteko eskubidea zaildu nahi dietela.
Bi adingabe eta haien aita atxilotu dituzte Gasteizen ikaskide ohi bati estortsioa egiteagatik
Antza denez, dirua eskatu zioten bere argazki batzuk (biluzik ageri zen horietan) ez zabaltzearen truke. Mutilak ordainketa egin zuen, baina handik bi astera berriro jarri ziren berarekin harremanetan, sare sozialen bidez, diru gehiago eskatzeko. Biktimari makila batekin eta labana batekin ere egin zioten eraso.
Gizon bat atxilotu dute Madrilen, kalean hilda agertu den emakume baten heriotzarekin zerikusia duelakoan
07:30 aldera gertatu da guztia, Carabanchel auzoan. Osasun-zerbitzuek emakumearen heriotza baieztatu besterik ezin izan dute egin, kolpe larriak baitzituen buruan. Ikerketak aurrera egin ahala, biktima bizi zen etxebizitzatik gertu gizon bat aurkitu dute agenteek, eta atxilotu egin dute, hilketa delitua egotzita. Genero-indarkeria kasu bat izan den ikertzen ari dira.
Honela lehorreratuko dituzte 'MV Hondius' ontziko bidaiariak Kanarietan
Espainiako Osasun ministroak argitu duenez, ekipajearen zati bat eta hildako bidaiariaren gorpua ez dira Kanarietan lehorreratuko, eta tripulazioko kide batzuekin jarraituko dute ontzi barruan.
Gizon batek sexu-erasoa egin dio bikotekide ohiari Agurainen, urruntzeko agindua urratuta
Gasteizen atxilotu dute 28 urteko gizona, eta epaileak espetxera bidali du. Aurretik heriotza-mehatxuak eginak zizkion, eta ez zen urruntzeko agindua urratzen zuen lehenengo aldia.
Arabako gazteen ikasbidaian gertatutakoa kontatu diote EITBri bi gurasok
Gazteetako batzuk "bizitzako gaurik okerrena" pasa zutela esan zieten gurasoei. Portura iritsi ondoren ontzian gelditu behar izan zuten Guardia Zibilaren aurrean deklaratu ahal izateko.